MENU

James Arthur - Quite Miss Home 「Letras」 - Traducción al Español

I'm in the kitchen while you smoke outside
You're careful not to let the smoke inside
I always tell you it's poison
But I know it helps you take the edge off the day



TOP 1 España


James Arthur - Quite Miss Home 「Letras」

I'm in the kitchen while you smoke outside
You're careful not to let the smoke inside
I always tell you it's poison
But I know it helps you take the edge off the day
We get a drink before it's closing time
The one on High Street with the blinking sign
All of these memories feel poignant
I won't be there to see the snow melt away

[Pre-Chorus]
Oh-oh-oh
Yeah, I been gone on business
I gotta make some money


I really feel the distance

[Chorus]
And I quite miss home
And I miss you telling me to leave my shoes at the door
Cause you just swept the floor and the dirt drives you crazy
Yeah, I quite miss home
Cause it feels like poetry
When the rain falls down on the window
While you're in my arms and we're watching the TV
Yeah, I quite miss home
Yeah, I quite miss home

[Verse 2]


I smell you cooking from the living room
And then I tell you that I love your food
I know it doesn't come easy
But you know it reminds me where I'm from

[Pre-Chorus]
Oh-oh-oh
I'm in another city
I got nobody with me
And it just really hit me

[Chorus]
That I quite miss home
And I miss you telling me to leave my shoes at the door


Cause you just swept the floor and the dirt drives you crazy
Yeah, I quite miss home
Cause it feels like poetry
And the rain falls down on the window
While you're in my arms and we're watching the TV
Yeah, I quite miss home
Yeah, I quite miss home

[Outro]
And I quite miss home
Yeah, I miss you telling me to leave my shoes at the door
Cause you just swept the floor and the dirt drives you crazy
Oh, I just miss home
Cause it feels like poetry


As the rain falls down on the window
While you're in my arms and we're watching the TV
Oh, I miss home
Yeah, I quite miss home
Oh, I quite miss home
Yeah
Yeah, I quite miss home


Translations - Links


James Arthur - Quite Miss Home
James Arthur - Quite Miss Home - Deutsche Übersetzung
James Arthur - Quite Miss Home - 翻訳 日本語で
James Arthur - Quite Miss Home - Tradução em Português
James Arthur - Quite Miss Home - Traducción al Español
James Arthur - Quite Miss Home - Terjemahan bahasa indonesia
James Arthur - Quite Miss Home - แปลภาษาไทย
James Arthur - Quite Miss Home - Traduction Française
James Arthur - Quite Miss Home - Traduzione Italiana
James Arthur - Quite Miss Home - Traducerea Românească
James Arthur - Quite Miss Home - Русский перевод
James Arthur - Quite Miss Home - Türkçe Çeviri
James Arthur - Quite Miss Home - Polskie Tłumaczenie
James Arthur - Quite Miss Home - Български превод
James Arthur - Quite Miss Home - Dansk Oversættelse
James Arthur - Quite Miss Home - Käännöksen suomeksi
James Arthur - Quite Miss Home - Nederlandse Vertaling
James Arthur - Quite Miss Home - Svensk översättning
James Arthur - Quite Miss Home - Slovenský preklad
James Arthur - Quite Miss Home - Magyar fordítás
James Arthur - Quite Miss Home - 翻譯 中文
James Arthur - Quite Miss Home - μετάφραση ελληνικά
James Arthur - Quite Miss Home ترجمه ی فارسی
James Arthur - Quite Miss Home - 한국어로 번역
James Arthur - Quite Miss Home תרגום לעברית
James Arthur - Quite Miss Home - Oversettelse til Norsk
James Arthur - Quite Miss Home - Dịch sang tiếng Việ
James Arthur - Quite Miss Home - Terjemahan Bahasa Malaysia
James Arthur - Quite Miss Home الترجمة العربية
James Arthur - Quite Miss Home - Deutsche Übersetzung (Schweiz)


James Arthur - Quite Miss Home 「Letras」 - Traducción al Español


Estoy en la cocina mientras se fuma afuera
Usted tiene cuidado de no dejar que el humo en el interior
Siempre te digo que es veneno
Pero sé que le ayuda a tomar el borde de la jornada
Obtenemos una bebida antes de que sea la hora de cierre
El que está en la calle principal con la señal intermitente


Todos estos recuerdos se sienten punzante
No voy a estar allí para ver la nieve se derriten

[Pre coro]
Oh-oh-oh
Sí, me estado fuera de negocios
Tengo que hacer algo de dinero
Realmente siento la distancia

[Coro]
Y bastante menos su casa
Y echo de menos que me digas que dejar mis zapatos en la puerta
Porque puede que barría el suelo y la tierra se vuelve loco
Sí, lo bastante menos su casa


Porque se siente como la poesía
Cuando la lluvia cae sobre la ventana
Mientras estás en mis brazos y que está viendo la TV
Sí, lo bastante menos su casa
Sí, lo bastante menos su casa

[Verso 2]
Huelo que la cocina de la sala de estar
Y entonces le digo que me encanta su comida
Sé que no es fácil
Pero usted sabe que me recuerda de donde soy

[Pre coro]
Oh-oh-oh


Estoy en otra ciudad
No tengo a nadie conmigo
Y realmente me golpeó

[Coro]
Que bastante menos su casa
Y echo de menos que me digas que dejar mis zapatos en la puerta
Porque puede que barría el suelo y la tierra se vuelve loco
Sí, lo bastante menos su casa
Porque se siente como la poesía
Y la lluvia cae sobre la ventana
Mientras estás en mis brazos y que está viendo la TV
Sí, lo bastante menos su casa
Sí, lo bastante menos su casa



[Outro]
Y bastante menos su casa
Sí, echo de menos que me digas que dejar mis zapatos en la puerta
Porque puede que barría el suelo y la tierra se vuelve loco
Oh, acabo de menos su casa
Porque se siente como la poesía
Como la lluvia cae sobre la ventana
Mientras estás en mis brazos y que está viendo la TV
Oh, echo de menos el hogar
Sí, lo bastante menos su casa
Oh, lo bastante menos su casa
Sí
Sí, lo bastante menos su casa