MENU

James Arthur - Quite Miss Home 「가사」 - 한국어로 번역

I'm in the kitchen while you smoke outside
You're careful not to let the smoke inside
I always tell you it's poison
But I know it helps you take the edge off the day



TOP 1 대한민국


James Arthur - Quite Miss Home 「가사」

I'm in the kitchen while you smoke outside
You're careful not to let the smoke inside
I always tell you it's poison
But I know it helps you take the edge off the day
We get a drink before it's closing time
The one on High Street with the blinking sign
All of these memories feel poignant
I won't be there to see the snow melt away

[Pre-Chorus]
Oh-oh-oh
Yeah, I been gone on business
I gotta make some money


I really feel the distance

[Chorus]
And I quite miss home
And I miss you telling me to leave my shoes at the door
Cause you just swept the floor and the dirt drives you crazy
Yeah, I quite miss home
Cause it feels like poetry
When the rain falls down on the window
While you're in my arms and we're watching the TV
Yeah, I quite miss home
Yeah, I quite miss home

[Verse 2]


I smell you cooking from the living room
And then I tell you that I love your food
I know it doesn't come easy
But you know it reminds me where I'm from

[Pre-Chorus]
Oh-oh-oh
I'm in another city
I got nobody with me
And it just really hit me

[Chorus]
That I quite miss home
And I miss you telling me to leave my shoes at the door


Cause you just swept the floor and the dirt drives you crazy
Yeah, I quite miss home
Cause it feels like poetry
And the rain falls down on the window
While you're in my arms and we're watching the TV
Yeah, I quite miss home
Yeah, I quite miss home

[Outro]
And I quite miss home
Yeah, I miss you telling me to leave my shoes at the door
Cause you just swept the floor and the dirt drives you crazy
Oh, I just miss home
Cause it feels like poetry


As the rain falls down on the window
While you're in my arms and we're watching the TV
Oh, I miss home
Yeah, I quite miss home
Oh, I quite miss home
Yeah
Yeah, I quite miss home


Translations - Links


James Arthur - Quite Miss Home
James Arthur - Quite Miss Home - Deutsche Übersetzung
James Arthur - Quite Miss Home - 翻訳 日本語で
James Arthur - Quite Miss Home - Tradução em Português
James Arthur - Quite Miss Home - Traducción al Español
James Arthur - Quite Miss Home - Terjemahan bahasa indonesia
James Arthur - Quite Miss Home - แปลภาษาไทย
James Arthur - Quite Miss Home - Traduction Française
James Arthur - Quite Miss Home - Traduzione Italiana
James Arthur - Quite Miss Home - Traducerea Românească
James Arthur - Quite Miss Home - Русский перевод
James Arthur - Quite Miss Home - Türkçe Çeviri
James Arthur - Quite Miss Home - Polskie Tłumaczenie
James Arthur - Quite Miss Home - Български превод
James Arthur - Quite Miss Home - Dansk Oversættelse
James Arthur - Quite Miss Home - Käännöksen suomeksi
James Arthur - Quite Miss Home - Nederlandse Vertaling
James Arthur - Quite Miss Home - Svensk översättning
James Arthur - Quite Miss Home - Slovenský preklad
James Arthur - Quite Miss Home - Magyar fordítás
James Arthur - Quite Miss Home - 翻譯 中文
James Arthur - Quite Miss Home - μετάφραση ελληνικά
James Arthur - Quite Miss Home ترجمه ی فارسی
James Arthur - Quite Miss Home - 한국어로 번역
James Arthur - Quite Miss Home תרגום לעברית
James Arthur - Quite Miss Home - Oversettelse til Norsk
James Arthur - Quite Miss Home - Dịch sang tiếng Việ
James Arthur - Quite Miss Home - Terjemahan Bahasa Malaysia
James Arthur - Quite Miss Home الترجمة العربية
James Arthur - Quite Miss Home - Deutsche Übersetzung (Schweiz)


James Arthur - Quite Miss Home 「가사」 - 한국어로 번역


당신이 밖에서 담배를하는 동안 부엌에 있어요
당신은 연기를 내부에 들어 가지 않도록주의 것
나는 항상 독의 말씀
그러나 나는 당신이 날 떨어져 ​​가장자리를 취할 수 있습니다 알고
이 시간이 종료되기 전에 우리는 술 한 잔
깜박이는 기호 하이 스트리트에있는 한


이러한 기억들은 모두 가슴 아픈 느낌
나는 눈이 녹아 볼 수 없을 것

[사전 코러스]
오 - 오 - 오
그래, 난 사업 사라되었다
나는 돈을 좀해야 겠어
정말 거리를 느낄

[합창]
그리고 꽤 가정을 그리워
그리고 난 당신이 문에 내 신발을 떠나 말해 그리워
당신은 바닥을 쓸어 먼지 미친 당신을 드라이브 원인
네, 확실히 가정을 그리워


그것은시 같은 느낌 원인
비가 창을 아래로 떨어질 때
당신은 내 품에있어 우리는 TV를 시청하는 동안
네, 확실히 가정을 그리워
네, 확실히 가정을 그리워

[절 2]
난 당신이 거실에서 요리 냄새
그리고 나는 음식을 사랑하는 당신에게
나는 쉽게 오지 않는다 알고
하지만 당신은 내가 어디에서 왔어요이 생각 나는 알고있다

[사전 코러스]
오 - 오 - 오


나는 다른 도시에 있어요
나는 나와 함께 아무도 없어
그리고 그것은 정말 나를 때리는

[합창]
꽤 가정을 놓친다
그리고 난 당신이 문에 내 신발을 떠나 말해 그리워
당신은 바닥을 쓸어 먼지 미친 당신을 드라이브 원인
네, 확실히 가정을 그리워
그것은시 같은 느낌 원인
그리고 비가 창에서 아래로 떨어진다
당신은 내 품에있어 우리는 TV를 시청하는 동안
네, 확실히 가정을 그리워
네, 확실히 가정을 그리워



[맺음말]
그리고 꽤 가정을 그리워
네, 당신은 문을 내 신발을 떠나 말해 그리워
당신은 바닥을 쓸어 먼지 미친 당신을 드라이브 원인
아, 그냥 집에를 그리워
그것은시 같은 느낌 원인
비가 창 아래로 떨어지면
당신은 내 품에있어 우리는 TV를 시청하는 동안
아, 집에를 그리워
네, 확실히 가정을 그리워
아, 확실히 가정을 그리워
네
네, 확실히 가정을 그리워