MENU

Lewis Capaldi - Bruises 「Songtekst」 - Nederlandse Vertaling

Counting days, counting days
Since my love up and got lost on me
And every breath that I've been taken
Since you left feels like a waste on me



TOP 1 Nederland


Lewis Capaldi - Bruises 「Songtekst」

Counting days, counting days
Since my love up and got lost on me
And every breath that I've been taken
Since you left feels like a waste on me
I've been holding on to hope
That you'll come back when you can find some peace
Cause every word that I've heard spoken
Since you left feels like a hollow street

[Pre-Chorus]
I've been told, I've been told to get you off my mind
But I hope I never lose the bruises that you left behind
Oh my lord, oh my lord, I need you by my side



[Chorus]
There must be something in the water
Cause every day, it's getting colder
And if only I could hold you
You'd keep my head from going under

[Verse 2]
Maybe I, maybe I'm just being blinded
By the brighter side
Of what we had because it's over
Well, there must be something in the tide

[Pre-Chorus]


I've been told, I've been told to get you off my mind
But I hope I never lose the bruises that you left behind
Oh my lord, oh my lord, I need you by my side

[Chorus]
There must be something in the water
Cause every day, it's getting colder
And if only I could hold you
You'd keep my head from going under

[Bridge]
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh


Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
It's your love I'm lost in
Your love I'm lost in
Your love I'm lost in
And I'm tired of being so exhausted
Your love I'm lost in
Your love I'm lost in
Your love I'm lost in
Even though I'm nothing to you now
Even though I'm nothing to you now

[Chorus]
There must be something in the water
Cause every day, it's getting colder


And if only I could hold you
You'd keep my head from going under
There must be something in the water
Cause every day, it's getting colder
And if only I could hold you
You'd keep my head from going under


Translations - Links


Lewis Capaldi - Bruises
Lewis Capaldi - Bruises - Deutsche Übersetzung
Lewis Capaldi - Bruises - 翻訳 日本語で
Lewis Capaldi - Bruises - Tradução em Português
Lewis Capaldi - Bruises - Traducción al Español
Lewis Capaldi - Bruises - Terjemahan bahasa indonesia
Lewis Capaldi - Bruises - แปลภาษาไทย
Lewis Capaldi - Bruises - Traduction Française
Lewis Capaldi - Bruises - Traduzione Italiana
Lewis Capaldi - Bruises - Traducerea Românească
Lewis Capaldi - Bruises - Русский перевод
Lewis Capaldi - Bruises - Türkçe Çeviri
Lewis Capaldi - Bruises - Polskie Tłumaczenie
Lewis Capaldi - Bruises - Български превод
Lewis Capaldi - Bruises - Dansk Oversættelse
Lewis Capaldi - Bruises - Käännöksen suomeksi
Lewis Capaldi - Bruises - Nederlandse Vertaling
Lewis Capaldi - Bruises - Svensk översättning
Lewis Capaldi - Bruises - Slovenský preklad
Lewis Capaldi - Bruises - Magyar fordítás
Lewis Capaldi - Bruises - 翻譯 中文
Lewis Capaldi - Bruises - μετάφραση ελληνικά
Lewis Capaldi - Bruises ترجمه ی فارسی
Lewis Capaldi - Bruises - 한국어로 번역
Lewis Capaldi - Bruises תרגום לעברית
Lewis Capaldi - Bruises - Oversettelse til Norsk
Lewis Capaldi - Bruises - Dịch sang tiếng Việ
Lewis Capaldi - Bruises - Terjemahan Bahasa Malaysia
Lewis Capaldi - Bruises الترجمة العربية
Lewis Capaldi - Bruises - Deutsche Übersetzung (Schweiz)


Lewis Capaldi - Bruises 「Songtekst」 - Nederlandse Vertaling


Het tellen van dagen, dagen tellen
Sinds mijn liefde en verdwaald op me
En elke adem die ik heb genomen
Aangezien u links voelt als een verspilling op mij
Ik heb vasthouden aan hoop
Dat je terug zult komen als je wat rust kan vinden
Want elk woord dat ik gesproken heb gehoord


Aangezien u links voelt als een holle straat

[Pre refrein]
Ik heb verteld, ik heb te horen gekregen om u uit mijn gedachten
Maar ik hoop dat ik nooit verliezen de blauwe plekken die je achterliet
Oh mijn Heer, oh mijn heer, Ik heb je nodig aan mijn zijde

[Refrein]
Er moet iets in het water
Want elke dag, het wordt kouder
En als ik maar kon je vasthouden
U zou mijn hoofd te houden van onder te gaan

[Verse 2]


Misschien dat ik, misschien ben ik gewoon verblind
Door de heldere zijde
Van wat we hadden omdat het voorbij is
Nou, er moet iets in het tij te zijn

[Pre refrein]
Ik heb verteld, ik heb te horen gekregen om u uit mijn gedachten
Maar ik hoop dat ik nooit verliezen de blauwe plekken die je achterliet
Oh mijn Heer, oh mijn heer, Ik heb je nodig aan mijn zijde

[Refrein]
Er moet iets in het water
Want elke dag, het wordt kouder
En als ik maar kon je vasthouden


U zou mijn hoofd te houden van onder te gaan

[Brug]
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Het is jouw liefde Ik ben verloren in
Uw liefde ben ik verloren in
Uw liefde ben ik verloren in
En ik ben moe van wordt zo uitgeput
Uw liefde ben ik verloren in
Uw liefde ben ik verloren in
Uw liefde ben ik verloren in


Ook al ben ik niets voor u nu
Ook al ben ik niets voor u nu

[Refrein]
Er moet iets in het water
Want elke dag, het wordt kouder
En als ik maar kon je vasthouden
U zou mijn hoofd te houden van onder te gaan
Er moet iets in het water
Want elke dag, het wordt kouder
En als ik maar kon je vasthouden
U zou mijn hoofd te houden van onder te gaan