어려서부터 우린 꼭 붙어 다녔지
뜨거웠던 여름, 잠깐 못 본 새
훌쩍 커버린 내 키
잔뜩 낮아진 내 목소리
어려서부터 우린 꼭 붙어 다녔지
뜨거웠던 여름, 잠깐 못 본 새
훌쩍 커버린 내 키
잔뜩 낮아진 내 목소리
나도 머리부터 발끝까지 어색해
커진 키만큼이나 서먹서먹해
(To you) 친구인 네게
남자인 척 굴게 돼
소리 없이 매일 밤
커진 키와 널 향한 맘
발을 맞춰 자라났나 봐
(너를 보는 내 맘)
나의 맘
(예전과 많이 달라)
자라버린 내 맘
다잡지만 자꾸 혼자
앞서가잖아
(한 뼘만큼 멀리)
넌 몰라
(우린 20cm 차이)
서로의 옆에 설 때
코 끝을 간지럽히는 샴푸 냄새
머리를 쓰담쓰담 하고 싶어
(올려다보는 너의)
턱을 간지럽히고 싶어
나풀나풀 대는
너의 속눈썹 개수도
여기 수학공식처럼
다 하나하나 외워버리고 싶어
소리 없이 매일 밤
커진 키와 널 향한 맘
발을 맞춰 자라났나 봐
(너를 보는 내 맘)
나의 맘
(예전과 많이 달라)
자라버린 내 맘
다잡지만 자꾸 혼자
앞서가잖아
(한 뼘만큼 멀리)
넌 몰라
(우린 20cm 차이)
도서관 맨 위 칸 책들도
내가 꺼내줄게
떡볶이 멤버가 필요할 때
무조건 네 편이 필요할 때
그저 고개 들면 그 곳에
내가 항상 있을게
몰랐어 네 향기
너의 말투, 작은 손도
다 특별한 건지
(너를 보는 내 맘)
(예전과는 많이 달라)
놀랐어 내 키가
내 어깨가 널 꼭 맞춰
자라난 건지
(너와 나의 거리)
(더 가까워지고 싶어)
그러니까 혹시
나 다가가도 괜찮겠니
한 뼘만큼만 더 너에게
Hemos estado atrapados desde la infancia
El verano caliente, un pájaro que no he visto
Mi llave está cubierto
Mi voz baja
Me siento raro de pies a cabeza
Por mucho que he crecido de altura
(Para ti) A ti amigo
Yo pretendo ser un hombre
Todas las noches sin sonido
llave grande y corazón para ti
Creo que crecí en el paso
(Mi corazón te ve)
Mi corazón
(A diferencia de muchos)
Mi corazón creció
Ponerse al día pero que sea a solas
Está por delante
(Por lo que un coche)
Usted no sabe
(20 cm de diferencia)
Al estar de pie junto a la otra
Champú huele su punta de la nariz
Quiero hacer mi cabeza amarga
(Su mirando hacia arriba)
Quiero hacerme cosquillas en la barbilla
soporte pelusa
Cuenta tus pestañas
Al igual que esta fórmula matemática
Quiero memorizar todo uno por uno
Todas las noches sin sonido
llave grande y corazón para ti
Creo que crecí en el paso
(Mi corazón te ve)
Mi corazón
(A diferencia de muchos)
Mi corazón creció
Ponerse al día pero que sea a solas
Está por delante
(Por lo que un coche)
Usted no sabe
(20 cm de diferencia)
Libros en la parte superior de la biblioteca
Me lo llevo a cabo
Cuando necesite miembros tteokbokki
Cuando necesite su lado incondicionalmente
Basta con mirar allí
yo siempre seré
No sabía que su aroma
Su tono, incluso sus pequeñas manos
Es todo especial?
(Mi corazón te ve)
(A diferencia de muchos)
Me sorprende mi altura
Mis hombros se ajustan
¿Está creciendo?
(La distancia entre usted y yo)
(Quiero estar más cerca)
Así que tal vez
¿Le importa si me acerco a usted
Sólo una vez más para que