MENU

in the dark 「متن ترانه」 ترجمه ی فارسی - Bring Me The Horizon

In the dark, in the dark
Ooh, I've done it again
Dug a little deep and it's all caved in
Now, I free fall in a black hole



TOP 1 ایران‎


in the dark 「متن ترانه」 - Bring Me The Horizon

In the dark, in the dark
Ooh, I've done it again
Dug a little deep and it's all caved in
Now, I free fall in a black hole
I know I'm getting warm 'cause I feel so cold

[Pre-Chorus]
But I'm looking on the bright side now
Tryna figure out somehow
(None of this is real, no)
It's looking like a write off now
I think we need to talk like now


[Chorus]
So don't swear to God, He never asked you
It's not His heart you drove a knife through
It's not His world you turned inside out
Not His tears still rolling down
Jesus Christ, you're so damn cold
Don't you know you've lost control?
Forget about the things you think I know
No secrets, you can't keep me
In the dark, in the dark

[Verse 2]
Deathblow, look at you go
Brought a T-62 to a Rodeo


So tall, it broke the fourth wall
Guess my fairy tale has a few plot holes

[Pre-Chorus]
Well, I'm looking on the bright side now
Tryna figure out somehow
(None of this is real, no)
You can give the act up now
Yeah, go ahead and take a bow

[Chorus]
So don't swear to God, He never asked you
It's not His heart you drove a knife through
It's not His world you turned inside out


Not His tears still rolling down
Jesus Christ, you're so damn cold
Don't you know you've lost control?
Forget about the things you think I know
No secrets, you can't keep me
In the dark, in the dark
No secrets, you can't keep me
In the dark, in the dark

[Bridge]
I'm not looking for salvation
Just a little faith in anyone or anything
I'm not looking for salvation
Just a little faith in anyone or anything


I'm not looking for salvation (Oh no, 'cause it's all come caving in)
Just a little faith in anyone or anything
I'm not looking for salvation
Just a little faith in anyone or anything
And it's time I knew you, so

[Chorus]
Don't swear to God, He never asked you (Oh no)
It's not His heart you drove a knife through (Oh no)
It's not His world you turned inside out (Inside out)
Not His tears still rolling down
Jesus Christ, you're so damn cold
Don't you know you've lost control?
Forget about the things you think I know


No secrets, you can't keep me
In the dark
Don't swear to God, He never asked you (Oh no)
It's not His heart you drove a knife through (Oh no)
In the dark
It's not His world you turned inside out (Inside out)
Not His tears still rolling down
Jesus Christ, you're so damn cold
Don't you know you've lost control?
Forget about the things you think I know
No secrets, you can't keep me
In the dark
Don't swear to God, He never asked you (Oh no)
It's not His heart you drove a knife through (Oh no)


In the dark
It's not His world you turned inside out (Oh no)
Not His tears still rolling down (You're so damn cold)
Jesus Christ, you're so damn cold (You're so damn cold)
Don't you know you've lost control? (Oh, oh)
Forget about the things you think I know
No secrets, you can't keep me
In the dark, in the dark
No secrets, you can't keep me
In the dark, in the dark


Translations - Links


in the dark - Bring Me The Horizon
in the dark - Deutsche Übersetzung
in the dark - 翻訳 日本語で
in the dark - Tradução em Português
in the dark - Traducción al Español
in the dark - Terjemahan bahasa indonesia
in the dark - แปลภาษาไทย
in the dark - Traduction Française
in the dark - Traduzione Italiana
in the dark - Traducerea Românească
in the dark - Русский перевод
in the dark - Türkçe Çeviri
in the dark - Polskie Tłumaczenie
in the dark - Български превод
in the dark - Dansk Oversættelse
in the dark - Käännöksen suomeksi
in the dark - Nederlandse Vertaling
in the dark - Svensk översättning
in the dark - Slovenský preklad
in the dark - Magyar fordítás
in the dark - 翻譯 中文
in the dark - μετάφραση ελληνικά
in the dark ترجمه ی فارسی
in the dark - 한국어로 번역
in the dark תרגום לעברית
in the dark - Oversettelse til Norsk
in the dark - Dịch sang tiếng Việ
in the dark - Terjemahan Bahasa Malaysia
in the dark الترجمة العربية
in the dark - Deutsche Übersetzung (Schweiz)


in the dark 「متن ترانه」 ترجمه ی فارسی - Bring Me The Horizon


در تاریکی، در تاریکی
آه، من دوباره آن را انجام داده ام
حفر کمی عمیق و این همه در مجوف


حال حاضر، من سقوط در یک سیاه چاله آزاد
من می دانم من گرم گرفتن چون من احساس سرما

[قبل از کر]
اما من به دنبال در سمت روشن کن
Tryna شکل نحوی
(هیچ کدام از این واقعی است، نه)
این شبیه نوشتن کردن در حال حاضر
من فکر می کنم ما نیاز به مانند بحث در حال حاضر

[گروه کر]
پس به خدا سوگند، او هرگز از شما خواسته
این نه قلب او شما یک چاقو سوار از طریق
این نه جهان او شما روشن کردن در داخل


نه اشک او هنوز هم نورد پایین
عیسی مسیح، شما لعنتی سرد هستید
آیا شما نمی دانید به شما کنترل دست داده ایم؟
را فراموش کرده ام در مورد چیزهایی که شما فکر می کنم من می دانم
هیچ رازی، شما می توانید به من را حفظ کند
در تاریکی، در تاریکی

[آیه 2]
مرگبار، نگاه شما بروید
به ارمغان آورد یک T-62 به بازار مال فروشان
چه بلند، آن را شکست دیوار چهارم
حدس افسانه من دارای یک سوراخ چند طرح

[قبل از کر]


خب، من به دنبال در سمت روشن کن
Tryna شکل نحوی
(هیچ کدام از این واقعی است، نه)
شما می توانید عمل در حال حاضر به
آره، به جلو بروید و یک کمان

[گروه کر]
پس به خدا سوگند، او هرگز از شما خواسته
این نه قلب او شما یک چاقو سوار از طریق
این نه جهان او شما روشن کردن در داخل
نه اشک او هنوز هم نورد پایین
عیسی مسیح، شما لعنتی سرد هستید
آیا شما نمی دانید به شما کنترل دست داده ایم؟
را فراموش کرده ام در مورد چیزهایی که شما فکر می کنم من می دانم


هیچ رازی، شما می توانید به من را حفظ کند
در تاریکی، در تاریکی
هیچ رازی، شما می توانید به من را حفظ کند
در تاریکی، در تاریکی

[پل]
من برای نجات به دنبال ندارد
فقط یک ایمان کمی در کسی یا هر چیزی
من برای نجات به دنبال ندارد
فقط یک ایمان کمی در کسی یا هر چیزی
من برای نجات به دنبال ندارد (اوه، نه، چون آن را همه آمده غارنوردی در)
فقط یک ایمان کمی در کسی یا هر چیزی
من برای نجات به دنبال ندارد
فقط یک ایمان کمی در کسی یا هر چیزی


و زمان می دانستم که از آن، به طوری که

[گروه کر]
هنوز به خدا قسم، او هرگز از شما خواسته (اوه نه)
این نه قلب او شما یک چاقو از طریق سوار (اوه نه)
این نه جهان او شما روشن کردن در داخل (داخل)
نه اشک او هنوز هم نورد پایین
عیسی مسیح، شما لعنتی سرد هستید
آیا شما نمی دانید به شما کنترل دست داده ایم؟
را فراموش کرده ام در مورد چیزهایی که شما فکر می کنم من می دانم
هیچ رازی، شما می توانید به من را حفظ کند
در تاریکی
هنوز به خدا قسم، او هرگز از شما خواسته (اوه نه)
این نه قلب او شما یک چاقو از طریق سوار (اوه نه)


در تاریکی
این نه جهان او شما روشن کردن در داخل (داخل)
نه اشک او هنوز هم نورد پایین
عیسی مسیح، شما لعنتی سرد هستید
آیا شما نمی دانید به شما کنترل دست داده ایم؟
را فراموش کرده ام در مورد چیزهایی که شما فکر می کنم من می دانم
هیچ رازی، شما می توانید به من را حفظ کند
در تاریکی
هنوز به خدا قسم، او هرگز از شما خواسته (اوه نه)
این نه قلب او شما یک چاقو از طریق سوار (اوه نه)
در تاریکی
این نه جهان او شما روشن کردن در داخل (اوه نه)
نه اشک او هنوز هم نورد (شما می لعنتی سرد هستید)
عیسی مسیح، شما لعنتی سرد هستید (شما لعنتی سرد هستید)


آیا شما نمی دانید به شما کنترل دست داده ایم؟ (آه، آه)
را فراموش کرده ام در مورد چیزهایی که شما فکر می کنم من می دانم
هیچ رازی، شما می توانید به من را حفظ کند
در تاریکی، در تاریکی
هیچ رازی، شما می توانید به من را حفظ کند
در تاریکی، در تاریکی