MENU

EDEN - projector 「Letras」 - Tradução em Português

Touch me and slip away
I can't hide feeling out of place
I can't function, oh my mistake
Thought you were someone I once knew



TOP 1 Brasil


EDEN - projector 「Letras」

Touch me and slip away
I can't hide feeling out of place
I can't function, oh my mistake
Thought you were someone I once knew

[Chorus]
I was light years ahead of me
Thoughts in my head don't disappear
I was a maybe (A maybe)
That made you the truth

[Refrain]
In time I will come to see it for how it really was


In my mind it's only false faces whisper, “Love you”
If that feeling had a price then I would gladly pay it over and over and over 'til I'm broke
And if you held me for ransom I'd love it, I'd never wanna go home
But all this hypothetical thinking is digging me down (Down)
And maybe I was seconds away but it doesn't matter now
Heat death only seconds away, so no it don't matter now

[Sample]
何かが消えてしまったという感覚だけが、目覚めてからも、長く、残る

[Verse 3]
Touch me and slip away
I can't hide feeling out of place
I can't function, oh my mistake


Thought you were someone I once knew, woah, yeah

[Chorus]
There's light years ahead of me
Voices in my head don't disappear
I was a maybe (A maybe)
That made you the truth

[Refrain]
In time I will come to love it for how it really was
In my mind it's only false faces whisper, “See you”
If that feeling had a price then I would gladly pay it over and over and over 'til I'm broke
And if you held me for ransom I'd love it, I'd never wanna go home
But all this hypothetical thinking is digging me down, down


And maybe I was seconds away but it doesn't matter now
Heat death only seconds away, so no it don't matter now


Translations - Links


EDEN - projector
EDEN - projector - Deutsche Übersetzung
EDEN - projector - 翻訳 日本語で
EDEN - projector - Tradução em Português
EDEN - projector - Traducción al Español
EDEN - projector - Terjemahan bahasa indonesia
EDEN - projector - แปลภาษาไทย
EDEN - projector - Traduction Française
EDEN - projector - Traduzione Italiana
EDEN - projector - Traducerea Românească
EDEN - projector - Русский перевод
EDEN - projector - Türkçe Çeviri
EDEN - projector - Български превод
EDEN - projector - Dansk Oversættelse
EDEN - projector - Käännöksen suomeksi
EDEN - projector - Nederlandse Vertaling
EDEN - projector - Svensk översättning
EDEN - projector - 翻譯 中文
EDEN - projector - Terjemahan Bahasa Malaysia
EDEN - projector - Deutsche Übersetzung (Schweiz)


EDEN - projector 「Letras」 - Tradução em Português


Toque-me e escapar
Eu não posso esconder sentindo fora do lugar
Eu não pode funcionar, oh meu erro
Pensei que você era alguém que eu conheci uma vez

[Refrão]
Eu estava anos-luz à frente de mim
Pensamentos na minha cabeça não desaparecem
Eu era um talvez (A talvez)
Isso fez com que a verdade


[Refrão]
Em tempo virei para vê-lo para saber como ele realmente era
Na minha mente é apenas rostos falsos sussurrar, “Eu te amo”
Se esse sentimento tinha um preço, então eu ficaria feliz em pagar-lo mais e mais e mais até que eu estou quebrado
E se você me segurou para o resgate Eu adoraria, eu nunca quero ir para casa
Mas todo esse pensamento hipotético é me cavar para baixo (para baixo)
E talvez eu estava a segundos de distância, mas não importa agora
morte do calor apenas alguns segundos de distância, por isso, não, não importa agora

[Amostra]
何 か が 消 え て し ま っ た と い う 感 覚 だ け が, 目 覚 め て か ら も, 長 く, 残 る

[Verso 3]
Toque-me e escapar


Eu não posso esconder sentindo fora do lugar
Eu não pode funcionar, oh meu erro
Pensei que você era alguém que eu conhecia, woah, sim

[Refrão]
Há anos-luz à frente de mim
Vozes em minha cabeça não desaparecem
Eu era um talvez (A talvez)
Isso fez com que a verdade

[Refrão]
Em vez vou vir a amá-lo de como ele realmente era
Na minha mente é apenas rostos falsos sussurrar, “Vê-lo”
Se esse sentimento tinha um preço, então eu ficaria feliz em pagar-lo mais e mais e mais até que eu estou quebrado


E se você me segurou para o resgate Eu adoraria, eu nunca quero ir para casa
Mas todo esse pensamento hipotético é me cavar para baixo, para baixo
E talvez eu estava a segundos de distância, mas não importa agora
morte do calor apenas alguns segundos de distância, por isso, não, não importa agora