MENU

EDEN - projector 「歌詞」 - 翻訳 日本語で

Touch me and slip away
I can't hide feeling out of place
I can't function, oh my mistake
Thought you were someone I once knew



TOP 1 日本


EDEN - projector 「歌詞」

Touch me and slip away
I can't hide feeling out of place
I can't function, oh my mistake
Thought you were someone I once knew

[Chorus]
I was light years ahead of me
Thoughts in my head don't disappear
I was a maybe (A maybe)
That made you the truth

[Refrain]
In time I will come to see it for how it really was


In my mind it's only false faces whisper, “Love you”
If that feeling had a price then I would gladly pay it over and over and over 'til I'm broke
And if you held me for ransom I'd love it, I'd never wanna go home
But all this hypothetical thinking is digging me down (Down)
And maybe I was seconds away but it doesn't matter now
Heat death only seconds away, so no it don't matter now

[Sample]
何かが消えてしまったという感覚だけが、目覚めてからも、長く、残る

[Verse 3]
Touch me and slip away
I can't hide feeling out of place
I can't function, oh my mistake


Thought you were someone I once knew, woah, yeah

[Chorus]
There's light years ahead of me
Voices in my head don't disappear
I was a maybe (A maybe)
That made you the truth

[Refrain]
In time I will come to love it for how it really was
In my mind it's only false faces whisper, “See you”
If that feeling had a price then I would gladly pay it over and over and over 'til I'm broke
And if you held me for ransom I'd love it, I'd never wanna go home
But all this hypothetical thinking is digging me down, down


And maybe I was seconds away but it doesn't matter now
Heat death only seconds away, so no it don't matter now


Translations - Links


EDEN - projector
EDEN - projector - Deutsche Übersetzung
EDEN - projector - 翻訳 日本語で
EDEN - projector - Tradução em Português
EDEN - projector - Traducción al Español
EDEN - projector - Terjemahan bahasa indonesia
EDEN - projector - แปลภาษาไทย
EDEN - projector - Traduction Française
EDEN - projector - Traduzione Italiana
EDEN - projector - Traducerea Românească
EDEN - projector - Русский перевод
EDEN - projector - Türkçe Çeviri
EDEN - projector - Български превод
EDEN - projector - Dansk Oversættelse
EDEN - projector - Käännöksen suomeksi
EDEN - projector - Nederlandse Vertaling
EDEN - projector - Svensk översättning
EDEN - projector - 翻譯 中文
EDEN - projector - Terjemahan Bahasa Malaysia
EDEN - projector - Deutsche Übersetzung (Schweiz)


EDEN - projector 「歌詞」 - 翻訳 日本語で


私をタッチして逃します
私は場違いな感じ隠すことはできません
私はああ、私のミスを機能することはできません
あなたは、私がかつて知っていた誰かと思っていました

[コーラス]
私は私の光年先でした
私の頭の中の考えは消えません
私は多分(たぶん)でした
それはあなたの真実製


[リフレイン]
時間で、私はそれが本当にあったかのためにそれを見に来ます
私の心の中では唯一の偽の顔が「あなたを愛し」、ささやくです
その気持ちが価格を持っていたなら、私は喜んで何度も繰り返し、それを支払うことになるとゴマ」の上に私が壊したんです
そして、あなたは身代金のために私を保持していた場合、私はそれを愛するだろう、私はしたいが家に帰ることがなかったです
しかし、すべてこの仮想的な思考がダウンして私を掘っている(下)
そして多分私は離れ秒であったが、それは今重要ではありません。
離れて熱死のみ秒なので、それは今問題はありませんNO

[サンプル]
何かが消えてしまったという感覚だけが、目覚めてからも、長く、残る

[詩3]
私をタッチして逃します


私は場違いな感じ隠すことはできません
私はああ、私のミスを機能することはできません
ええ、すごい迫力、あなたは私がかつて知っていた誰かと思っていました

[コーラス]
光年先に私の存在です
私の頭の中で声が消えません
私は多分(たぶん)でした
それはあなたの真実製

[リフレイン]
時間で、私はそれが本当にあったかのためにそれを愛するようになるだろう
私の心の中では唯一の偽の顔が「あなたを参照してください」、ささやくです
その気持ちが価格を持っていたなら、私は喜んで何度も繰り返し、それを支払うことになるとゴマ」の上に私が壊したんです


そして、あなたは身代金のために私を保持していた場合、私はそれを愛するだろう、私はしたいが家に帰ることがなかったです
しかし、すべてこの仮想的な考え方はダウンし、私を掘り下げています
そして多分私は離れ秒であったが、それは今重要ではありません。
離れて熱死のみ秒なので、それは今問題はありませんNO