MENU

Maniac 「Lyriikat」 - Käännöksen suomeksi - Conan Gray

Maniac. You were with your friends, partying
When the alcohol kicked in
Said you wanted me dead
So, you showed up at my home, all alone



TOP 1 Finland


Maniac 「Lyriikat」 - Conan Gray

Maniac. You were with your friends, partying
When the alcohol kicked in
Said you wanted me dead
So, you showed up at my home, all alone
With a shovel and a rose
Do you think I'm a joke?

[Pre-Chorus]
Cause people like you always want back what they can't have
But I'm past that and you know that
So you should turn back to your outback tellin' 'em trash

[Chorus]


Tell all of your friends that I'm crazy and drive you mad
That I'm such a stalker, a watcher, a psychopath
Then tell them you hate me and dated me just for laughs
So, why do you call me and tell me you want me back?
You maniac

[Post-Chorus]
(Maniac, some may say that I'm a) You maniac
(Maniac, some may say that I'm a) You maniac
(Maniac, some may say that I'm a) You maniac
(Maniac, some may say that I'm a)

[Verse 2]
You just went too far


Wrecked your car, called me crying in the dark
Now you're breakin' my heart
So, I show up at your place right away
Wipe the tears off of your face
While you beg me to stay

[Pre-Chorus]
Well, people like you always want back what they can't have
But I'm past that and you know that
So you should turn back to your outback tellin' 'em trash

[Chorus]
Tell all of your friends that I'm crazy and drive you mad
That I'm such a stalker, a watcher, a psychopath


Then tell them you hate me and dated me just for laughs
So, why do you call me and tell me you want me back?
You maniac

[Post-Chorus]
(Maniac, some may say that I'm a) You maniac
(Maniac, some may say that I'm a) You maniac
(Maniac, some may say that I'm a) You maniac
(Maniac, some may say that I'm a)

[Bridge]
Psychopathic, don't be so dramatic
We had magic, but you made it tragic
Now you're manic, honestly, I've had it


Listen to yourself, think you need to get some help

[Chorus]
Tell all of your friends that I'm crazy and drive you mad
That I'm such a stalker, a watcher, a psychopath
Then tell them you hate me and dated me just for laughs
So, why do you call me and tell me you want me back?
You maniac

[Post-Chorus]
(Maniac, some may say that I'm a) You maniac
(Maniac, some may say that I'm a) You maniac
(Maniac, some may say that I'm a) You maniac
(Maniac, some may say that I'm a)



Translations - Links


Maniac - Conan Gray
Maniac - Deutsche Übersetzung
Maniac - 翻訳 日本語で
Maniac - Tradução em Português
Maniac - Traducción al Español
Maniac - Terjemahan bahasa indonesia
Maniac - แปลภาษาไทย
Maniac - Traduction Française
Maniac - Traduzione Italiana
Maniac - Traducerea Românească
Maniac - Русский перевод
Maniac - Türkçe Çeviri
Maniac - Български превод
Maniac - Dansk Oversættelse
Maniac - Käännöksen suomeksi
Maniac - Nederlandse Vertaling
Maniac - Svensk översättning
Maniac - 翻譯 中文
Maniac - Terjemahan Bahasa Malaysia
Maniac - Deutsche Übersetzung (Schweiz)


Maniac 「Lyriikat」 - Käännöksen suomeksi - Conan Gray


Hullu. Olit ystäviesi kanssa, juhlia
Kun alkoholi potkittiin
Sanoi, että halusi minun kuolevan
Joten, olet ilmaantui kotonani, yksin
Lapiolla ja ruusu
Luuletko olen vitsi?

[Pre-Chorus]
Syy ihmisiä kuten haluat aina takaisin, mitä he eivät voi olla
Mutta olen aiemmin, että tiedät ettei
Joten kannattaa kääntyä takaisin takamaa Tellin' 'em roskakoriin

[Kertosäe]


Kerro kaikki ystäväsi, että olen hullu ja hulluksi
Että olen niin Stalker, tarkkailija, psykopaatti
Sitten kertoa heille vihaat minua ja päivätty minun vain nauraa
Joten miksi sanot minua ja kertoa minulle haluat minut takaisin?
te Maniac

[Post-Chorus]
(Maniac, jotkut saattavat sanoa, että olen) You raivohullu
(Maniac, jotkut saattavat sanoa, että olen) You raivohullu
(Maniac, jotkut saattavat sanoa, että olen) You raivohullu
(Maniac, jotkut saattavat sanoa, että olen)

[Jae 2]
Sinä vain meni liian pitkälle


Romuttui autosi, soitti minulle itkien pimeässä
Nyt olet Breakin' sydämeni
Niinpä näy paikkasi heti
Pyyhi kyyneleet pois kasvojesi
Vaikka et kerjätä minua jäämään

[Pre-Chorus]
No, ihmiset, kuten haluat aina takaisin, mitä he eivät voi olla
Mutta olen aiemmin, että tiedät ettei
Joten kannattaa kääntyä takaisin takamaa Tellin' 'em roskakoriin

[Kertosäe]
Kerro kaikki ystäväsi, että olen hullu ja hulluksi
Että olen niin Stalker, tarkkailija, psykopaatti


Sitten kertoa heille vihaat minua ja päivätty minun vain nauraa
Joten miksi sanot minua ja kertoa minulle haluat minut takaisin?
te Maniac

[Post-Chorus]
(Maniac, jotkut saattavat sanoa, että olen) You raivohullu
(Maniac, jotkut saattavat sanoa, että olen) You raivohullu
(Maniac, jotkut saattavat sanoa, että olen) You raivohullu
(Maniac, jotkut saattavat sanoa, että olen)

[Silta]
Psykopaattinen, älä ole niin dramaattista
Meillä oli taikaa, mutta teit sen traaginen
Nyt olet maaninen, rehellisesti, olen ollut sitä


Kuuntele itseäsi, ajatella sinun täytyy saada apua

[Kertosäe]
Kerro kaikki ystäväsi, että olen hullu ja hulluksi
Että olen niin Stalker, tarkkailija, psykopaatti
Sitten kertoa heille vihaat minua ja päivätty minun vain nauraa
Joten miksi sanot minua ja kertoa minulle haluat minut takaisin?
te Maniac

[Post-Chorus]
(Maniac, jotkut saattavat sanoa, että olen) You raivohullu
(Maniac, jotkut saattavat sanoa, että olen) You raivohullu
(Maniac, jotkut saattavat sanoa, että olen) You raivohullu
(Maniac, jotkut saattavat sanoa, että olen)