Coldplay - Orphans 「Songtekst」 - Nederlandse Vertaling

I want to know when I can go
Back and get drunk with my friends
Boom boom ka, buba de ka
Boom boom ka, buba de ka

Coldplay - Orphans 「Songtekst」

I want to know when I can go
Back and get drunk with my friends
Boom boom ka, buba de ka
Boom boom ka, buba de ka
Boom boom ka, buba de ka

[Verse 1]
Rosaleem of the Damascene
Yes, she had eyes like the moon
Would have been on the silver screen
But for the missile monsoon
She went, woo woo, woo woo oo-oo-oo
Indigo up in heaven today

Woo woo, woo woo oo-oo-oo
With bombs going boom ba-boom-boom
She say

[Chorus]
I want to know when I can go
Back and get drunk with my friends
I want to know when I can go
Back and be young again

[Verse 2]
Baba would go where the flowers grow
Almond and peach trees in bloom
And he would know just when and what to sow

So golden and opportune
He went, woo woo, woo woo oo-oo-oo
Tulips the colour of honey today
It's true true, woo woo oo-oo-oo
With bombs going boom ba-boom-boom
He say

[Chorus]
I want to know when I can go
Back and get drunk with my friends
I want to know when I can go
Back and be young again (yeah)

[Bridge]

Woo woo, woo woo oo-oo-oo
Woo woo, woo woo oo-oo-oo
Cherubim Seraphim soon
Come sailing us home by the light of the moon

[Chorus]
Oh I want to know when I can go
Back and get drunk with my friends
I want to know when I can go
Back and feel home again

[Outro]
Woo woo, woo woo oo-oo-oo
I guess we'll be raised on our own then

Woo woo, woo woo oo-oo-oo
I want to be with you 'til the world ends
I want to be with you 'til the whole world ends

Boom boom ka, buba de ka
Boom boom ka, buba de ka
Boom boom ka, buba de ka
Boom boom ka, buba de ka
Boom

Translations - Links

Coldplay - Orphans
Coldplay - Orphans - Deutsche Übersetzung
Coldplay - Orphans - 翻訳 日本語で
Coldplay - Orphans - Tradução em Português
Coldplay - Orphans - Traducción al Español
Coldplay - Orphans - แปลภาษาไทย
Coldplay - Orphans - Traduction Française
Coldplay - Orphans - Traduzione Italiana
Coldplay - Orphans - Traducerea Românească
Coldplay - Orphans - Български превод
Coldplay - Orphans - Dansk Oversættelse
Coldplay - Orphans - Käännöksen suomeksi
Coldplay - Orphans - Nederlandse Vertaling
Coldplay - Orphans - Terjemahan Bahasa Malaysia
Coldplay - Orphans - Deutsche Übersetzung (Schweiz)

Coldplay - Orphans 「Songtekst」 - Nederlandse Vertaling

Ik wil weten wanneer ik kan gaan
Back en dronken worden met mijn vrienden
Boom boom ka, Buba de ka
Boom boom ka, Buba de ka

Boom boom ka, Buba de ka

[Vers 1]
Rosaleem van de Damasceens
Ja, ze had ogen als de maan
Zou op het witte doek zijn geweest
Maar voor de raket moesson
Ze ging, woo woo, woo woo oo-oo-oo
INDIGO in de hemel vandaag
Woo woo, woo woo oo-oo-oo
Met bommen gaat boom ba-boom-boom
Zij zegt

[Refrein]

Ik wil weten wanneer ik kan gaan
Back en dronken worden met mijn vrienden
Ik wil weten wanneer ik kan gaan
Terug en weer jong

[Verse 2]
Baba zou gaan waar de bloemen groeien
Almond en perzikbomen in bloei
En hij zou weten precies wanneer en wat te zaaien
Dus gouden en opportuun
Hij ging, woo woo, woo woo oo-oo-oo
Tulpen van de kleur van honing vandaag
Het is waar waar, woo woo oo-oo-oo
Met bommen gaat boom ba-boom-boom

Hij zei

[Refrein]
Ik wil weten wanneer ik kan gaan
Back en dronken worden met mijn vrienden
Ik wil weten wanneer ik kan gaan
Terug en weer jong te zijn (ja)

[Brug]
Woo woo, woo woo oo-oo-oo
Woo woo, woo woo oo-oo-oo
Cherubijnen Seraphim binnenkort
Kom zeilen ons huis aan het licht van de maan

[Refrein]
Oh Ik wil weten wanneer ik kan gaan
Back en dronken worden met mijn vrienden
Ik wil weten wanneer ik kan gaan
Terug en weer te voelen thuis

[Outro]
Woo woo, woo woo oo-oo-oo
Ik denk dat we worden verhoogd op onze eigen dan
Woo woo, woo woo oo-oo-oo
Ik wil bij je zijn 'til de wereld eindigt
Ik wil bij je zijn 'til de hele wereld uiteinden

Boom boom ka, Buba de ka

Boom boom ka, Buba de ka
Boom boom ka, Buba de ka
Boom boom ka, Buba de ka
Boom