Coby - Moja Braća 「Songtext」 - Deutsche Übersetzung (Österreich)

[Uvod]
Coby, jesi ti radio traku?

[Strofa 1: Coby]

Coby - Moja Braća 「Songtext」

[Uvod]
Coby, jesi ti radio traku?

[Strofa 1: Coby]
Da l' si s lovom il' bez love? Da l' je brlja il' je Moët?
Moja braća - nema moje, tvoje, moja braća svoju braću vole
Moja braća znaju šta je beda, kada nemaš ni za hleba
Moja braća tu su kada treba, moja braća svi su kao jedan

[Refren: Coby]
U tuđini svi smo mi braća, uvek sloga, nikada svađa
Bog me čuva, majci se vraćam, Balkan ratnike rađa
Moja braća

Moja braća

[Strofa 2: Coby]
Braća voze bembare, moja braća - separe
Moja braća - San Trope, moja braća - nema te
Moja braća - kum i dever, moja braća - jug i sever
Moja braća - hrom i felne, moja braća - crni mermer

[Pred-Refren: Coby]
Moja braća - brze gilje, moja braća - šana, vala
Braća brža su od 'rije, moja braća sa Balkana
Adrenalin, srce bije, tu su braća - dobro mi je
Samo majka suze lije, moja braća - šta se pije?!

[Refren: Coby]
U tuđini svi smo mi braća, uvek sloga, nikada svađa
Bog me čuva, majci se vraćam, Balkan ratnike rađa
Moja braća
Moja braća
U tuđini svi smo mi braća, uvek sloga, nikada svađa
Bog me čuva, majci se vraćam, Balkan ratnike rađa
Moja braća
Moja braća

[Strofa 3: Coby]
Moja braća - skupe čuke, moja braća - noći duge
Moja braća - puno tuge, obraz čist, al' nisu ruke
Braća to su, to što jesu, za braću snimam pesmu

Jer u ovome svetu nemam ni brata ni sestru

[Pred-Refren: Coby]
Moja braća - brze gilje, moja braća - šana, vala
Braća brža su od 'rije, moja braća sa Balkana
Adrenalin, srce bije, tu su braća - dobro mi je
Samo majka suze lije, moja braća - šta se pije?!

[Strofa 4: Coby]
Da l' si s lovom il' bez love? Da l' je brlja il' je Moët?
Moja braća - nema moje, tvoje, moja braća svoju braću vole
Moja braća znaju šta je beda, kada nemaš ni za hleba
Moja braća tu su kada treba, moja braća svi su kao jedan

[Refren: Coby]
U tuđini svi smo mi braća, uvek sloga, nikada svađa
Bog me čuva, majci se vraćam, Balkan ratnike rađa
Moja braća
Moja braća
U tuđini svi smo mi braća, uvek sloga, nikada svađa
Bog me čuva, majci se vraćam, Balkan ratnike rađa
Moja braća
Moja braća

Coby - Moja Braća 「Songtext」 - Deutsche Übersetzung (Österreich)

[Einleitung]
Coby, hast du das Band gemacht?

[Strophe 1: coby]

Jagen Sie oder jagen Sie? Ist es schneller oder ist es Moët?
Meine Brüder - nicht meine, deine, meine Brüder lieben ihre Brüder
Meine Brüder wissen, was Elend ist, wenn Sie nicht einmal Brot haben
Meine Brüder sind da, wenn es nötig ist, meine Brüder sind alle wie einer

[Refren: Coby]
In der fremden Welt sind wir alle Brüder, immer mitfühlend, nie streiten
Gott bewahre, meine Mutter kehrt zurück, der Balkan bringt Krieger zur Welt
Meine Brüder
Meine Brüder

[Strophe 2: coby]
Die Brüder reiten auf den Bembari, meine Brüder auf den Kabinen
Meine Brüder - San Tropez, meine Brüder - du bist weg

Meine Brüder - Pate und Schwager, meine Brüder - Süden und Norden
Meine Brüder - Lahm und Felgen, meine Brüder - schwarzer Marmor

[Pre-Refrain: Coby]
Meine Brüder - schnelle Guillars, meine Brüder - Shana, winkt
Meine Brüder sind schneller als meine Brüder vom Balkan
Adrenalin, Herzschlag, Brüder hier - mir geht es gut
Nur die Mutter reißt ab, meine Brüder - was wird getrunken ?!

[Refren: Coby]
In der fremden Welt sind wir alle Brüder, immer mitfühlend, nie streiten
Gott bewahre, meine Mutter kehrt zurück, der Balkan bringt Krieger zur Welt
Meine Brüder
Meine Brüder

In der fremden Welt sind wir alle Brüder, immer mitfühlend, nie streiten
Gott bewahre, meine Mutter kehrt zurück, der Balkan bringt Krieger zur Welt
Meine Brüder
Meine Brüder

[Strophe 3: coby]
Meine Brüder - teure Hämmer, meine Brüder - Nächte lang
Meine Brüder - viel Trauer, wangenrein, aber keine Hände
Die Brüder sind was sie sind, für die Brüder nehme ich ein Lied auf
Weil ich auf dieser Welt keinen Bruder oder keine Schwester habe

[Pre-Refrain: Coby]
Meine Brüder - schnelle Guillars, meine Brüder - Shana, winkt
Meine Brüder sind schneller als meine Brüder vom Balkan

Adrenalin, Herzschlag, Brüder hier - mir geht es gut
Nur die Mutter reißt ab, meine Brüder - was wird getrunken ?!

[Vers 4: Coby]
Jagen Sie oder jagen Sie? Ist es schneller oder ist es Moët?
Meine Brüder - nicht meine, deine, meine Brüder lieben ihre Brüder
Meine Brüder wissen, was Elend ist, wenn Sie nicht einmal Brot haben
Meine Brüder sind da, wenn es nötig ist, meine Brüder sind alle wie einer

[Refren: Coby]
In der fremden Welt sind wir alle Brüder, immer mitfühlend, nie streiten
Gott bewahre, meine Mutter kehrt zurück, der Balkan bringt Krieger zur Welt
Meine Brüder
Meine Brüder

In der fremden Welt sind wir alle Brüder, immer mitfühlend, nie streiten
Gott bewahre, meine Mutter kehrt zurück, der Balkan bringt Krieger zur Welt
Meine Brüder
Meine Brüder