MENU

Tame Impala - It Might Be Time 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย

Something doesn't feel right
That's enough for one night
Hope y'all get home alright
There I go, blame it on the weather



TOP 1 ประเทศไทย


Tame Impala - It Might Be Time 「เนื้อเพลง」

Something doesn't feel right
That's enough for one night
Hope y'all get home alright
There I go, blame it on the weather

[Pre-Chorus 1]
But hey, there's nothin' wrong
I'm only tired of all these voices
Always sayin' nothing lasts forever

[Chorus]
It might be time to face it
It ain't as fun as it used to be, no


You're goin' under
You ain't as young as you used to be
It might be time to face it
You ain't as cool as you used to be, no
You won't recover
You ain't as young as you used to be

[Post-Chorus]
It might be time to face it
It might be time to face it

[Verse 2]
I've been lost before
So tell me it's not over


Cause I finally got somethin' goin'
And suddenly
All my friends are growin' up
And movin' on
I must be missin' somethin'

[Pre-Chorus 2]
Cause I just wanna keep this dream alive for now
Don't they know, nothin' lasts forever?

[Chorus]
It might be time to face it
Nobody knows what you've come here for, no
You're goin' under


They roll their eyes when you're at the door

[Post-Chorus]
It might be time
It might be time to face it (Yeah)
You may as well embrace it

[Bridge]
We promise to come visit (Yeah)
It might be time

[Chorus]
It might be time to face it (Yeah)
You ain't as fun as you used to be


You won't recover
You ain't as cool as you used to be

[Post-Chorus]
It might be time to face it
It might be time to face it


Translations - Links


Tame Impala - It Might Be Time
Tame Impala - It Might Be Time - Deutsche Übersetzung
Tame Impala - It Might Be Time - 翻訳 日本語で
Tame Impala - It Might Be Time - Tradução em Português
Tame Impala - It Might Be Time - Traducción al Español
Tame Impala - It Might Be Time - Terjemahan bahasa indonesia
Tame Impala - It Might Be Time - แปลภาษาไทย
Tame Impala - It Might Be Time - Traduction Française
Tame Impala - It Might Be Time - Traduzione Italiana
Tame Impala - It Might Be Time - Traducerea Românească
Tame Impala - It Might Be Time - Русский перевод
Tame Impala - It Might Be Time - Türkçe Çeviri
Tame Impala - It Might Be Time - Български превод
Tame Impala - It Might Be Time - Dansk Oversættelse
Tame Impala - It Might Be Time - Käännöksen suomeksi
Tame Impala - It Might Be Time - Nederlandse Vertaling
Tame Impala - It Might Be Time - 翻譯 中文
Tame Impala - It Might Be Time - Terjemahan Bahasa Malaysia
Tame Impala - It Might Be Time - Český překlad
Tame Impala - It Might Be Time - Deutsche Übersetzung (Schweiz)


Tame Impala - It Might Be Time 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย


สิ่งที่ไม่ถนัด
นั่นเพียงพอสำหรับหนึ่งคืน
หวังว่าจะได้รับ y'all เป็นไรบ้าน
มีฉันไปโทษมันอยู่กับสภาพอากาศ

[Pre-Chorus 1]
แต่เดี๋ยวก่อนมีอะไรที่ไม่ถูกต้อง


ฉันก็แค่เหนื่อยของเสียงเหล่านี้ทั้งหมด
เสมอ sayin' ไม่มีอะไรที่เป็นอมตะ

[Chorus]
มันอาจจะถึงเวลาที่จะเผชิญหน้ากับมัน
มันไม่สนุกเหมือนที่มันเคยเป็นไม่มี
คุณกำลัง Goin' ภายใต้
คุณไม่ได้เป็นสาวที่คุณเคยเป็น
มันอาจจะถึงเวลาที่จะเผชิญหน้ากับมัน
คุณไม่ได้เป็นเย็นที่สุดเท่าที่คุณเคยเป็นไม่มี
คุณจะไม่ได้กู้คืน
คุณไม่ได้เป็นสาวที่คุณเคยเป็น

[โพสต์นักร้อง]


มันอาจจะถึงเวลาที่จะเผชิญหน้ากับมัน
มันอาจจะถึงเวลาที่จะเผชิญหน้ากับมัน

[Verse 2]
ฉันได้รับการสูญเสียก่อน
ดังนั้นบอกฉันก็ไม่ได้เหนือ
เพราะผมก็มีนะ Goin'
และทันใดนั้น
เพื่อนทั้งหมดของฉันกำลังของ
และ Movin บน
ฉันจะต้อง missin' นะ

[Pre-Chorus 2]
เพราะผมเพียงแค่อยากให้ความฝันนี้มีชีวิตอยู่ในขณะนี้


พวกเขาไม่ได้รู้ว่าไม่มีอะไรเป็นอมตะ?

[Chorus]
มันอาจจะถึงเวลาที่จะเผชิญหน้ากับมัน
ไม่มีใครรู้ว่าสิ่งที่คุณได้มาที่นี่เพื่อไม่มี
คุณกำลัง Goin' ภายใต้
พวกเขากลอกลูกตาของพวกเขาเมื่อคุณอยู่ที่ประตู

[โพสต์นักร้อง]
มันอาจจะมีเวลา
มันอาจจะถึงเวลาที่จะเผชิญหน้ากับมัน (ใช่)
คุณอาจรวมทั้งโอบกอดมัน

[สะพาน]


ที่เราสัญญาที่จะมาเยี่ยมชม (ใช่)
มันอาจจะมีเวลา

[Chorus]
มันอาจจะถึงเวลาที่จะเผชิญหน้ากับมัน (ใช่)
คุณไม่ได้เป็นความสนุกสนานที่คุณเคยเป็น
คุณจะไม่ได้กู้คืน
คุณไม่ได้เป็นเย็นที่สุดเท่าที่คุณเคยเป็น

[โพสต์นักร้อง]
มันอาจจะถึงเวลาที่จะเผชิญหน้ากับมัน
มันอาจจะถึงเวลาที่จะเผชิญหน้ากับมัน