MENU

Mike Shinoda - Fine 「Paroles」 - Traduction Française

Tell all the children to lock those doors
I've seen the smoke in the sky before
Gotta be up on my feet when the morning comes
‘Cause this fight we can't ignore



TOP 1 France


Mike Shinoda - Fine 「Paroles」

Tell all the children to lock those doors
I've seen the smoke in the sky before
Gotta be up on my feet when the morning comes
‘Cause this fight we can't ignore
I feel a chill building up inside
Seeing the sweat filling up my eyes
Tell every friend, enemy, flesh and blood
To send out the battle cry

[Verse 2]
Fingers stretching out from nowhere
Reaching for my throat
They're hungry for my skin


Teeth wide smiling that they found me
Circling around me
Slowly closing in while you sing

[Refrain]
Everything is gonna be fine
Everything is gonna be fine

[Verse 3]
Fingers stretching out from nowhere
Reaching for my throat
They're hungry for my skin, my skin
Teeth wide smiling that they found me
Circling around me


Slowly closing in, you sing

[Verse 4]
Tell all the children to lock those doors
I've seen the smoke in the sky before
Gotta be up on my feet when the morning comes
This light we can't ignore
I feel a chill building up inside
Seeing the sweat filling up my eyes
Tell every friend, enemy, flesh and blood
To send out the battle cry

[Refrain]
Everything is gonna be fine, fine


Everything is gonna be fine, fine, fine

Fine, fine, fine, fine, fine, fine, fine

[Bridge]
Everything will be just fine
Everything will be just fine
Everything will be just fine
Everything will be just fine

[Coda]
Tell all the children to lock those doors
I've seen the smoke in the sky before
Gotta be up on my feet when the morning comes


This light we can't ignore
I feel a chill building up inside
Seeing the sweat filling up my eyes
Tell every friend, enemy, flesh and blood
To send out the battle cry

[Outro]
Everything will be just fine
Everything will be just fine


Translations - Links


Mike Shinoda - Fine
Mike Shinoda - Fine - Deutsche Übersetzung
Mike Shinoda - Fine - 翻訳 日本語で
Mike Shinoda - Fine - Tradução em Português
Mike Shinoda - Fine - Traducción al Español
Mike Shinoda - Fine - Terjemahan bahasa indonesia
Mike Shinoda - Fine - แปลภาษาไทย
Mike Shinoda - Fine - Traduction Française
Mike Shinoda - Fine - Traduzione Italiana
Mike Shinoda - Fine - Traducerea Românească
Mike Shinoda - Fine - Русский перевод
Mike Shinoda - Fine - Türkçe Çeviri
Mike Shinoda - Fine - Български превод
Mike Shinoda - Fine - Dansk Oversættelse
Mike Shinoda - Fine - Käännöksen suomeksi
Mike Shinoda - Fine - Nederlandse Vertaling
Mike Shinoda - Fine - 翻譯 中文
Mike Shinoda - Fine - Terjemahan Bahasa Malaysia
Mike Shinoda - Fine - Český překlad
Mike Shinoda - Fine - Deutsche Übersetzung (Schweiz)


Mike Shinoda - Fine 「Paroles」 - Traduction Française


Dites à tous les enfants de verrouiller les portes
Je l'ai vu la fumée dans le ciel avant
Je dois être sur mes pieds quand vient le matin
Parce que ce combat nous ne pouvons pas ignorer


Je me sens un bâtiment de refroidissement à l'intérieur
En voyant la sueur remplir mes yeux
Dites chaque ami, ennemi, la chair et le sang
Pour envoyer le cri de bataille

[Verse 2]
Doigts allongeant de nulle part
Atteindre la gorge
Ils ont faim pour ma peau
Dents large sourire qu'ils me trouvé
Encerclant autour de moi
fermer lentement pendant que vous chantez

[Refrain]


Tout va bien se passer
Tout va bien se passer

[Verse 3]
Doigts allongeant de nulle part
Atteindre la gorge
Ils ont faim pour ma peau, ma peau
Dents large sourire qu'ils me trouvé
Encerclant autour de moi
fermer lentement, vous chantez

[Verse 4]
Dites à tous les enfants de verrouiller les portes
Je l'ai vu la fumée dans le ciel avant


Je dois être sur mes pieds quand vient le matin
Cette lumière, nous ne pouvons pas ignorer
Je me sens un bâtiment de refroidissement à l'intérieur
En voyant la sueur remplir mes yeux
Dites chaque ami, ennemi, la chair et le sang
Pour envoyer le cri de bataille

[Refrain]
Tout ira bien, bien
Tout va être bien, bien, bien

Bien, bien, bien, bien, bien, bien, bien

[Pont]


Tout sera très bien
Tout sera très bien
Tout sera très bien
Tout sera très bien

[Coda]
Dites à tous les enfants de verrouiller les portes
Je l'ai vu la fumée dans le ciel avant
Je dois être sur mes pieds quand vient le matin
Cette lumière, nous ne pouvons pas ignorer
Je me sens un bâtiment de refroidissement à l'intérieur
En voyant la sueur remplir mes yeux
Dites chaque ami, ennemi, la chair et le sang
Pour envoyer le cri de bataille



[Outro]
Tout sera très bien
Tout sera très bien