MENU

Ariana Grande - How I Look On You 「TEXT」 - Český překlad

Say you want me anyway, do ya?
You can handle all this fame, can ya?
Like me just the way I are
Just the way I, way I are, yeah, yeah



TOP 1 Česká republika


Ariana Grande - How I Look On You 「TEXT」

Say you want me anyway, do ya?
You can handle all this fame, can ya?
Like me just the way I are
Just the way I, way I are, yeah, yeah
You would like me anyway, would ya?
You won't let me get away, won't ya?
Like me just the way I are
Say you don't wanna be a star, do you?

[Pre-Chorus]
We step out on a Friday night
New front page, it's a cute headline
I made you a thing, like, "Who's that guy?"


Say you ain't in it for the spotlight, boy

[Chorus]
I don't believe no one no more
Boy, show me what you're in it for
Been on the low when it comes to love (When it comes, when it comes to love)
Said, "Do you like how I look or just how I look on you?"

[Verse 2]
Cover on a magazine in just two weeks
Boy to Watch, ain't he just, just too sweet?
Now he ain't even got time for me
I only see him on the big screen
Woke up at like five, and boy, you wasn't here


When it's my fault, she even knows that you're there
Was I just a transition?
Boy, remember where ya come from

[Pre-Chorus]
We step out on a Friday night
New front page, it's a cute headline
I made you a thing, like, "Who's that guy?"
Say you ain't in it for the spotlight, boy

[Chorus]
I don't believe no one no more
Boy, show me what you're in it for (In it for)
Been on the low when it comes to love (When it comes to love)


Said, "Do you like how I look or just how I look on you?"

[Break]
Mmm, mmm
Mmm, mmm
How I look on you
Mmm, mmm
Mmm, mmm
How I look on you

[Outro]
How I look on you
How I look, how I look on you
How I look, how I look on you, oh yeah


How I look, how I look on you
How I look, how I look on you
How I look, how I look on you
How I look, how I look on you


Translations - Links


Ariana Grande - How I Look On You
Ariana Grande - How I Look On You - Deutsche Übersetzung
Ariana Grande - How I Look On You - 翻訳 日本語で
Ariana Grande - How I Look On You - Tradução em Português
Ariana Grande - How I Look On You - Traducción al Español
Ariana Grande - How I Look On You - Terjemahan bahasa indonesia
Ariana Grande - How I Look On You - แปลภาษาไทย
Ariana Grande - How I Look On You - Traduction Française
Ariana Grande - How I Look On You - Traduzione Italiana
Ariana Grande - How I Look On You - Traducerea Românească
Ariana Grande - How I Look On You - Русский перевод
Ariana Grande - How I Look On You - Türkçe Çeviri
Ariana Grande - How I Look On You - Български превод
Ariana Grande - How I Look On You - Dansk Oversættelse
Ariana Grande - How I Look On You - Käännöksen suomeksi
Ariana Grande - How I Look On You - Nederlandse Vertaling
Ariana Grande - How I Look On You - 翻譯 中文
Ariana Grande - How I Look On You - Terjemahan Bahasa Malaysia
Ariana Grande - How I Look On You - Český překlad
Ariana Grande - How I Look On You - Deutsche Übersetzung (Schweiz)


Ariana Grande - How I Look On You 「TEXT」 - Český překlad


Říkáš, že mě vlastně chceš, že jo?
Můžete zvládnout celou tu slávu, může ya?
Jako já jen tak, jak jsem je
Přesně tak, jak jsem se, jak jsem se, yeah, yeah
Ty by mě stejně rád, že ne ya?
Budete mi nedovolí odejít, nebude jo?
Jako já jen tak, jak jsem je
Řekněme, že nechcete být hvězda, co?


[Pre-Chorus]
Máme vystoupit v pátek večer
Nová přední strana, je to roztomilé titulek
Udělala jsem ti něco, jako: „Kdo je ten chlap?“
Řekněme, že není v tom centru pozornosti, chlapec

[Refrén]
Nevěřím nikomu nic víc
Boy, ukaž mi, co jste v něm
Byl na minimum, pokud jde o lásku (Až to přijde, pokud jde o lásku)
Řekl: „Líbí se ti, jak se dívám, nebo, jak se dívám na tebe?“

[Verse 2]
Pokrytí na zásobník za pouhé dva týdny


Chlapec se dívat, není prostě jen příliš sladké?
Teď už se ani neměla čas pro mě
Vidím ho jen na velké obrazovce
Probudil na asi pět, a chlapec, byl jsi tady není
Když je to moje chyba, že ani neví, že jsi tam
Byl jsem přechod?
Chlapec, si vzpomenout, kde ya pocházejí

[Pre-Chorus]
Máme vystoupit v pátek večer
Nová přední strana, je to roztomilé titulek
Udělala jsem ti něco, jako: „Kdo je ten chlap?“
Řekněme, že není v tom centru pozornosti, chlapec


[Refrén]
Nevěřím nikomu nic víc
Boy, ukaž mi, co jste v něm (v tom)
Byl na minimum, pokud jde o lásku (Pokud jde o lásku)
Řekl: „Líbí se ti, jak se dívám, nebo, jak se dívám na tebe?“

[Přestávka]
Mmm, mmm
Mmm, mmm
Jak se dívám na vás
Mmm, mmm
Mmm, mmm
Jak se dívám na vás


[Outro]
Jak se dívám na vás
Jak se dívám, jak se dívám na vás
Jak se dívám, jak se dívám na tebe, ach jo
Jak se dívám, jak se dívám na vás
Jak se dívám, jak se dívám na vás
Jak se dívám, jak se dívám na vás
Jak se dívám, jak se dívám na vás