MENU

IU - Love poem 「Letras」 - Traducción al Español

누구를 위해 누군가
기도하고 있나 봐
숨죽여 쓴 사랑시가
낮게 들리는 듯해



TOP 1 España


IU - Love poem 「Letras」

누구를 위해 누군가
기도하고 있나 봐
숨죽여 쓴 사랑시가
낮게 들리는 듯해
너에게로 선명히 날아가
늦지 않게 자리에 닿기를

[Chorus: IU]
I’ll be there, 홀로 걷는 너의 뒤에
Singing till the end, 그치지 않을 이 노래
아주 잠시만 귀 기울여 봐
유난히 긴 밤을 걷는 널 위해 부를게


[Verse 2: IU]
또 한 번 너의 세상에
별이 지고 있나 봐
숨죽여 삼킨 눈물이
여기 흐르는 듯해
할 말을 잃어 고요한 마음에
기억처럼 들려오는 목소리

[Chorus: IU]
I’ll be there, 홀로 걷는 너의 뒤에
Singing till the end, 그치지 않을 이 노래
아주 커다란 숨을 쉬어 봐
소리 내 우는 법을 잊은 널 위해 부를게


[Bridge: 하동균 & IU]
(다시 걸어갈 수 있도록)
부를게
(다시 사랑할 수 있도록)

[Chorus: IU]
Here I am, 지켜봐 나를, 난 절대
Singing till the end, 멈추지 않아 이 노래
너의 긴 밤이 끝나는 그날
고개를 들어 바라본 그곳에 있을게


Translations - Links


IU - Love poem
IU - Love poem - Romanized
IU - Love poem - English Translation
IU - Love poem - Deutsche Übersetzung
IU - Love poem - 翻訳 日本語で
IU - Love poem - Tradução em Português
IU - Love poem - แปลภาษาไทย
IU - Love poem - Terjemahan bahasa indonesia
IU - Love poem - Traduction Française
IU - Love poem - Deutsche Übersetzung (Schweiz)
IU - Love poem - Traduzione Italiana
IU - Love poem - Traducerea Românească
IU - Love poem - Русский перевод
IU - Love poem - Nederlandse Vertaling
IU - Love poem - Türkçe Çeviri
IU - Love poem - Traducción al Español
IU - Love poem - Terjemahan Bahasa Malaysia
IU - Love poem - 翻譯 中文
IU - Love poem - Български превод
IU - Love poem - Český překlad
IU - Love poem - Käännöksen suomeksi
IU - Love poem - Dansk Oversættelse


IU - Love poem 「Letras」 - Traducción al Español


Creo que hay alguien
Orar por alguien
Puedo escuchar un poco el poema de amor


Escrito en el silencio
Me gustaría que vuela a usted
Y llega a su lugar en el tiempo ...

[Chorus: IU]
Yo estaré allí, detrás de usted que camina solo
Cantar hasta el final, la canción sería interminable
Escuchar con atención por un segundo
Voy a cantar para ustedes que caminar sobre una larga noche

[Verso 2: IU]
Una estrella está cayendo de nuevo
En su mundo ...
La lágrima que me contuve


Está fluyendo aquí
Puedo sentir la voz como un recuerdo
En la mente calma que perdió las palabras ...

[Chorus: IU]
Yo estaré allí, detrás de usted que camina solo
Cantar hasta el final, la canción sería interminable
Tome una respiración grande
Voy a cantar para ustedes que se olvidó de llorar en voz alta ...

[Puente: 하동균 y UI]
(Para que usted pueda caminar de nuevo)
Voy a cantar
(Para que usted pueda caminar de nuevo) ...



[Chorus: IU]
Aquí estoy, mírame
Cantar hasta el final, nunca se detendrá esta canción
El día en que termine su larga noche
estaré allí
Donde levantó su cabeza y miró ...