MENU

nostalgic night 「Paroles」 - Traduction Française - VICTON

온몸에 느껴지는 떨림
매일 처음처럼 설레 평생
놓치고 싶지 않아
시동을 걸어 vroom



TOP 1 France


nostalgic night 「Paroles」 - VICTON

온몸에 느껴지는 떨림
매일 처음처럼 설레 평생
놓치고 싶지 않아
시동을 걸어 vroom
그냥 넘어가지 말아줘 day day보고 싶다 보고 싶다 보고 싶다 널
그리운 건 그때인지 그대인지 몰라
불 꺼진 방 나 혼자 널 떠올려봐도
점점 더 흐릿해져 가


어디를 걸어도
전부 네 흔적들뿐일까
왜 내가 듣는 노래엔


다 우리 얘기뿐일까 yeah

시간을 되돌릴 수 있다면
네가 있는 미래를 그렸을까

네가 없는 날 네가 없는 밤
못다 한 말 말 말
못해준 게 난 아직 남았는데
그리운 밤 밤 밤 밤 밤이 오면

네 옆에서 곤히 잠들고만 싶었는데 난
되돌려줘 그때의 내가 너에게 다 전할게
사랑해 널 이젠 잘 하고 싶어도 못하는 게
날 더욱더 힘들게 해



네가 더 그리운 밤
Late Night, Late Night, Late Night
그리운 밤
Way Back, Way Back, Way Back
너 없는 밤

I Will Be Your Right Place
난 언제나 Right There
I’m Gonna Be Right There, Right There
그리운 밤

참으로 애썼다
가슴 미어지게 애석한


마음조차 죄스럽다
찬 밤바람도 매섭다

흩뿌리는 나의 눈물이 물들인 밤
이별을 별처럼 아스라이 수놓는다
어둠이 더 짙게 드리운다
어찌 이토록 그리울까

왜 네가 없는 공간에
다 너의 온기뿐일까
왜 네가 없는 순간은
내 기억 속엔 없을까 yeah

시간을 멈출 수만 있다면


그 시간에 머물 수 있을까

네가 없는 날 네가 없는 밤
못다 한 말 말 말
못해준 게 난 아직 남았는데
그리운 밤 밤 밤 밤 밤이 오면

네 옆에서 매일 함께 하고 싶었는데 난
되돌려줘 지금의 내가 그때 널 만난다면
사랑해 널 그 순간이 행복했었다 전할게
그땐 왜 몰랐을까

네가 더 그리운 밤
Late Night, Late Night, Late Night


그리운 밤
Way Back, Way Back, Way Back
너 없는 밤

I Will Be Your Right Place
난 언제나 Right There
I’m Gonna Be Right There, Right There

네가 없는 날 네가 없는 밤
네가 없는 날 네가 없는 밤
그리운 밤 밤

해 뜰 때까지 동틀 때까지
시간은 상관없어


We gon’ make it alright
오늘 잭팟이 터진 날
빛나는 태양이 날 비춰

좀 놀랬어 꿈만 같아
너의 깊은 두 눈에
(Swimming swimming)
빠져들고 싶어 baby

구름 위로 날아가도
시선은 네게 고정
서로 통한 듯이 숨이 죽여지네
별이 돌고 있는 지금


I like that (I like that like that)
I like that (I like that like that)
우리 함께 날아 날아 날아 날아봐
날아 날아 날아 날아
날아 날아 날아 날아봐
날아 날아 날아 날아

우주를 가진 기분
누구도 날 막을 수 없지
나를 제어 가능한 존재는 너야
두손 두발 다 들겠어 정신차려 어우야

Ye 기분 안드로메다를 넘어
가늠할 수 없는 곳까지


멈추지 마 don’t stop

Boom shakalaka boom shakalaka boom
Boom shakalaka boom
shakalaka boom boom

좀 놀랬어 꿈만 같아
너의 깊은 두 눈에
(Swimming swimming)
빠져들고 싶어 baby

구름 위로 날아가도
시선은 네게 고정
서로 통한 듯이 숨이 죽여지네


별이 돌고 있는 지금

I like that (I like that like that)
I like that (I like that like that)
우리 함께 날아 날아 날아 날아봐
날아 날아 날아 날아
날아 날아 날아 날아봐
날아 날아 날아 날아

(Say la la la)
어서 따라와 새로운 걸 보여줄게
(La la la)
오늘은 끝이 아닌 또 다른 시작


I like that
Amigo 모두 뛰어 놀아 위로
I like that
날 믿어 모두 날아 보자 위로
모두 함께 라랄라라 라랄라라라
라랄라라 라랄라라
라랄라라 라랄라라라
라랄라라 라랄라라


Translations - Links


nostalgic night - VICTON
nostalgic night - Romanized
nostalgic night - English Translation
nostalgic night - Deutsche Übersetzung
nostalgic night - 翻訳 日本語で
nostalgic night - Tradução em Português
nostalgic night - แปลภาษาไทย
nostalgic night - Terjemahan bahasa indonesia
nostalgic night - Traduction Française
nostalgic night - Deutsche Übersetzung (Schweiz)
nostalgic night - Traduzione Italiana
nostalgic night - Traducerea Românească
nostalgic night - Русский перевод
nostalgic night - Nederlandse Vertaling
nostalgic night - Türkçe Çeviri
nostalgic night - Traducción al Español
nostalgic night - Terjemahan Bahasa Melayu
nostalgic night - 翻譯 中文
nostalgic night - Български превод
nostalgic night - Český překlad
nostalgic night - Käännöksen suomeksi
nostalgic night - Dansk Oversættelse


nostalgic night 「Paroles」 - Traduction Française - VICTON


Tremblant
Chaque jour, comme la première fois
Je ne veux pas manquer
Vroom boot
Il suffit de ne pas aller au-delà de moi, je veux te voir


Je ne sais pas si tu me manques alors
La chambre qui est éteint, je pense à toi seul
Il devient de plus en plus floue

Chaque fois que je marche
Tous vos traces?
Pourquoi est-ce que j'entends
Est-ce tout autour de nous? Ouais

Si vous pouvez activer le temps de retour
Avez-vous l'image de votre avenir?

Jour sans toi Nuit sans toi
Je ne peux pas dire


J'ai encore quelque chose
Nostalgique nuit nuit nuit nuit, la nuit venue

Je voulais juste s'endormir à côté de vous
Rends-moi je vais vous dire tout alors
je t'aime
Fais-moi plus en plus difficile

La nuit vous manquez plus
Late Night, tard dans la nuit, tard dans la nuit
nostalgique nuit
Way Back, Way Back, Way Back
Nuit sans vous


I Will Be Your Right Place
Je suis toujours là
I « m Gonna Be Right There, Right There
nostalgique nuit

vraiment essayé
Navré
Même le coeur est un péché
Les coups de vent froid trop

La nuit où mes larmes sont dispersés
Les adieux de Asrai comme une étoile
L'obscurité est plus sombre
Comment puis-je vous manque tant?



Pourquoi êtes-vous dans un espace sans vous
Est-ce toute votre chaleur
Pourquoi es-tu sans moi
Sera-ce dans ma mémoire oui

Si vous pouvez arrêter le temps
Puis-je rester à ce moment-là

Jour sans toi Nuit sans toi
Je ne peux pas dire
J'ai encore quelque chose
Nostalgique nuit nuit nuit nuit, la nuit venue


Je voulais être avec vous tous les jours
Donnez-moi si je te vois maintenant
Je t'aime, je suis heureux de ce moment
Pourquoi ne saviez-vous pas alors

La nuit vous manquez plus
Late Night, tard dans la nuit, tard dans la nuit
nostalgique nuit
Way Back, Way Back, Way Back
Nuit sans vous

I Will Be Your Right Place
Je suis toujours là
I « m Gonna Be Right There, Right There



Jour sans toi Nuit sans toi
Jour sans toi Nuit sans toi
Nostalgique nuit nuit

jusqu'au lever du soleil
Le temps n'a pas d'importance
Nous gon « faire bien
Le jour a éclaté le gros lot
Le soleil brille brille sur moi

J'ai été surpris, il est comme un rêve
Dans tes yeux profonds
(Natation)


Je veux tomber bébé

Voler au-dessus des nuages
Les yeux sont fixés sur vous
Mon souffle meurt comme l'autre
Les étoiles tournent maintenant

Je aime ça (comme ça je comme ça)
Je aime ça (comme ça je comme ça)
Nous volons ensemble voler envolons loin
Mouche mouche mouche mouche
Mouche mouche mouche mouche
Mouche mouche mouche mouche


Humeur avec l'univers
Personne ne peut m'arrêter
Vous pouvez me contrôler
Je vais lever mes mains

Vous sentez au-delà d'Andromède
Pour un endroit indescriptible
Ne vous arrêtez pas ne pas arrêter

Shakalaka Boom boom boom Shakalaka
Boom boom Shakalaka
boom boom Shakalaka

J'ai été surpris, il est comme un rêve


Dans tes yeux profonds
(Natation)
Je veux tomber bébé

Voler au-dessus des nuages
Les yeux sont fixés sur vous
Mon souffle meurt comme l'autre
Les étoiles tournent maintenant

Je aime ça (comme ça je comme ça)
Je aime ça (comme ça je comme ça)
Nous volons ensemble voler envolons loin
Mouche mouche mouche mouche
Mouche mouche mouche mouche


Mouche mouche mouche mouche

(Dites la la la)
Suivez-moi et vous montrer quelque chose de nouveau
(La la la)
Aujourd'hui est pas la fin, mais un autre début

J'aime ça
Amigo tous sauté et joué
J'aime ça
Croyez-moi, nous allons voler tout
Tous ensemble Lalalala Lalalalara
lalala lalala
Lalala lalala Lala


lalala lalala