MENU

Other Friends - Steven Universe 「TEKST」 - Polskie Tłumaczenie

[SPINEL, spoken]
Well, well, well, well, well!
Lemme get a look at the menagerie!
You must be Amethyst



TOP 1 Polska


Other Friends - Steven Universe 「TEKST」

[SPINEL, spoken]
Well, well, well, well, well!
Lemme get a look at the menagerie!
You must be Amethyst
You must be Garnet
And Pink Diamond's Pearl, well, she took you with her, isn't that just swell?

[PEARL, spoken]
It can't be!

[SPINEL, spoken]
Oh, but it can be!
And it is!


I got a new style and a few new toys that are gonna put an end to your happily ever after, once and for all!

[STEVEN, spoken]
Whoa, whoa! This has gotta be a misunderstanding, in case you haven't heard, I've established peace across the-

[SPINEL, spoken]
Yeah, yeah, I've heard. I've had your little message to the universe on LOOP! I just love that part, where Pink Diamond spends the rest of her days on this nowhere planet with a bunch of nobodies!

(sung)

That's right I heard the story over and over again
Gee, it's swell to finally meet her other friends
That's right I heard the story, don't really like how it ends
Gee, it's swell to finally meet her other friends



What did she say about me? What did she say?
What did you do without me? What did you do?
Did you play games without me? What did you play?
Did you think all this time that I wouldn't find out about you?

That's right I heard the story over and over again
Gee, it's swell to finally meet her other friends

[GARNET, spoken]
She's running circles around us!

[AMETHYST, spoken]
I'm rusty, give me a break!



[PEARL, spoken]
It really is her, but she can't be serious!

[STEVEN, spoken]
You know her, Pearl? Can you tell us who she is?

[SPINEL]
Who am I? Who am I? What are you even saying?
I'm the loser of the game you didn't know you were playing!
Let's play another game this time I get to win
Lives on the line
Winner takes all
Ready or not


Let's begin!

Oh, that's right I heard the story over and over again
Gee, it's swell to finally beat her other friends
Oh, that's right I heard the story, don't really like how it ends
Gee, it's swell to finally beat her other
Other
Other friends


Translations - Links


Other Friends - Steven Universe
Other Friends - Steven Universe - Deutsche Übersetzung
Other Friends - Steven Universe - 翻訳 日本語で
Other Friends - Steven Universe - Tradução em Português
Other Friends - Steven Universe - Traducción al Español
Other Friends - Steven Universe - Terjemahan bahasa indonesia
Other Friends - Steven Universe - แปลภาษาไทย
Other Friends - Steven Universe - Traduction Française
Other Friends - Steven Universe - Traduzione Italiana
Other Friends - Steven Universe - Traducerea Românească
Other Friends - Steven Universe - Русский перевод
Other Friends - Steven Universe - Türkçe Çeviri
Other Friends - Steven Universe - Polskie Tłumaczenie
Other Friends - Steven Universe - Български превод
Other Friends - Steven Universe - Dansk Oversættelse
Other Friends - Steven Universe - Käännöksen suomeksi
Other Friends - Steven Universe - Nederlandse Vertaling
Other Friends - Steven Universe - Svensk översättning
Other Friends - Steven Universe - Slovenský preklad
Other Friends - Steven Universe - Magyar fordítás
Other Friends - Steven Universe - 翻譯 中文
Other Friends - Steven Universe - Terjemahan Bahasa Melayu
Other Friends - Steven Universe - Český překlad
Other Friends - Steven Universe - Hrvatski prijevod
Other Friends - Steven Universe - Deutsche Übersetzung (Schweiz)


Other Friends - Steven Universe 「TEKST」 - Polskie Tłumaczenie


[Spinel mówiony]
Dobrze, dobrze, dobrze, dobrze, dobrze!
Lemingi przyjrzeć menażerii!
Musisz być Amethyst
Musisz być Garnet


Pearl różowego diamentu za dobrze, wzięła cię z nią, nie jest to po prostu puchną?

[Pearl, używany]
To nie może być!

[Spinel mówiony]
Och, ale to może być!
I to jest!
Mam nowy styl i kilka nowych zabawek, które są zamiar położyć kres Twój szczęśliwie, raz na zawsze!

[STEVEN, używany]
Zaraz, zaraz! Ma to musi być jakieś nieporozumienie, w przypadku, gdy nie słyszałem, mam ustalone spokój całej dokonywanych poza rynkiem

[Spinel mówiony]


Tak, tak, słyszałem. Miałem swój mały wiadomość do wszechświata na LOOP! Uwielbiam tę część, gdzie Różowy diament spędza resztę swoich dni na tej planecie nigdzie z bandą nikim!

(zaśpiewany)

To prawda słyszałem historię w kółko
Gee, to puchną, by w końcu z nią spotkać innych przyjaciół
Zgadza usłyszałem tę historię, nie lubię jak się skończy
Gee, to puchną, by w końcu z nią spotkać innych przyjaciół

Co powiedziała o mnie? Co ona powiedziała?
Co zrobić beze mnie? Co zrobiłeś?
Czy grasz w gry beze mnie? W co grałeś?
Czy uważasz, że przez cały ten czas, że nie dowie się o ciebie?


To prawda słyszałem historię w kółko
Gee, to puchną, by w końcu z nią spotkać innych przyjaciół

[Granat, mówi]
Ona pracuje kręgi wokół nas!

[AMETHYST, używany]
Jestem zardzewiały, daj mi spokój!

[Pearl, używany]
To naprawdę ona jest, ale ona nie może być poważnie!

[STEVEN, używany]
Znasz ją, Pearl? Czy możesz nam powiedzieć, kim ona jest?



[SPINEL]
Kim jestem? Kim jestem? Co ty w ogóle mówisz?
Jestem przegrany gry nie wiesz grałeś!
Zagrajmy inną grę, tym razem mogę wygrać
Mieszka na linii
Zwycięzca bierze wszystko
Gotowy czy nie
Zaczynajmy!

Och, to prawda, że ​​w kółko słyszał historię
Gee, to puchną, by w końcu pokonać innych jej znajomych
Och, to prawda usłyszałem tę historię, nie lubię jak się skończy
Gee, to puchną, by w końcu pokonać ją inna


Inny
Inni przyjaciele