Under The Graveyard 「TEKST」 - Hrvatski prijevod - OZZY OSBOURNE

Today, I woke up and I hate myself
Death doesn't answer when I cry for help
No high could save me from the depths of Hell
I'll drown my mind until I'm someone else

Under The Graveyard 「TEKST」 - OZZY OSBOURNE

Today, I woke up and I hate myself
Death doesn't answer when I cry for help
No high could save me from the depths of Hell
I'll drown my mind until I'm someone else

[Pre-Chorus]
Doubt take care of me, be scared of me
My misery owns me
I don't wanna be my enemy
My misery owns me now

[Chorus]
Under the graveyard

We're all rotting bones
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Everything you are
Can't take it when you go
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
I ain't livin' this lie no more
Ain't livin' this lie no more
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
It's cold in the graveyard
We all die alone

[Verse 2]
Cover my eyes so I can't see clear
One sip away from everything I fear

Ashes to ashes, watch me disappear
Closer to home because the end is near

[Pre-Chorus]
Doubt take care of me, be scared of me
My misery owns me
I don't wanna be my enemy
My misery owns me now

[Chorus]
Under the graveyard
We're all rotting bones
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Everything you are

Can't take it when you go
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
I ain't livin' this lie no more
Ain't livin' this lie no more
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
It's cold in the graveyard
We all die alone

[Bridge]
(I'm waiting for you)
(You, you, you, you)

[Chorus]
Under the graveyard

We're all rotting bones
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Everything you are
Can't take it when you go
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
I ain't livin' this lie no more
Ain't livin' this lie no more
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
It's cold in the graveyard
We all die alone
Oh-oh-oh, oh-oh-oh

Translations - Links

Under The Graveyard - OZZY OSBOURNE
Under The Graveyard - Deutsche Übersetzung
Under The Graveyard - 翻訳 日本語で
Under The Graveyard - Tradução em Português
Under The Graveyard - Traducción al Español
Under The Graveyard - Terjemahan bahasa indonesia
Under The Graveyard - แปลภาษาไทย
Under The Graveyard - Traduction Française
Under The Graveyard - Traduzione Italiana
Under The Graveyard - Traducerea Românească
Under The Graveyard - Русский перевод
Under The Graveyard - Türkçe Çeviri
Under The Graveyard - Polskie Tłumaczenie
Under The Graveyard - Български превод
Under The Graveyard - Dansk Oversættelse
Under The Graveyard - Käännöksen suomeksi
Under The Graveyard - Nederlandse Vertaling
Under The Graveyard - Svensk översättning
Under The Graveyard - Slovenský preklad
Under The Graveyard - Magyar fordítás
Under The Graveyard - 翻譯 中文
Under The Graveyard - Terjemahan Bahasa Melayu
Under The Graveyard - Český překlad
Under The Graveyard - Hrvatski prijevod
Under The Graveyard - Deutsche Übersetzung (Schweiz)

Under The Graveyard 「TEKST」 - Hrvatski prijevod - OZZY OSBOURNE

Danas sam se probudio i sam mrzim
Smrt ne odgovara kad molim za pomoć

Ne visoka me mogli spasiti iz dubine pakla
Ja ću se utopiti moj um dok sam netko drugi

[Pre-Hor]
Sumnja brinuti za mene, bojati mene
Moj jad me ima
Ne želim biti moj neprijatelj
Moja bijeda me ima sad

[Hor]
Pod groblju
Mi smo svi truli kosti
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Sve što ste

Ne mogu ga uzeti kad idete
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Nisam se Livin' ovo laž više
Nije Livin' ovu laž više
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Hladno je na groblju
Mi smo svi umiru sami

[Redak 2]
Pokrijte oči tako da ne mogu vidjeti jasno
Jedan gutljaj daleko od svega bojim
Pepeo pepelu, gledati me nestati
Bliže kući, jer je kraj blizu

[Pre-Hor]
Sumnja brinuti za mene, bojati mene
Moj jad me ima
Ne želim biti moj neprijatelj
Moja bijeda me ima sad

[Hor]
Pod groblju
Mi smo svi truli kosti
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Sve što ste
Ne mogu ga uzeti kad idete
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Nisam se Livin' ovo laž više

Nije Livin' ovu laž više
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Hladno je na groblju
Mi smo svi umiru sami

[Most]
(Čekam te)
(Ti, ti, ti, ti)

[Hor]
Pod groblju
Mi smo svi truli kosti
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Sve što ste

Ne mogu ga uzeti kad idete
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Nisam se Livin' ovo laž više
Nije Livin' ovu laž više
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Hladno je na groblju
Mi smo svi umiru sami
Oh-oh-oh, oh-oh-oh