MENU

GIANTS - True Damage 「Στίχοι」 - μετάφραση ελληνικά

(ft. (G)I-DLE SOYEON, Becky G, Keke Palmer, DUCKWRTH, Thutmose] - League of Legends
[Intro: Soyeon & Becky G]
원하는 게 얼굴에 보여
I'm trouble and you're wa-wa-wa-wanting it



TOP 1 Ελλάδα


GIANTS - True Damage 「Στίχοι」

(ft. (G)I-DLE SOYEON, Becky G, Keke Palmer, DUCKWRTH, Thutmose] - League of Legends
[Intro: Soyeon & Becky G]
원하는 게 얼굴에 보여
I'm trouble and you're wa-wa-wa-wanting it
Yeah, yeah

[Verse 1: Thutmose]
Movin' too fast, have 'em movin' in slow-mo
I'm a god, better ask if you don't know
Homie, better put your pride aside
I'm a Benz and you're more like a Volvo
Your best stuff looks like my worst, synapses fire and burst
Got the whole crew with me, 'bout to deal damage


You know we ain't average
I ain't gonna say this again
But this is my time, better look in my eyes
I'm a genius in disguise, wear my heart on my sleeve
And you forced to oblige to a king in his prime
Everybody get in line, sit back, watch the stars align
I finesse like my life on the line
Was a diamond in the rough and now I shine

[Pre-Chorus: Becky G]
Ay, no one can stop us, they'll try, but they won't
Ay, nada nos puede parar, oh no

[Chorus: Keke Palmer]


We're wide awake now, our eyes are wide open
We're runnin' this world, we're keepin' it turnin'
We're livin' like giants, yeah, giants
We're bigger than giants, we're giants, oh

[Post-Chorus: Soyeon]
Sleepin' giants, sleepin', sleepin' giants (Yah)

[Verse 2: Becky G & Soyeon]
Shuttin' it down, been underground
Now my people all up in this place
Spinnin' this thing, gold on my ring, royalty up in my veins
I'm loco, think I'm so cold, I stay stuntin', ain't no goin' back
Now they ask where QiQi's at, I'm like you can't hang with that


쏟아져 빛이 멀게 돼 눈이
멈추진 않아 once we go
날카로운 날로 뭐든 베어
빨리 달려 넌! 못.따.라. 와~
True Damage, we do it, True Damage 보여줄게 뭐든 쉽게
이기든지든, my crew make the beat drop

[Pre-Chorus: Becky G]
Ay, no one can stop us, they'll try, but they won't (They won't)
Ay, nada nos puede parar, oh no

[Chorus: Keke Palmer & Becky G]
We're wide awake now, our eyes are wide open
We're runnin' this world, we're keepin' it turnin'


We're livin' like giants (Yeah), yeah, giants
We're bigger than giants (Yeah), we're giants
You thought that we were weak, but we comin' right back (Right back)
This time, you're gonna see how we do it like that (Yeah)
We're livin' like giants, yeah, giants (Yeah)
We're bigger than giants, we're giants, oh

[Post-Chorus: Soyeon]
Sleepin' giants, sleepin', sleepin' giants

[Verse 3: DUCKWRTH & Keke Palmer]
Mm, I keep on shattering time
I might just leave you behind
Homie, you stuck on rewind (Yeah, yeah, yuh)


You should quit sleepin' on mines (Woo)
You got your back on recline
When I damage your delicate spine
Please don't act all shy and surprised
They be like (Huh?), they be like
What you mean? (Uh) What is your winning scheme? (Woo)
I got a giant team (Guess what?), big as my self esteem
Run it back, run it back, runnin' man (Run it)
They think they go hard, I'm like come again (Sheesh)
You run out of time when I'm bustin' in, while you stumblin'
I got this blade in my hand for your punishment (Oh)

[Chorus: Keke Palmer, Thutmose & Becky G]
We're wide awake now, our eyes are wide open


We're runnin' this world, we're keepin' it turnin'
We're livin' like giants (Giants), yeah, giants (Woo)
We're bigger than giants, yeah, giants
You thought that we were weak, but we comin' right back
This time, you're gonna see how we do it like that (Yeah)
We're livin' like giants (Giants), yeah, giants (Hey)
We're bigger than giants, we're giants, oh

[Post-Chorus: Soyeon, All]
Sleepin' giants, sleepin', sleepin' giants


GIANTS - True Damage 「Στίχοι」 - μετάφραση ελληνικά


Δείξτε τι θέλετε στο πρόσωπό σας
Είμαι πρόβλημα και είστε wa-wa-wa-που θέλουν. Ναι ναι
Μετακινήστε πάρα πολύ γρήγορα, κινήστε τους αργά-μο


Είμαι θεός, ρωτήστε καλύτερα αν δεν ξέρετε
Homie, καλύτερα την υπερηφάνειά σου
Είμαι Benz και είστε περισσότερο σαν Volvo
Το καλύτερο πράγμα σου μοιάζει με το χειρότερο, συνάψεις φωτιά και έκρηξη
Παίρνω μαζί μου ολόκληρο το πλήρωμα, για να αντιμετωπίσουμε ζημιές
Ξέρετε ότι δεν είμαστε μέσοι
Δεν θα το πω ξανά
Αλλά αυτός είναι ο χρόνος μου, καλύτερη εμφάνιση στα μάτια μου
Είμαι μια μεγαλοφυία σε μεταμφίεση, φορέω την καρδιά μου στο μανίκι μου
Και αναγκάσατε να υποχρεώσετε έναν βασιλιά στην κορυφή του
Όλοι πάνε στη σειρά, κάθονται πίσω, παρακολουθούν τα αστέρια ευθυγραμμίζονται
Τον φλερτάρω όπως τη ζωή μου στη γραμμή
Ήταν ένα ακατέργαστο διαμάντι και τώρα λάμω


[Προ-Χορός: Becky G]
Ναι, κανείς δεν μπορεί να μας σταματήσει, θα προσπαθήσουν, αλλά δεν θα το κάνουν
¶ ¶You, nada nos puede parar, αχ όχι

[Χορωδίες: Keke Palmer]
Είμαστε τώρα ξύπνιοι τώρα, τα μάτια μας είναι ανοιχτά
Είμαστε τρέχοντας αυτόν τον κόσμο, συνεχίζουμε να γυρίζουμε
Ζούμε σαν γίγαντες, ναι, γίγαντες
Είμαστε μεγαλύτεροι από τους γίγαντες, είμαστε γίγαντες, ω

[Μετα-Χορωδός: Σογιόν]
Οι γίγαντες του Sleepin, οι κοιμάται, οι γίγαντες του ύπνου (Yah)

[Στίχος 2: Becky G & Soyeon]


Τραβήξτε το, βυθίστε
Τώρα οι άνθρωποι μου όλοι επάνω σε αυτό το μέρος
Spinnin 'αυτό το πράγμα, το χρυσό στο δαχτυλίδι μου, τα δικαιώματα μου στις φλέβες μου
Βρίσκομαι, νομίζω ότι είμαι τόσο κρύος, παραμένω stuntin ', δεν είναι πίσω πίσω
Τώρα ρωτούν πού βρίσκεται το QiQi, είμαι σαν να μην μπορείτε να κρεμάσετε με αυτό
Το φως πέφτει και τα μάτια μου πέφτουν
Δεν θα σταματήσω μόλις πάμε
Φέρτε κάτι με μια αιχμηρή άκρη
Τρέξτε γρήγορα εσείς! Δεν μπορώ. Wow ~
Αληθινή βλάβη, το κάνουμε, True Damage
Κερδίστε ή χάστε, το πλήρωμά μου κάνει την πτώση του ρυθμού

[Προ-Χορός: Becky G]
Ας, κανείς δεν μπορεί να μας σταματήσει, θα προσπαθήσουν, αλλά δεν θα (δεν θα)


¶ ¶You, nada nos puede parar, αχ όχι

[Χορωδίες: Keke Palmer & Becky G]
Είμαστε τώρα ξύπνιοι τώρα, τα μάτια μας είναι ανοιχτά
Είμαστε τρέχοντας αυτόν τον κόσμο, συνεχίζουμε να γυρίζουμε
Ζούμε σαν γίγαντες (Ναι), ναι, γίγαντες
Είμαστε μεγαλύτεροι από τους γίγαντες (Ναι), είμαστε γίγαντες
Σκεφτήκατε ότι ήμασταν αδύναμοι, αλλά επιστρέψαμε δεξιά (πίσω δεξιά)
Αυτή τη φορά, θα δεις πώς το κάνουμε έτσι (Ναι)
Ζούμε σαν γίγαντες, ναι, γίγαντες (Ναι)
Είμαστε μεγαλύτεροι από τους γίγαντες, είμαστε γίγαντες, ω

[Μετα-Χορωδός: Σογιόν]
Οι γίγαντες του Sleepin, οι κοιμάται, οι γίγαντες του ύπνου



[Στίχος 3: DUCKWRTH & Keke Palmer]
Μμ, συνεχίζω να θρυμματίζω
Θα σας αφήσω πίσω
Homie, κολλήσατε στην επιστροφή (Ναι, ναι, yuh)
Θα πρέπει να σταματήσετε να κοιμάστε στα ορυχεία (Woo)
Έχεις την πλάτη σου να ξαπλώνει
Όταν καταστρέφω τη λεπτή σπονδυλική σας στήλη
Μην ενεργείτε όλα ντροπαλά και έκπληκτα
Είναι σαν (Huh;), είναι σαν
Τι εννοεις? (Uh) Ποιο είναι το νικητήριό σας σχήμα; (Κάνω έρωτα)
Πήρα μια γιγαντιαία ομάδα (Μάντεψε τι;), Μεγάλη ως αυτοεκτίμηση μου
Εκτελέστε το πίσω, τρέξτε το πίσω, τρέξτε τον άνθρωπο (Εκτελέστε το)
Νομίζουν ότι πάει σκληρά, είμαι σαν να έρθει και πάλι (Sheesh)


Έχετε τελειώσει ο χρόνος όταν είμαι bustin 'μέσα, ενώ εσείς stumblin'
Πήρα αυτή τη λεπίδα στο χέρι μου για την τιμωρία σου (Ω)

[Χορωδίες: Keke Palmer, Thutmose & Becky G]
Είμαστε τώρα ξύπνιοι τώρα, τα μάτια μας είναι ανοιχτά
Είμαστε τρέχοντας αυτόν τον κόσμο, συνεχίζουμε να γυρίζουμε
Ζούμε σαν γίγαντες (γίγαντες), ναι, γίγαντες (Woo)
Είμαστε μεγαλύτεροι από τους γίγαντες, ναι, γίγαντες
Σκεφτήκατε ότι ήμασταν αδύναμοι, αλλά επιστρέψαμε πίσω
Αυτή τη φορά, θα δεις πώς το κάνουμε έτσι (Ναι)
Ζούμε σαν γίγαντες (γίγαντες), ναι, γίγαντες (Hey)
Είμαστε μεγαλύτεροι από τους γίγαντες, είμαστε γίγαντες, ω

[Post-Chorus: Soyeon, Όλοι]


Οι γίγαντες του Sleepin, οι κοιμάται, οι γίγαντες του ύπνου