[Verse 1: Kelly Clarkson & John Legend]
I really can't stay (Baby, it's cold outside)
I've got to go away (But, I can call you a ride)
This evening has been (I'm so glad you that you dropped in)
[Verse 1: Kelly Clarkson & John Legend]
I really can't stay (Baby, it's cold outside)
I've got to go away (But, I can call you a ride)
This evening has been (I'm so glad you that you dropped in)
So very nice (Time spent with you is paradise)
My mom will start to worry (I'll call the car and tell him to hurry)
My daddy will be pacing the floor (Wait, what are you still livin' home for?)
So, really, I'd better scurry (Your drive, his name is Murray)
But maybe just a half a drink more (Oh, we're both adults, so who's keepin' score)
What will my friends think? (It's your body and your choice)
If I have one more drink? (It's your body and your choice)
Ooh you really know how (Your eyes are like starlight now)
To cast a spell (One look at you and then I fell)
I ought to say, "No, no, no, sir" (Then you really ought to go, go, go)
At least I'm gonna say that I tried (Well, Murray, he just pulled up outside)
[Chorus: Kelly Clarkson, John Legend & Both]
I really can't stay
(I understand, baby)
Baby, it's cold outside
[Verse 2: Kelly Clarkson & John Legend]
I simply should go (Text me when you get home)
The answer is no (Mm, I guess that's respectable)
This welcome has been (I've been lucky that you dropped in)
So nice and warm (But you better go before it storms)
My sister will be suspicious (Well, gosh your lips look delicious)
My brother will be there at the door (Oh, he loves my music, baby, I'm sure)
My gossipy neighbor's for sure (I'm a genie, tell me what your wish is)
But maybe just a cigarette more (Oh, that's somethin' we should probably explore)
I've got to get home (Oh, baby, I'm well aware)
Say, lend me a coat (Oh, keep it girl, I don't care)
You've really been grand (I feel good to touch me hands)
But don't you see? (I want you to stay, it's not up to me)
There's bound to be talk tomorrow (Well, they can talk, what do they know)
At least there will be plenty implied (Oh, let their mind do this, and-)
Ma'am, I really can't stay
[Chorus: Kelly Clarkson & Both]
Baby, just go
It's cold, baby
It's cold, baby
But, ooh, I don't wanna go
It's cold outside
[詩1：ケリー・クラークソン＆ジョン・レジェンド]
私は実際に滞在することはできません（赤ちゃんを、それは寒い外です）
私は（私が乗ってあなたを呼び出すことができます、しかし、）離れて行くようになってきました
この夜は、（私はあなたがしてドロップすることをあなたはとてもうれしい）となっています
だから、非常に素晴らしい（あなたと過ごした時間は楽園です）
私の母が心配に開始します（私は車を呼ぶと、急いで彼に教えてあげましょう）
私のお父さんは床ペーシングされます（待ち、あなたがのために家リヴィンまだ何を？）
だから、本当に、私は（あなたのドライブは、彼の名前はマレーである）、より良いスカリーをいただきたいです
しかし、多分ちょうど半分のドリンクは、より多くの（ああ、私たちは両方の大人、それではキーピン得点しています）
私の友人はどう思うだろうか？ （それはあなたの体とあなたの選択です）
私は1つの以上のドリンクを持っている場合は？ （それはあなたの体とあなたの選択です）
ああ、あなたは本当に（あなたの目は今、星明かりのようなものです）方法を知っています
（あなたに一目見た後、私は落ちた）呪文を唱えるために、
私は（そして、あなたが本当に、行く行く、行くべき）、「いや、いや、いや、先生」と言うべき
少なくとも私は私が試したと言うつもりだ（まあ、マレーは、彼がちょうど外にプルアップ）
[コーラス：ケリー・クラークソン、ジョン・レジェンド＆両方]
私は実際に滞在することはできません
（私は理解して、赤ちゃん）
赤ちゃんは、寒い外です
[詩2：ケリー・クラークソン＆ジョン・レジェンド]
私は単純に行く必要があります（あなたが家を得るとき私をテキスト）
答えはノーです（MM、私はそれは立派だと思います）
この歓迎は（私はあなたがしてドロップすることを幸運にしてきた）されています
だから、素敵な暖かい（しかし、あなたは良いこと嵐の前に行きます）
私の妹は（あなたの唇はおいしい見えるまあ、まあ）不審になります
私の兄がドアにあるでしょう（ああ、彼は私の音楽、赤ちゃんを愛し、私は確信しています）
私のゴシップ隣人の確認のために（私は精霊よ、あなたの願いが何であるかを教えてください）
しかし、多分ちょうどたばこより（ああ、私たちは、おそらく探求すべきサムシンです）
私は家を取得するために持っている（ああ、赤ちゃんは、私はよく承知しています）
セイは、（ああ、女の子それを維持、私は気にしない）私のコートを貸します
あなたは本当に壮大してきた（私は私に手を触れることは良い感じ）
しかし、あなたが表示されないのですか？ （私はそれが私のところにはない、あなたが滞在したいです）
（彼らは何を知っていますまあ、彼らは、話すことができる）明日話があるようにバインドされています
少なくともたくさん暗示されます（ああ、彼らの心はこれをやらせる、および - ）
奥様、私は実際に滞在することはできません
[コーラス：ケリー・クラークソン＆両方]
赤ちゃん、ちょうど行きます
それは寒いです、赤ちゃん
それは寒いです、赤ちゃん
しかし、ああ、私は行きたくありません
外は寒いです