everything i wanted 「Dainų žodžiai」 - Lietuvių vertimas - Billie Eilish

I had a dream
I got everything I wanted
Not what you'd think
And if I'm bein' honest it might've been a nightmare

everything i wanted 「Dainų žodžiai」 - Billie Eilish

I had a dream
I got everything I wanted
Not what you'd think
And if I'm bein' honest it might've been a nightmare
To anyone who might care
Thought I could fly (Fly)
So I stepped off the Golden, mm
Nobody cried
Nobody even noticed
I saw them standing right there
Kinda thought they might care

[Pre-Chorus]

I had a dream I got everything I wanted
But when I wake up I see
You with me

[Chorus]
And you say, "As long as I'm here, no one can hurt you"
Don't wanna lie here, but you can learn to
If I could change the way that you see yourself
You wouldn't wonder why you hear, "They don't deserve you"

[Verse 2]
I tried to scream but my head was underwater
They called me weak, like I'm not just somebody's daughter
Coulda been a nightmare, but it felt like they were right there

And it feels like yesterday was a year ago
But I don't wanna let anybody know
Cause everybody wants something from me now
And I don't wanna let them down

[Pre-Chorus]
I had a dream I got everything I wanted
But when I wake up I see
You with me

[Chorus]
And you say, "As long as I'm here, no one can hurt you"
Don't wanna lie here, but you can learn to
If I could change the way that you see yourself

You wouldn't wonder why you hear, "They don't deserve you"

[Outro]
If I knew it all then, would I do it again?
Would I do it again?
If they knew what they said would go straight to my head
What would they say instead?
If I knew it all then, would I do it again?
Would I do it again?
If they knew what they said would go straight to my head
What would they say instead?

everything i wanted 「Dainų žodžiai」 - Lietuvių vertimas - Billie Eilish

Aš sapnavau
Gavau viską, ko norėjau

Ne tai, ką galvojai
O jei būsiu sąžiningas
Tai galėjo būti košmaras
Visiems, kam tai gali rūpėti
Maniau, kad galiu skristi (skristi)
Taigi aš pasitraukiau nuo Aukso, mm
Niekas neverkė (verkė)
Niekas net nepastebėjo
Mačiau juos tiesiai ten stovint
Kinda manė, kad jiems gali rūpėti (gali rūpėti)

[Prieš chorą]
Aš sapnavau
Gavau viską, ko norėjau

Bet pabudusi matau
Tu su manimi

[Choras]
Jūs sakote: „Kol aš čia, niekas tavęs negali įskaudinti“
Nenorite čia meluoti, bet galite išmokti
Jei galėčiau pakeisti tai, kaip jūs matote save
Jūs negalvotumėte, kodėl; Čia jie nenusipelno jūsų

[2 eilutė]
Bandžiau rėkti
Bet mano galva buvo po vandeniu
Jie mane vadino silpnais
Kaip aš nesu tik kažkieno dukra

Coulda buvo košmaras
Bet atrodė, kad jie yra ten pat
Ir atrodo, kad vakar buvo prieš metus
Bet nenoriu niekam apie tai pranešti
Nes dabar visi nori kažko iš manęs
Ir aš nenoriu jų nuleisti

[Prieš chorą]
Aš sapnavau
Gavau viską, ko norėjau
Bet pabudusi matau
Tu su manimi

[Choras]

Jūs sakote: „Kol aš čia, niekas tavęs negali įskaudinti“
Nenorite čia meluoti, bet galite išmokti
Jei galėčiau pakeisti tai, kaip jūs matote save
Jūs negalvotumėte, kodėl; Čia jie nenusipelno jūsų

[Outro]
Jei tada visa tai žinočiau, ar daryčiau tai dar kartą?
Ar aš tai padaryčiau dar kartą?
Jei jie žinotų, ką sakė, eitų tiesiai į galvą
Ką jie pasakytų vietoj to?
Jei tada visa tai žinočiau, ar daryčiau tai dar kartą?
Ar aš tai padaryčiau dar kartą?
Jei jie žinotų, ką sakė, eitų tiesiai į galvą
Ką jie pasakytų vietoj to?