MENU

everything i wanted 「Lyrics」 - Aistriúchán na Gaeilge - Billie Eilish

I had a dream
I got everything I wanted
Not what you'd think
And if I'm bein' honest it might've been a nightmare



TOP 1 Éire


everything i wanted 「Lyrics」 - Billie Eilish

I had a dream
I got everything I wanted
Not what you'd think
And if I'm bein' honest it might've been a nightmare
To anyone who might care
Thought I could fly (Fly)
So I stepped off the Golden, mm
Nobody cried
Nobody even noticed
I saw them standing right there
Kinda thought they might care

[Pre-Chorus]


I had a dream I got everything I wanted
But when I wake up I see
You with me

[Chorus]
And you say, "As long as I'm here, no one can hurt you"
Don't wanna lie here, but you can learn to
If I could change the way that you see yourself
You wouldn't wonder why you hear, "They don't deserve you"

[Verse 2]
I tried to scream but my head was underwater
They called me weak, like I'm not just somebody's daughter
Coulda been a nightmare, but it felt like they were right there


And it feels like yesterday was a year ago
But I don't wanna let anybody know
Cause everybody wants something from me now
And I don't wanna let them down

[Pre-Chorus]
I had a dream I got everything I wanted
But when I wake up I see
You with me

[Chorus]
And you say, "As long as I'm here, no one can hurt you"
Don't wanna lie here, but you can learn to
If I could change the way that you see yourself


You wouldn't wonder why you hear, "They don't deserve you"

[Outro]
If I knew it all then, would I do it again?
Would I do it again?
If they knew what they said would go straight to my head
What would they say instead?
If I knew it all then, would I do it again?
Would I do it again?
If they knew what they said would go straight to my head
What would they say instead?


everything i wanted 「Lyrics」 - Aistriúchán na Gaeilge - Billie Eilish


Bhí aisling agam
Fuair ​​mé gach rud a bhí uaim


Ní dóigh leat
Agus má tá mé bein 'macánta
D'fhéadfadh sé a bheith ina tromluí
Do dhuine ar bith a d'fhéadfadh aire a thabhairt
Smaoinigh go raibh mé in ann eitilt (Cuil)
Mar sin, sheas mé as an Golden, mm
Ní raibh aon duine cried (Cried)
Níor thug aon duine faoi deara fiú
Chonaic mé iad ina seasamh ansin
Shíl Kinda go mb'fhéidir go mbeadh cúram orthu (D'fhéadfadh sé a bheith cúramach)

[Réamh-Chorus]
Bhí aisling agam
Fuair ​​mé gach rud a bhí uaim


Ach nuair a dhúisím, feicim
Tusa liom

[Curfá]
Agus deir tú, "Fad is atá mé anseo, ní féidir le duine ar bith a ghortú"
Ná bí ag iarraidh luí anseo, ach is féidir leat foghlaim faoi
Dá bhféadfainn an bealach a fheiceann tú tú féin a athrú
Ní bheadh ​​ionadh ort cén fáth; anseo, níl siad tuillte agat

[Leagan 2]
Rinne mé iarracht scread a dhéanamh
Ach bhí mo cheann faoi uisce
D'iarr siad orm lag
Cosúil ní iníon duine amháin mé


Bhí tromlach ag Coulda
Ach bhraith sé go raibh siad ceart ansin
Agus mothaíonn sé mar a bhí inné bliain ó shin
Ach ní theastaíonn uaim aon duine a chur ar an eolas
'Is cúis le gach duine rud éigin uaim anois
Agus ní theastaíonn uaim a ligean síos

[Réamh-Chorus]
Bhí aisling agam
Fuair ​​mé gach rud a bhí uaim
Ach nuair a dhúisím, feicim
Tusa liom

[Curfá]


Agus deir tú, "Fad is atá mé anseo, ní féidir le duine ar bith a ghortú"
Ná bí ag iarraidh luí anseo, ach is féidir leat foghlaim faoi
Dá bhféadfainn an bealach a fheiceann tú tú féin a athrú
Ní bheadh ​​ionadh ort cén fáth; anseo, níl siad tuillte agat

[Outro]
Dá mbeadh a fhios agam go léir ansin, an ndéanfainn é arís?
An ndéanfainn é arís?
Dá mbeadh a fhios acu cad a dúirt siad bheadh ​​siad díreach go dtí mo cheann
Cad a déarfaidís ina ionad?
Dá mbeadh a fhios agam go léir ansin, an ndéanfainn é arís?
An ndéanfainn é arís?
Dá mbeadh a fhios acu cad a dúirt siad bheadh ​​siad díreach go dtí mo cheann
Cad a déarfaidís ina ionad?