everything i wanted 「Текст」 - Превод на српском - Billie Eilish

I had a dream
I got everything I wanted
Not what you'd think
And if I'm bein' honest it might've been a nightmare

everything i wanted 「Текст」 - Billie Eilish

I had a dream
I got everything I wanted
Not what you'd think
And if I'm bein' honest it might've been a nightmare
To anyone who might care
Thought I could fly (Fly)
So I stepped off the Golden, mm
Nobody cried
Nobody even noticed
I saw them standing right there
Kinda thought they might care

[Pre-Chorus]

I had a dream I got everything I wanted
But when I wake up I see
You with me

[Chorus]
And you say, "As long as I'm here, no one can hurt you"
Don't wanna lie here, but you can learn to
If I could change the way that you see yourself
You wouldn't wonder why you hear, "They don't deserve you"

[Verse 2]
I tried to scream but my head was underwater
They called me weak, like I'm not just somebody's daughter
Coulda been a nightmare, but it felt like they were right there

And it feels like yesterday was a year ago
But I don't wanna let anybody know
Cause everybody wants something from me now
And I don't wanna let them down

[Pre-Chorus]
I had a dream I got everything I wanted
But when I wake up I see
You with me

[Chorus]
And you say, "As long as I'm here, no one can hurt you"
Don't wanna lie here, but you can learn to
If I could change the way that you see yourself

You wouldn't wonder why you hear, "They don't deserve you"

[Outro]
If I knew it all then, would I do it again?
Would I do it again?
If they knew what they said would go straight to my head
What would they say instead?
If I knew it all then, would I do it again?
Would I do it again?
If they knew what they said would go straight to my head
What would they say instead?

everything i wanted 「Текст」 - Превод на српском - Billie Eilish

Имала сам сан
Добио сам све што сам желео

Није оно што бисте мислили
И ако будем искрен
То би могла бити ноћна мора
Сваком коме би могло бити стало
Мислио сам да могу да летим (летим)
Па сам одступио од Златне, мм
Нико није плакао (плакао)
То нико није ни приметио
Видео сам их како стоје тамо
Некако су мислили да би им могло бити стало (Мигхт царе)

[Пре-хор]
Имала сам сан
Добио сам све што сам желео

Али кад се пробудим видим
Ти са мном

[Припев]
А ви кажете, "Док сам овде, нико вас не може повриједити"
Не желите овде лежати, али можете научити
Кад бих могао да променим начин на који ти себе видиш
Не бисте се питали зашто; овде, они те не заслужују

[Версе 2]
Покушао сам вриснути
Али моја глава је била под водом
Називали су ме слабом
Као да нисам само нечија ћерка

Може бити ноћна мора
Али осећало се као да су тамо
И чини се да је јуче било пре годину дана
Али не желим никога да обавештавам
Јер сад сви желе нешто од мене
И не желим да их изневерим

[Пре-хор]
Имала сам сан
Добио сам све што сам желео
Али кад се пробудим видим
Ти са мном

[Припев]

А ви кажете, "Док сам овде, нико вас не може повриједити"
Не желите овде лежати, али можете научити
Кад бих могао да променим начин на који ти себе видиш
Не бисте се питали зашто; овде, они те не заслужују

[Оутро]
Да сам све то тада знао, да ли бих то поново урадио?
Да ли бих то поново урадио?
Кад би знали шта кажу, ишли би ми право у главу
Шта би рекли уместо тога?
Да сам све то тада знао, да ли бих то поново урадио?
Да ли бих то поново урадио?
Кад би знали шта кажу, ишли би ми право у главу
Шта би рекли уместо тога?