MENU

Mean It - Lauv & LANY 「TEXT」 - Slovenský preklad

Small talk, no conversation
That look makes me impatient
I can't tell what you're thinking
Please, tell me what you're thinking



TOP 1 Slovensko


Mean It - Lauv & LANY 「TEXT」

Small talk, no conversation
That look makes me impatient
I can't tell what you're thinking
Please, tell me what you're thinking
Last night we were more than fine
Just tell me if you changed your mind
If you changed your mind

[Pre-Chorus]
Cause I'm all, I'm all in
Calling, no answer
Would you text me when you feel like?
When it feels right to you


But I'm all, I'm all in
I'm falling faster
If you’re looking at me with a heart of doubt

[Chorus]
Don't kiss me right now
Don't tell me that you need me
Don't show up at my house
All caught up in your feelings
Don't run me 'round and 'round
Don't build me up just to let me down
Just to let me down, down, down (Hey)
Don't mess with my head
Don't tell me you're falling with your feet still on the ledge


I'm all out of breath
Baby, don't run me 'round and 'round
Don’t kiss me, no, don't kiss me right now
On your lips just leave it
If you don’t mean it

[Verse 2]
Ooh, yeah
You know you've got me in the palm of your hand
But I love those hands
Ooh, yeah
But you only let me hold you when he can't
Yeah, I don't understand
Cause I'm all, I'm all in


I'm calling, no answer
Would you text me when you feel like?
When it feels right to you
But I'm all, I'm all in
I'm falling faster
If you're looking at me with a heart of doubt

[Chorus]
Don't kiss me right now
Don't tell me that you need me
Don't show up at my house
All caught up in your feelings
Don't run me 'round and 'round
Don't build me up just to let me down


Just to let me down, down, down (Hey)
Don't mess with my head
Don't tell me you're falling with your feet still on the ledge
I'm all out of breath
Baby, don't run me 'round and 'round
Don't kiss me, no, don't kiss me right now
On your lips just leave it
If you don't mean it

[Bridge]
Hurry home, let's never leave the house (But you don't mean it)
Let's stay in bed while all our friends go out (But you don't mean it)
Why you let those words come out of your mouth? (If you don't mean it)
You've been staring at me with a heart of doubt



[Chorus]
Don't kiss me right now
Don't tell me that you need me
Don't show up at my house
All caught up in your feelings
Don't run me 'round and 'round
Don't build me up just to let me down
Just to let me down, down, down (Hey)
Don't mess with my head
Don't tell me you're falling with your feet still on the ledge
I'm all out of breath
Baby, don't run me round and round
Don't kiss me, no, don't kiss me right now


On your lips just leave it
If you don't mean it


Translations - Links


Mean It - Lauv & LANY
Mean It - Lauv & LANY - Deutsche Übersetzung
Mean It - Lauv & LANY - 翻訳 日本語で
Mean It - Lauv & LANY - Tradução em Português
Mean It - Lauv & LANY - Traducción al Español
Mean It - Lauv & LANY - Terjemahan bahasa indonesia
Mean It - Lauv & LANY - แปลภาษาไทย
Mean It - Lauv & LANY - Traduction Française
Mean It - Lauv & LANY - Traduzione Italiana
Mean It - Lauv & LANY - Traducerea Românească
Mean It - Lauv & LANY - Русский перевод
Mean It - Lauv & LANY - Türkçe Çeviri
Mean It - Lauv & LANY - Polskie Tłumaczenie
Mean It - Lauv & LANY - Български превод
Mean It - Lauv & LANY - Dansk Oversættelse
Mean It - Lauv & LANY - Käännöksen suomeksi
Mean It - Lauv & LANY - Nederlandse Vertaling
Mean It - Lauv & LANY - Svensk översättning
Mean It - Lauv & LANY - Slovenský preklad
Mean It - Lauv & LANY - Magyar fordítás
Mean It - Lauv & LANY - 翻譯 中文
Mean It - Lauv & LANY - Terjemahan Bahasa Melayu
Mean It - Lauv & LANY - Český překlad
Mean It - Lauv & LANY - Hrvatski prijevod
Mean It - Lauv & LANY - Deutsche Übersetzung (Schweiz)


Mean It - Lauv & LANY 「TEXT」 - Slovenský preklad


Konverzácia, žiadna konverzácia
Ten pohľad ma robí netrpezlivý
Nemôžem povedať, čo si myslíte
Prosím, povedzte mi, čo si myslíš
Minulú noc sme boli viac ako pokuty
Len mi povedz, či ste zmenili svoj názor
Ak ste zmenili svoj názor

[Pre-Chorus]
Pretože som všetko, som v
Volá, bez odpovede


Mohli by ste mi text, keď máte pocit, že?
Keď sa cíti právo na vás
Ale ja som všetko, som v
padám rýchlejšie
Ak hľadáte na mňa so srdcom pochybností

[Chorus]
Nehovor mi pobozkať práve teraz
Nehovor mi, že ma potrebuješ
Nezobrazujú v mojom dome
Všetko dohnal vo svojich pocitoch
Nehovor mi bežať, okrúhly a 'guľatý
Nestavia ma len preto, aby ma sklamal
Len preto, aby ma nechal dole, dole, dole (Hey)


Nehrajte sa s hlavou
Nehovorte mi, že ste pádu s nohou stále na rímse
Som úplne bez dychu
Baby, nebeží mi, round a 'round
Ešte ma nepobozkal, nie, nie ma pobozkať práve teraz
Na vaše pery nechaj to byť
Ak nemáte na mysli to

[Verse 2]
Ooh, yeah
Viete, že ste ma dostal v dlani
Ale mám rád tie ruky
Ooh, yeah
Ale vy len aby som ťa držať, keď sa nemôže


Jo, ja nerozumiem
Pretože som všetko, som v
Volám, neodpovedal
Mohli by ste mi text, keď máte pocit, že?
Keď sa cíti právo na vás
Ale ja som všetko, som v
padám rýchlejšie
Ak hľadáte na mňa so srdcom pochybností

[Chorus]
Nehovor mi pobozkať práve teraz
Nehovor mi, že ma potrebuješ
Nezobrazujú v mojom dome
Všetko dohnal vo svojich pocitoch


Nehovor mi bežať, okrúhly a 'guľatý
Nestavia ma len preto, aby ma sklamal
Len preto, aby ma nechal dole, dole, dole (Hey)
Nehrajte sa s hlavou
Nehovorte mi, že ste pádu s nohou stále na rímse
Som úplne bez dychu
Baby, nebeží mi, round a 'round
Ešte ma nepobozkal, nie, nie ma pobozkať práve teraz
Na vaše pery nechaj to byť
Ak nemáte na mysli to

[Most]
Ponáhľať domov, poďme nikdy vyjsť z domu (Ale ty neznamenajú to)
Zostaňme v posteli, zatiaľ čo všetci naši priatelia ísť von (ale nemusíte vážne)


Prečo si nechať tie slová vyjdú z úst? (Ak nemáte na mysli to)
Boli ste na mňa civí so srdcom pochybností

[Chorus]
Nehovor mi pobozkať práve teraz
Nehovor mi, že ma potrebuješ
Nezobrazujú v mojom dome
Všetko dohnal vo svojich pocitoch
Nehovor mi bežať, okrúhly a 'guľatý
Nestavia ma len preto, aby ma sklamal
Len preto, aby ma nechal dole, dole, dole (Hey)
Nehrajte sa s hlavou
Nehovorte mi, že ste pádu s nohou stále na rímse
Som úplne bez dychu


Baby, nebeží mi stále dookola
Ešte ma nepobozkal, nie, nie ma pobozkať práve teraz
Na vaše pery nechaj to byť
Ak nemáte na mysli to