MENU

Astronaut 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย - Stray Kids(스트레이 키즈)

[Intro: I.N & Bang Chan]
탐험을 떠나갈 거야 right now
Young and free, 두려울 건 없잖아
어디든 아지트가 될 거야



TOP 1 ประเทศไทย


Astronaut 「เนื้อเพลง」 - Stray Kids(스트레이 키즈)

[Intro: I.N & Bang Chan]
탐험을 떠나갈 거야 right now
Young and free, 두려울 건 없잖아
어디든 아지트가 될 거야
우주로 가자, like an astronaut

[Verse 1: Han]
난 준비돼있어 이미 가방을 다 쌌고
I stayed up all night, 설레서 잠도 못잤어
I’m brave, I’m great, 다 돼 내가 뭐를 하든, okay
준비 (준비!), Ready (Ready!), steady, 이제 가자고 anywhere

[Refrain: Lee Know, Bang Chan, & Changbin]


지도 따윈 내 맘이 가는 대로 그려 필요 없네
내 발이 닿는 대로 밟아 그래 모험해
내 우주선에 타 (Like an astronaut)
저기 별은 내 두 손에 닿을 듯이 점점 다가오네
코앞에 다가오면 그저 잡으면 돼
어디든 가면 되니 까 어디든 가면 돼
어디든 가면 돼 내 우주선에 타면 돼

[Chorus: Seungmin & All]
(Hey, hey!)
별 찾으러 떠나 뭘 모르고, fly tonight (Hey!)
우주로 가자, like an astronaut

[Verse 2: Han & Hyunjin]


이상한 나라에 도착해도 찾아 나서지 않을 거야 출
구 (Hey)
무섭지 않아 어디도 방에 불 켜고 자는 나이는 벌써
지났다구 (Ayy)
나를 막는 게 있다면 넘지 않고 빠샤 빠샤
갑자기 뭔가가 튀어나와도 난 빵야 빵야

[Refrain: Bang Chan, Lee Know, & Changbin]
지도 따윈 내 맘이 가는 대로 그려 필요 없네
내 발이 닿는 대로 밟아 그래 모험해
내 우주선에 타 (Like an astronaut)
저기 별은 내 두 손에 닿을 듯이 점점 다가오네
코앞에 다가오면 그저 잡으면 돼
어디든 가면 되니까 어디든 가면 돼


어디든 가면 돼 내 우주선에 타면 돼

[Pre-Chorus: I.N, Seungmin, & All]
탐험을 떠나갈 거야 right now
Young and free, 두려울 건 없잖아
어디든 아지트가 될 거야
우주로 가자, like an astronaut
Take off!

[Chorus: Lee Know & All]
(Hey, hey!)
별 찾으러 떠나 뭘 모르고, fly tonight (Hey!)
우주로 가자, like an astronaut


[Bridge: Hyunjin, Han, & All]
Backpack 준비해놔, ayy
당장 별을 찾아, ayy
빨랑 다녀올게 좀만 기다려봐 (Hey, hey!)
Pitch black 해도 난 가, ayy
당장 달을 찾아, ayy
빨랑 다녀올게 좀만 기다려봐 (Hey, hey!)

[Pre-Chorus: Felix, Bang Chan, & All]
탐험을 떠나갈 거야 right now
Young and free, 두려울 건 없잖아
어디든 아지트가 될 거야 우주로 가자
Three, two, one, take off!


[Chorus: Seungmin & All]
(Hey, hey!)
별 찾으러 떠나 뭘 모르고, fly tonight (Hey!)
우주로 가자, like an astronaut


Translations - Links


Astronaut - Stray Kids(스트레이 키즈)
Astronaut - Romanized
Astronaut - English Translation
Astronaut - Deutsche Übersetzung
Astronaut - 翻訳 日本語で
Astronaut - Tradução em Português
Astronaut - แปลภาษาไทย
Astronaut - Terjemahan bahasa indonesia
Astronaut - Traduction Française
Astronaut - Deutsche Übersetzung (Schweiz)
Astronaut - Traduzione Italiana
Astronaut - Traducerea Românească
Astronaut - Русский перевод
Astronaut - Nederlandse Vertaling
Astronaut - Türkçe Çeviri
Astronaut - Traducción al Español
Astronaut - Slovenský preklad
Astronaut - Polskie Tłumaczenie
Astronaut - Terjemahan Bahasa Melayu
Astronaut - 翻譯 中文
Astronaut - Magyar fordítás
Astronaut - Hrvatski prijevod
Astronaut - Български превод
Astronaut - Český překlad
Astronaut - Svensk översättning
Astronaut - Käännöksen suomeksi
Astronaut - Dansk Oversættelse


Astronaut 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย - Stray Kids(스트레이 키즈)


(I.N บางชัน):
ฉันจะไปสำรวจในขณะนี้
หนุ่มสาวและฟรี
ไม่มีอะไรที่จะกลัว
ทุกที่จะเป็นที่หลบภัยของฉัน
ลองไปพื้นที่เช่นนักบินอวกาศ

(ฮัน):
ฉันอยู่ทั้งคืน


ผมรู้สึกตื่นเต้นเกินไปที่จะนอนหลับ
ฉันกล้าหาญ, ฉันดี
อะไรที่เป็นไปไม่ว่าสิ่งที่ผมทำไม่เป็นไร
พร้อมพร้อมที่มั่นคง
Let 's go ตอนนี้ทุกที่

(LeeKnow, Changbin):
วาดแผนที่ที่ฉันต้องการ
ฉันไม่ต้องการมันอยู่แล้ว
เดินไปที่ใดก็ตามที่เท้าของฉันพาฉัน
สำรวจ
Hop บนยานอวกาศของฉัน
เช่นเดียวกับนักบินอวกาศ
ดาวเป็นรูปวาดที่อยู่ใกล้มือของฉัน


คว้ามันเมื่อมันใกล้
เราสามารถไปได้ทุกที่เพื่อไปที่ใดก็ได้
เราสามารถไปได้ทุกที่
ดังนั้นกระโดดบนยานอวกาศของฉัน

(Seungmin ทั้งหมด):
ลองไปหาดาวโดยไม่มีเงื่อนงำ
บินคืนนี้ (Hey)
ลองไปพื้นที่เช่นนักบินอวกาศ

(ฮัน Hyunjin):
แม้ว่าผมจะจอดในโลกที่แปลก
ผมจะไม่มองหาทางออก (Hey)
ฉันไม่ได้กลัวอะไร


ผมเติบโตขึ้นมามีไฟเมื่อการนอนหลับ
หากสิ่งที่อยู่ในทางของฉันฉันไป kerpow, kerpow
หากสิ่งที่ปรากฏขึ้นที่ฉันไปปังปัง

(บางชัน Changbin):
วาดแผนที่ที่ฉันต้องการ
ฉันไม่ต้องการมันอยู่แล้ว
เดินไปที่ใดก็ตามที่เท้าของฉันพาฉัน
สำรวจ
Hop บนยานอวกาศของฉัน
เช่นเดียวกับนักบินอวกาศ
ดาวเป็นรูปวาดที่อยู่ใกล้มือของฉัน
คว้ามันเมื่อมันใกล้
เราสามารถไปได้ทุกที่เพื่อไปที่ใดก็ได้


เราสามารถไปได้ทุกที่
ดังนั้นกระโดดบนยานอวกาศของฉัน

(I.N, Seungmin ทั้งหมด):
ฉันจะไปสำรวจในขณะนี้
หนุ่มสาวและฟรี
ไม่มีอะไรที่จะกลัว
ทุกที่จะเป็นที่หลบภัยของฉัน
ลองไปพื้นที่เช่นนักบินอวกาศ
เวิก

(LeeKnow):
ลองไปหาดาวโดยไม่มีเงื่อนงำ
บินคืนนี้ (Hey)


ลองไปพื้นที่เช่นนักบินอวกาศ

(Hyunjin ฮัน):
ได้รับกระเป๋าเป้สะพายหลังพร้อม EY EY ของคุณ
ค้นหาดาวในขณะนี้ EY
เราจะกลับมาในบิตเพียงยึดมั่นใน (Hey Hey)
แม้ว่าจะเป็นสีดำสนิทผมเลยล่ะค่ะ EY
ค้นหาสำหรับดวงจันทร์ในขณะนี้ EY
เราจะกลับมาในบิตเพียงยึดมั่นใน (Hey Hey)

(เฟลิกซ์บางชันทั้งหมด):
ฉันจะไปสำรวจในขณะนี้
หนุ่มสาวและฟรี
ไม่มีอะไรที่จะกลัว


ทุกที่จะเป็นที่หลบภัยของฉัน
ลองไปพื้นที่เช่นนักบินอวกาศ
3, 2, 1, ถอด

(Seungmin):
ลองไปหาดาวโดยไม่มีเงื่อนงำ
บินคืนนี้ (Hey)
ลองไปพื้นที่เช่นนักบินอวกาศ