MENU

Jhené Aiko - None of Your Concern 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri

I've been contemplatin', meditatin'
Should've waited, should've never dated
You seem irritated, baby, why you never say it?
Isn't this worth saving?



TOP 1 Türkiye


Jhené Aiko - None of Your Concern 「Şarkı Sözleri」

I've been contemplatin', meditatin'
Should've waited, should've never dated
You seem irritated, baby, why you never say it?
Isn't this worth saving?
I can feel you fading, love
We’re not gonna make it, oh
Guess you cannot take it
Guess it's worth sayin'

[Chorus: Jhené Aiko]
It's none of your concern anymore
None of your concern
Is it even worth it at all?


Is it even worth it?
Is it gonna work anymore?
Is it gonna work?
Am I being hurt anymore?
Am I being hurt? Nah, yeah

[Verse 2: Jhené Aiko]
I've been hearin' things and seeing things and so it seems you movin' on from me
Of course you on the scene with little miss thing, and trust me she really don't want beef
That's besides the point, I'm disappointed as a homie, what is it you see?
I want better for you movin' forward, what's better for you than me?

[Chorus: Jhené Aiko & Ty Dolla $ign]
Guess that's none of my concern anymore


None of my concern (It ain't worth anymore)
It ain't even worth no more
It ain't even worth it (It ain't worth it)
It don't even hurt anymore
It don't even hurt (It don't, don't hurt)
It ain't gonna work anymore
It ain't gonna work, yeah

[Verse 3: Jhené Aiko]
You've been hearin' things and seeing things and so it seems I'm movin' on my own
The audacity to question me, like you ain't leave me out here on my own
I was traumatized and suicidal, I'm sick and tired, I am not to blame
Once I felt the wave and not today, I'm not afraid, now I can say
Get your bitch ass off of my phone, please leave me alone


I am not your girl anymore, you need to watch your tone
Don't worry about who it is I'm fuckin' or who I am lovin', just know that it is not you
This isn't up for discussion, I wish you good luck man
When it comes to you

[Chorus: Jhené Aiko & Ty Dolla $ign]
It's none of my concern anymore
None of my concern (Anymore, anymore)
I know what deserve anymore
I know what I deserve (Anymore, anymore)
Not scared to be alone anymore
Not scared to be alone (Anymore, no, no)
It don't even hurt anymore
It don't even hurt



[Break: Jhené Aiko & Ty Dolla $ign]
You've been on some bullshit

[Verse 4: Big Sean, Ty Dolla $ign, with Ty Dolla $ign]
Ha, ha, ha, ha
Yeah
You know I had these issues when you met me (Ooh yeah)
Results of those past damages that I haven’t dealt with
And I only want the best for you, movin' forward but you backtracking with niggas that ain't shit for you don't belong around your aura
You know there's not a day in these modern times
You haven't crossed my mind, we both cross the line
Seems like I needed you more than I needed myself
Just like I always felt like cheatin' on you would be cheatin' myself


To me that's just some dumb shit for you to say we done with
Tryna speak your heart, tryna make your mark
Then go deeper and make a scar
But every time I lay down I think about you naked
And if you find my replacement, how could you?
I made you cum nine times in one day
Your two lips should come in a vase, you rode my face
I realize you look as good as you taste, hmm (Yeah)
Fingers only a mile from grabbin' you up and dickin’ you down
I'm grabbin' your waist, your rooms is my only escape, I guess that's none of you concern


Translations - Links


Jhené Aiko - None of Your Concern
Jhené Aiko - None of Your Concern - Deutsche Übersetzung
Jhené Aiko - None of Your Concern - 翻訳 日本語で
Jhené Aiko - None of Your Concern - Tradução em Português
Jhené Aiko - None of Your Concern - Traducción al Español
Jhené Aiko - None of Your Concern - Terjemahan bahasa indonesia
Jhené Aiko - None of Your Concern - แปลภาษาไทย
Jhené Aiko - None of Your Concern - Traduction Française
Jhené Aiko - None of Your Concern - Traduzione Italiana
Jhené Aiko - None of Your Concern - Traducerea Românească
Jhené Aiko - None of Your Concern - Русский перевод
Jhené Aiko - None of Your Concern - Türkçe Çeviri
Jhené Aiko - None of Your Concern - Polskie Tłumaczenie
Jhené Aiko - None of Your Concern - Български превод
Jhené Aiko - None of Your Concern - Dansk Oversættelse
Jhené Aiko - None of Your Concern - Käännöksen suomeksi
Jhené Aiko - None of Your Concern - Nederlandse Vertaling
Jhené Aiko - None of Your Concern - Svensk översättning
Jhené Aiko - None of Your Concern - Slovenský preklad
Jhené Aiko - None of Your Concern - Magyar fordítás
Jhené Aiko - None of Your Concern - 翻譯 中文
Jhené Aiko - None of Your Concern - Terjemahan Bahasa Melayu
Jhené Aiko - None of Your Concern - Český překlad
Jhené Aiko - None of Your Concern - Hrvatski prijevod
Jhené Aiko - None of Your Concern - Deutsche Übersetzung (Schweiz)


Jhené Aiko - None of Your Concern 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri


Ben, meditatin' contemplatin oldum
beklemeliydin, çıkmadın gerekir
Sen tahriş, bebek gibi görünüyor, neden bunu söylemek asla?


değil tasarruf Bu değer mi?
Ben, canım solma hissedebilir
Biz oh bunu yapmak vermeyeceklerdir
Eğer bunu alamam Tahmin
's değerinde sayin' Tahmin

[Koro: Jhené Aiko]
Bu artık senin ilgilendirmez
sizi ilgilendirmez
hepsi de bile değer mi?
buna bile değer mi?
artık çalışmıyor alacak?
işe yarayacak mı?
Am Artık incinmekten?


Ben zarar davranıyorum? evet, Nah

[Verse 2: Jhené Aiko]
Ben duyan adam şeyler ve görme şeyler ve yüzden size hareket ediyor gibi görünüyor been benden üzerine
Küçük bayan şeyle sahnede elbette sizi ve güven beni o gerçekten sığır istemiyoruz
noktasının yanında en, bir homie olarak hayal kırıklığına uğrattın Yani, gördüğünüz bu nedir?
Benim karşılaştırıldığında daha iyi ne ileri hareket ediyor için daha iyi misin?

[Koro: Jhené Aiko & Ty Dolla $ IGN]
Tahmin o beni ilgilendirmez artık var
Beni hiç (Bu artık değmez)
O artık bile değmez
O (O değer değil mi) bile değmez
Hatta artık incitme


Hatta (O incitme yoktur) incitme
Artık işe yaramayacak
Evet, işe yaramayacak

[DMX 3: Jhené Aiko]
Sen duyan adam şeyler ve görme şeyler ve öyle görünüyor yüzden taşınırdım oldum başıma
Eğer başıma beni buraya terk edilmez gibi cüret, beni sorgulamaya
Ben suçlu değilim, hasta ve yorgunum, travma ve intihar edildi
Ben dalga değil bugün hissetti sonra, şimdi söyleyebileceğim, korkmuyorum
telefonumun kapalı orospu kıçını, beni yalnız bırakın lütfen
Ben senin kız artık, kendi sesini izlemek gerekiyor değilim
ben Kahrolası yoksa lovin kim, sadece sen olmadığını biliyoruz ediyorum kim olduğu konusunda değil endişe Do
Bu tartışmaya değil, sana iyi şanslar adam diliyorum
Sana gelince



[Koro: Jhené Aiko & Ty Dolla $ IGN]
Bu artık benim ilgilendirmez
beni alâkadar (Artık, artık)
Artık neyi hak biliyorum
Ben hak biliyorum (Artık, artık)
Artık yalnız olmak korkmamak
yalnız olmak korkmamak (Artık, hayır, hayır)
Hatta artık incitme
Hatta incitme

[Molası: Jhené Aiko & Ty Dolla $ IGN]
Bazı zırvalıkla oldum


[Verse 4: Big Sean Ty Dolla $ IGN, Ty Dolla $ IGN ile]
ha, ha, ha, ha
Evet
Sen (evet Ooh) Bana tanıştığımda bu sorunları vardı biliyorum
O geçmiş zararların sonuçları ile ele değil ki
Ve sadece sizin için en iyi, ileri ilerliyor ancak aura etrafında ait değil sizin için bok değil zenciler ile geriye istiyorum
Bir gün bu modern zamanlarda orada olmadığını biliyorum
Sen aklıma değil, biz de çizgiyi
Kendimi ihtiyacı olandan daha fazla ihtiyacım gibi görünüyor
Sadece kendim Çünkü cheatin olacağını üzerinde Hep aldatan gibi hissettim gibi
Bana göre bu biz ile yapılır söylemek için sadece bazı aptal bok
işareti yapmak çalıştıüını, kalbinizi dökün çalıştıüını
Sonra derin gidip bir yara izi yapmak
Ama uzandığım her seferinde çıplak seni düşünüyorum


Benim yedek bulmak eğer, bunu nasıl yaparsın?
Ben bir gün içinde dokuz kez boşalmak yapılmış
Sizin iki dudakları vazo içinde gelmelidir, yüzümü bindi
Sana tadı gibi iyi gibi görünmeye fark, hmm (Evet)
grabbin gelen Parmaklar sadece bir mil yukarı ve Dickin’ aşağı
Ben, senin bel odalarınızı tutup ediyorum benim tek kaçış, sanırım olduğunu senden 's hiçbiri endişe