MENU

Angel Or Devil - TXT 「Lyrics」 - English Translation

말해줘, what should I choose?
천사와 악마 둘 중
내 머릿속 이 다툼
그냥 네가 네가 심판을 봐줘



TOP 1 U.S.A.


Angel Or Devil - TXT 「Lyrics」

말해줘, what should I choose?
천사와 악마 둘 중
내 머릿속 이 다툼
그냥 네가 네가 심판을 봐줘
(Ooh, baby)
네 맘속에 맘속에 닿고 싶어
(Ooh, baby)
네 맘속에 약혼식 하고 싶어

[Verse 1]
그만 집어치워 고민 같은 거
연애란 건 마치 복권 같은 거
잘되고픈 맘 있다면 우선 긁어


그냥 상남자처럼 밀어 붙여
왜 내 맘을 흔드는 건데?
촛불 안에서 부르는 고해
사랑한다면 지옥보다 더 뜨겁게
천사 같은 말? No way

[Pre-Chorus]
나 그 천산데 우선 먼저 slow down
다 놓치면 어떡해, 영영
너여야만 해, "You're the one love"
써놓은 손편지 땜에 손이 덜덜
끝없는 싸움 devil, angel
반복 되는 답 없는 이 행진
Tell me, how can I make it stop?


뱅글뱅글뱅글뱅글뱅글뱅글

[Chorus]
천국보다도 fine, 지옥보다 뜨거운 fire (Oh yeah, oh yeah)
Can you tell me your mind? 너에게 가는 길을 알려 (Oh yeah, oh yeah)
300만큼 love ya, 네 맘을 향해 지금 달려 (Oh yeah, yeah, yeah)
3000만큼 love ya, 네 맘을 향해 지금 달려 (Oh yeah, oh yeah)

[Post-Chorus]
말해줘, what should I choose?
천사와 악마 둘 중
내 머릿속 이 다툼
그냥 네가 네가 심판을 봐줘
(Ooh, baby)


네 맘속에 맘속에 닿고 싶어
(Ooh, baby)
말해줘, what should I choose? (Oh yeah, oh yeah)

[Verse 2]
야, 야, 뭐해 임마 전화 걸어 빨리
야, 야, please do stop, 조금 더 천천히 (Uh)
시끌시끌한 두 목소리
또 빙글빙글 뫼비우스의 고민
그만 집어치워 고민 같은 거
조금 무리해서라도 호칭은 "너"
Lemme try 한국 드라마 같은 거
공부해, trendy한 연애문법
그게 별로라면 이런 건 어때?


노래방에서 내 매력 어필
떨어지기 싫어 너와, can I be your pet?
24시간을 계속 네 옆에 (Yeah, yeah)

[Pre-Chorus]
또 천사가 말해 먼저 slow down
다 놓치면 어떡해, 영영
누나 동생부터 점점
요즘 사귀기 전엔 모두 삼귀어
끝없는 싸움 devil, angel
반복 되는 답 없는 이 행진
Tell me, how can I make it stop?
뱅글뱅글뱅글뱅글뱅글뱅글


[Chorus]
천국보다도 fine, 지옥보다 뜨거운 fire (Oh yeah, oh yeah)
Can you tell me your mind? 너에게 가는 길을 알려 (Oh yeah, oh yeah)
300만큼 love ya, 네 맘을 향해 지금 달려 (Oh yeah, yeah, yeah)
3000만큼 love ya, 네 맘을 향해 지금 달려 (Oh yeah, oh yeah)

[Verse 3]
이젠 너의 답이 필요해
Black or white, pick a color
뿔과 천사링 중 뭘로?
네가 원하면 바로 pull up
대령하죠 대령하죠, I'm your 전하
Black or white, pick a color
공부보다 더 어려워


이제 그만 show me your love
대령하죠 대령하죠, I'm your 전하

[Chorus]
천국보다도 fine, 지옥보다 뜨거운 fire (Oh yeah, oh yeah)
Can you tell me your mind? 너에게 가는 길을 알려 (Oh yeah, oh yeah)
300만큼 love ya, 네 맘을 향해 지금 달려 (Oh yeah, yeah, yeah)
3000만큼 love ya, 네 맘을 향해 지금 달려 (Oh yeah, oh yeah)

[Post-Chorus]
말해줘, what should I choose?
천사와 악마 둘 중
내 머릿속 이 다툼
그냥 네가 네가 심판을 봐줘


(Ooh, baby)
네 맘속에 맘속에 닿고 싶어
(Ooh, baby)
말해줘, what should I choose? (Oh yeah, oh yeah)
Mm, baby


Translations - Links


Angel Or Devil - TXT
Angel Or Devil - TXT - Romanized
Angel Or Devil - TXT - English Translation
Angel Or Devil - TXT - Deutsche Übersetzung
Angel Or Devil - TXT - 翻訳 日本語で
Angel Or Devil - TXT - Tradução em Português
Angel Or Devil - TXT - แปลภาษาไทย
Angel Or Devil - TXT - Terjemahan bahasa indonesia
Angel Or Devil - TXT - Traduction Française
Angel Or Devil - TXT - Deutsche Übersetzung (Schweiz)
Angel Or Devil - TXT - Traduzione Italiana
Angel Or Devil - TXT - Traducerea Românească
Angel Or Devil - TXT - Русский перевод
Angel Or Devil - TXT - Nederlandse Vertaling
Angel Or Devil - TXT - Türkçe Çeviri
Angel Or Devil - TXT - Traducción al Español
Angel Or Devil - TXT - Slovenský preklad
Angel Or Devil - TXT - Polskie Tłumaczenie
Angel Or Devil - TXT - Terjemahan Bahasa Melayu
Angel Or Devil - TXT - 中文翻译
Angel Or Devil - TXT - Magyar fordítás
Angel Or Devil - TXT - Hrvatski prijevod
Angel Or Devil - TXT - Български превод
Angel Or Devil - TXT - Český překlad
Angel Or Devil - TXT - Svensk översättning
Angel Or Devil - TXT - Käännöksen suomeksi
Angel Or Devil - TXT - Dansk Oversættelse


Angel Or Devil - TXT 「Lyrics」 - English Translation


Tell me what should I choose?
Either angel or devil
This head fight in my head
Just you look at the referee
(Ooh, baby)
I wanna reach in your heart
(Ooh, baby)
I want to get engaged in your heart



[Verse 1]
Stop throwing things away
Love is like a lottery
If you feel like going well
Just push like a man
Why are you shaking my heart?
Confession
If I love you hotter than hell
Like an angel? No way

[Pre-Chorus]
I first heard that slow down first
What if I miss everything, Young Young


You must be you, "You're the one love"
My hand is loose because of the handwritten note
Endless fight devil, angel
This march without repeated answers
Tell me, how can I make it stop?
Bangle bangle bangle bangle

[Chorus]
Finer than heaven, hotter than hell fire (Oh yeah, oh yeah)
Can you tell me your mind? I know the way to you (Oh yeah, oh yeah)
As much as 300 love ya, run towards your heart now (Oh yeah, yeah, yeah)
As much as 3000 love ya, run towards your heart now (Oh yeah, oh yeah)

[Post-Chorus]


Tell me what should I choose?
Either angel or devil
This head fight in my head
Just you look at the referee
(Ooh, baby)
I wanna reach in your heart
(Ooh, baby)
Tell me what should I choose? (Oh yeah, oh yeah)

[Verse 2]
Hey hey, what are you doing?
Hey, hey, please do stop, a little slower (Uh)
Two noisy voices
Another problem of Mobius round and round


Stop throwing things away
Even if it's a little hard, the title is "you"
Lemme try It's like a Korean drama
Study trendy grammar
How about this?
Appeal my charm at karaoke
I don't wanna fall with you, can I be your pet?
I'll be there for you 24 hours (Yeah, yeah)

[Pre-Chorus]
I first heard heard that slow down first
What if I miss everything, Young, Young
You must be you, "You're the one love."
My hand is loose because of the handwritten note


Endless fight, devil, angle
This march without repeated answers
Tell me, how can I make is stop
Bangle bangle bangle bangle

[Chorus]
Finer than heaven, hotter than hell fire(Oh yeah, oh yeah)
Can you tell me you mind? I know the way to you (Oh yeah, oh yeah)
As much as 300 love ya, run towards your heart now (Oh yeah, oh yeah)
As much as 3000 love ya, run towards your heart now (Oh yeah, oh yeah)

[Verse 3]
I need your answer now
Black or white, pick a colour


With horns or angel rings?
If you want, pull up
Colonel, colonel, I'm your
Black or white, pick a color
More difficult than studying
Now stop show me your love
Colonel, colonel, I'm your

[Chorus]
Finer then heaven, hotter than hell fire (Oh yeah, oh yeah)
Can you tell me your mind? I know the way to you(Oh yeah, oh yeah)
As much as 300 love ya, run towards your heart now(Oh yeah, oh yeah)
As much as 3000 love ya, run towards yiur heart(Oh yeah, oh yeah)


[Post-Chorus]
Tell me what should I choose?
Either angel or devil
This head fight in my head
Just you look at the referee
(Ooh, baby)
I wanna reach in your heart
(Ooh, baby)
Tell me what should I choose? (Oh yeah, oh yeah)
Mm, baby