MENU

Show Yourself (Frozen 2) 「Versuri」 - Traducerea Românească - Idina Menzel

Every inch of me is trembling
But not from the cold
Something is familiar
Like a dream I can reach but not quite hold



TOP 1 România


Show Yourself (Frozen 2) 「Versuri」 - Idina Menzel

Every inch of me is trembling
But not from the cold
Something is familiar
Like a dream I can reach but not quite hold
I can sense you there
Like a friend I've always known
I'm arriving
And it feels like I am home

[Pre-Chorus: Elsa]
I have always been a fortress
Cold secrets deep inside
You have secrets, too


But you don't have to hide

[Chorus 1: Elsa, Siren]
Show yourself
I'm dying to meet you
Show yourself
It's your turn
Are you the one I've been looking for
All of my life?
Show yourself
I'm ready to learn
Ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah-ah


[Verse 2: Elsa]
I've never felt so certain
All my life I've been torn
But I'm here for a reason
Could it be the reason I was born?
I have always been so different
Normal rules did not apply
Is this the day?
Are you the way
I finally find out why?

[Chorus 2: Elsa]
Show yourself
I'm no longer trembling


Here I am
I've come so far
You are the answer I've waited for
All of my life
Oh, show yourself
Let me see who you are

[Bridge: Elsa]
Come to me now
Open your door
Don't make me wait
One moment more
Oh, come to me now
Open your door


Don't make me wait
One moment more

[Verse 3: Choir, Iduna, Elsa]
Where the north wind meets the sea (Ah-ah, ah-ah)
There's a river (Ah-ah, ah-ah)
Full of memory (Memory, memory)
Come, my darling, homeward bound
I am found

[Chorus 3: Elsa & Iduna, Iduna & Choir, Elsa, Choir]
Show yourself
Step into the power
Throw yourself


Into something new
You are the one you've been waiting for
All of my life (All of your life)
Oh, show yourself

[Outro: Elsa, Choir]
Ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah


Translations - Links


Show Yourself (Frozen 2) - Idina Menzel
Show Yourself (Frozen 2) - Deutsche Übersetzung
Show Yourself (Frozen 2) - 翻訳 日本語で
Show Yourself (Frozen 2) - Tradução em Português
Show Yourself (Frozen 2) - Traducción al Español
Show Yourself (Frozen 2) - Terjemahan bahasa indonesia
Show Yourself (Frozen 2) - แปลภาษาไทย
Show Yourself (Frozen 2) - Traduction Française
Show Yourself (Frozen 2) - Traduzione Italiana
Show Yourself (Frozen 2) - Traducerea Românească
Show Yourself (Frozen 2) - Русский перевод
Show Yourself (Frozen 2) - Türkçe Çeviri
Show Yourself (Frozen 2) - Български превод
Show Yourself (Frozen 2) - 中文翻译


Show Yourself (Frozen 2) 「Versuri」 - Traducerea Românească - Idina Menzel


Fiecare bucățică din mine este cutremur


Dar nu de la frig
Ceva este familiar
Ca un vis nu pot ajunge, dar nu destul de așteptare
Vă pot simți acolo
Ca un prieten l-am cunoscut întotdeauna
eu ajung
Și se simte ca eu sunt acasă

[Pre-refren: Elsa]
Am fost întotdeauna o cetate
secrete adânc în interiorul rece
Ai secrete, prea
Dar nu trebuie să se ascundă


[Refren 1: Elsa, Siren]
Arata-te
Sunt pe moarte să te cunosc
Arata-te
E randul tau
Tu ești cel care am fost în căutarea
Toată viața mea?
Arata-te
Sunt gata să învețe
Ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah-ah

[Verse 2: Elsa]
N-am simțit atât de sigur


Toată viața mea am fost rupt
Dar eu sunt aici pentru un motiv
Ar putea fi motivul pentru care m-am născut?
Am fost întotdeauna atât de diferite
regulile normale nu se aplică
Este ziua?
Sunteți calea
Am găsit în cele din urmă de ce?

[Refren 2: Elsa]
Arata-te
Sunt nu mai tremur
Iată-mă aici
Am venit până acum


Tu ești răspunsul l-am așteptat
Toată viața mea
Oh, arată-te
Lasă-mă să văd cine ești

[Bridge: Elsa]
Vino la mine acum
Deschideți ușa
Nu mă face să aștept
Un moment mai mult
Oh, vino la mine acum
Deschideți ușa
Nu mă face să aștept
Un moment mai mult



[Versetul 3: cor, Iduna, Elsa]
În cazul în care vântul de nord se întâlnește marea (Ah-ah, ah-ah)
E un râu (Ah-ah, ah-ah)
Plin de memorie (memorie, memorie)
Vino, draga mea, legat de înapoiere
Am găsit

[Chorus 3: Elsa & Iduna, Iduna & Corul, Elsa, cor]
Arata-te
Pas în puterea
Aruncă-te
În ceva nou
Tu ești cel care le-ați fost de așteptare pentru


Toate viața mea (toată viața ta)
Oh, arată-te

[Outro: Elsa, cor]
Ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah