MENU

P.S. I Hope You're Happy 「歌词」 - 中文翻译 (台湾) - The Chainsmokers

Welcome home, how's your summer been?
I heard you moved in with your boyfriend in New York
What's his name? I heard he works downtown in finance
Is he just as good at romance as we were?



TOP 1 台湾


P.S. I Hope You're Happy 「歌词」 - The Chainsmokers

Welcome home, how's your summer been?
I heard you moved in with your boyfriend in New York
What's his name? I heard he works downtown in finance
Is he just as good at romance as we were?
Okay, enough, P.S. I hope you're happy
I started acting out when you moved on
I tried to call you to eliminate the distance
I cared about you once and always will

[Chorus: Drew Taggart]
And I tried my best, crossed my fingers for the rest
And I will find a way, somehow
To be more than photos to you now


I blame myself for when I was someone else
I might not get over this
But I won't be sad for the sake of it
But I won't be sad for the sake of it
But I won't be sad for the sake of it
(P.S. I hope you're... P.S. I hope...)
But I won't be sad for the sake of it
(P.S. I hope you're...)

[Drop: Drew Taggart]
But I won't be sad for the sake of it
(P.S. I hope you're... P.S. I hope...
P.S. I hope you're...)


[Verse 2: Mark Hoppus]
What the hell? I couldn't help but check your phone
Who the fuck is "Drew from home" anyway?
This vacation, you said, "Going home was boring"
Left out that part of the story on your way
I might deserve it, but I can't take it
Maybe I should keep this to myself
Cause if I'm honest, my record's less than flawless
You know that I get lonely when you're gone

[Chorus: Drew Taggart]
And I tried my best, crossed my fingers for the rest
And I will find a way, somehow
To be more than photos to you now


I blame myself for when I was someone else
I might not get over this
But I won't be sad for the sake of it
(P.S. I hope you're... P.S. I hope...)
But I won't be sad for the sake of it
(P.S. I hope you're... P.S. I hope...)
But I won't be sad for the sake of it
(P.S. I hope you're... P.S. I hope...)
But I won't be sad for the sake of it
(P.S. I hope you're...)
P.S. I hope you're...

[Drop: Drew Taggart]
But I won't be sad for the sake of it


(P.S. I hope you're... P.S. I hope...)
(P.S. I hope you're...)
But I won't be sad for the sake of it

[Outro]
P.S. I hope you're... P.S. I hope...
P.S. I hope you're... P.S. I hope you're...
P.S. I hope you're... P.S. I hope you're...
P.S. I hope you're...


Translations - Links


P.S. I Hope You're Happy - The Chainsmokers
P.S. I Hope You're Happy - Deutsche Übersetzung
P.S. I Hope You're Happy - 翻訳 日本語で
P.S. I Hope You're Happy - Tradução em Português
P.S. I Hope You're Happy - Traducción al Español
P.S. I Hope You're Happy - Terjemahan bahasa indonesia
P.S. I Hope You're Happy - แปลภาษาไทย
P.S. I Hope You're Happy - Traduction Française
P.S. I Hope You're Happy - Traduzione Italiana
P.S. I Hope You're Happy - Traducerea Românească
P.S. I Hope You're Happy - Русский перевод
P.S. I Hope You're Happy - Türkçe Çeviri
P.S. I Hope You're Happy - Български превод
P.S. I Hope You're Happy - 中文翻译


P.S. I Hope You're Happy 「歌词」 - 中文翻译 (台湾) - The Chainsmokers


欢迎回家,怎么你的夏天了?
我听说你在纽约你的男朋友在移动
他的名字是什么?我听到他的作品在市中心金融
他只是作为擅长浪漫的,因为我们是?


好了,够了,附:我希望你快乐
我开始演戏了,当你移动了
我试着给你打电话,以消除距离
我关心你一次,永远会

[合唱:德鲁塔格特]
我尽我所能,越过我的手指休息
我会找到一个方法,不知何故
到现在超过的照片给你
我责怪我自己,当我是别人
我可能无法渡过这个
但我不会难过的缘故吧
但我不会难过的缘故吧
但我不会难过的缘故吧


(附注:我希望你......附言:我希望... ...)
但我不会难过的缘故吧
(附注:我希望你...)

[降:德鲁塔格特]
但我不会难过的缘故吧
(附注:我希望你......附言:我希望...
附:我希望你...)

[诗2:马克·霍佩斯]
我勒个去?我不由得检查电话
谁他妈的是“德鲁之家”呢?
这个假期,你说:“回家很无聊”
离开了这个故事的一部分对你的方式


我可能应得的,但我不能把它
也许我应该保持这种对自己
因为如果我是诚实的,我记录的不到完美无瑕
你知道,我感到孤单,当你走

[合唱:德鲁塔格特]
我尽我所能,越过我的手指休息
我会找到一个方法,不知何故
到现在超过的照片给你
我责怪我自己,当我是别人
我可能无法渡过这个
但我不会难过的缘故吧
(附注:我希望你......附言:我希望... ...)
但我不会难过的缘故吧


(附注:我希望你......附言:我希望... ...)
但我不会难过的缘故吧
(附注:我希望你......附言:我希望... ...)
但我不会难过的缘故吧
(附注:我希望你...)
附:我希望你...

[降:德鲁塔格特]
但我不会难过的缘故吧
(附注:我希望你......附言:我希望... ...)
(附注:我希望你...)
但我不会难过的缘故吧

[OUTRO]


附:我希望你...附:我希望...
附:我希望你...附:我希望你...
附:我希望你...附:我希望你...
附:我希望你...