MENU

Plata Ta Tá 「Paroles」 - Traduction Française - Mon Laferte

[Intro: Guaynaa]
El Guaynabichy
Mon Laferte



TOP 1 France


Plata Ta Tá 「Paroles」 - Mon Laferte

[Intro: Guaynaa]
El Guaynabichy
Mon Laferte

[Estribillo: Mon Laferte & Guaynaa]
Plata-ta-ta-ta-ta-tá, ¡eh!
Plata-ta-ta-ta-ta-tá, ¡eh!
Plata-ta-ta-ta-ta-tá, ¡eh!
Plata-ta-ta-ta, ta-ta
Plata-ta-ta-ta-ta-tá, ¡eh!
Plata-ta-ta-ta-ta-tá, ¡eh! (Cashing, cashing)
Plata-ta-ta-ta-ta-tá, ¡eh! (Oye)
Plata-ta-ta-ta, ta-ta



[Verso 1: Mon Laferte & Guaynaa]
Los de siempre quieren plata (Tienen el culo forraíto' las rata')
A los papito' de cobarta
Se los come con limón esta gata
Tengo el cumbión, tengo calentura
Y perreo hasta en medio 'e la basura
Somos caleta, más que los paco'
Somos más choro', peleamos sin guanaco
Saca la tela, ven con cautela
Así el cerebro se te descongela
La cacerola, sácala abuela
Vamos comiendo arroz con habichuela'
Deja que te entre el hmm, mmm


Graba con el phone, phone, phone
Dale con el reggaetón (Reggaetón)
Los de siempre quieren plata, pom-pom-pom

[Estribillo: Mon Laferte, Guaynaa, Ambos]
Plata-ta-ta-ta-ta-tá, ¡eh! (Trá)
Plata-ta-ta-ta-ta-tá, ¡eh!
Plata-ta-ta-ta-ta-tá, ¡eh!
Plata-ta-ta-ta, ta-ta

[Verso 2: Mon Laferte & Guaynaa]
Como chicle, la plata uno la estira
Es una tortura, como dijo Shakira
Yo con dinero o sin dinero


Al final hago siempre lo que quiero (Lo que sea)
Esta generación tiene la revolución
Con el celular tiene más poder que Donald Trump
Déjate ver en Nueva York
Toda la gente quiere darle al flow
Aunque nos quedemo' cojo'
Aunque nos arranquen los ojos (Cómo sea)
Le entré al reggaetón y hasta el culo te muevo
Pa' así mandarte el mensaje de nuevo (Pa' que entienda')

[Puente 1: Mon Laferte, Guaynaa, Ambos]
Oye, plata-tá
Piñata-ta-tá
Oye, no tenemo' miedo


No tenemo' miedo, no

[Estribillo: Mon Laferte & Guaynaa]
Plata-ta-ta-ta-ta-tá, ¡eh! (¿Pa' qué?)
Plata-ta-ta-ta-ta-tá, ¡eh! (Si tú me lo quitaste)
Plata-ta-ta-ta-ta-tá, ¡eh! (Aguanta)
Plata-ta-ta-ta, ta-ta (Ey, ey)

[Verso 3: Guaynaa]
En nombre de mis abuelo'
Angelito' que bailan del cielo
Guaynabichy, pero los pies en el suelo
El pez muere por la boca y el dinero en el anzuelo
Después de hoy ya no nos queda ni un solo pelo, ey


Que se prendan las 65 y Monserrate
Vamo' pa' la calle en pie de lucha, quédate con to' los yate'
Por la victoria, no quiero empate
Que si nos juntamo' todo los justo' por to' eso' disparate'

[Refrán: Guaynaa]
Que salgan, que salgan, que luchen, que luchen
Vamo' a hacer que el mundo lo escuche
Saquen pa' afuera toda' las pieza' del estuche
A ver quién va a joder ahora con los mapuche'
Que salgan, que salgan, que luchen, pues lucho
Vamo' a hacer que el mundo lo escuche
Saquen pa' afuera toda' las pieza' del estuche
A ver quién va a joder ahora con los mapuche'



[Estribillo: Mon Laferte, Mon Laferte & Guaynaa]
Plata-ta-ta-ta-ta-tá, ¡eh!
Plata-ta-ta-ta-ta-tá, ¡eh!
Plata-ta-ta-ta-ta-tá, ¡eh!
Plata-ta-ta-ta, ta-ta

[Puente 2: Mon Laferte & Guaynaa]
¡Cumbia!
Al final todo es porque quieren plata
Y los mismos hueones de siempre no están ni ahí con la gente
Todo es plata, plata, plata, plata

[Verso 4: Mon Laferte, Mon Laferte & Guaynaa]


Nos sacamo' los sostene'
Levantamo' los pañuelo'
Verde como la marihuana
Esa que vende la anciana
Que no le alcanza la pensión
Pero tiene buen corazón
Marihuana clandestina
¿Pero cómo, si la fuma toda América Latina?

[Estribillo: Mon Laferte, Guaynaa, Ambos]
Plata-ta-ta-ta-ta-tá, ¡eh! (Cómo te gusta, ¿ah?)
Plata-ta-ta-ta-ta-tá, ¡eh! (Sabemo' lo tuyo)
Plata-ta-ta-ta-ta-tá, ¡eh!
Plata-ta-ta-ta, ta-ta (Si no te gusta hacer un aguante, entonces salte)



[Outro: Guaynaa & Mon Laferte, Guaynaa]
Con todo, si no, ¿pa' qué?
Con todo, si no, ¿pa' qué?
Con todo, si no, ¿pa' qué?
Con todo, si no, ¿pa' qué?
Plata-ta-ta-ta-ta-tá, ¡eh!
Plata-ta-ta-ta-ta-tá, ¡eh!
Plata-ta-ta-ta-ta-tá, ¡eh! (No te tengo miedo)
Plata-ta-ta-ta, ta-ta


Translations - Links


Plata Ta Tá - Mon Laferte
Plata Ta Tá - Romanized
Plata Ta Tá - English Translation
Plata Ta Tá - Deutsche Übersetzung
Plata Ta Tá - 翻訳 日本語で
Plata Ta Tá - Tradução em Português
Plata Ta Tá - แปลภาษาไทย
Plata Ta Tá - Terjemahan bahasa indonesia
Plata Ta Tá - Traduction Française
Plata Ta Tá - Traduzione Italiana
Plata Ta Tá - Traducerea Românească
Plata Ta Tá - Русский перевод
Plata Ta Tá - Türkçe Çeviri
Plata Ta Tá - Traducción al Español
Plata Ta Tá - 中文翻译
Plata Ta Tá - Български превод


Plata Ta Tá 「Paroles」 - Traduction Française - Mon Laferte


[Intro: Guaynaa]
le Guaynabichy
Mon Laferté



[Chorus: Mon Laferté & Guaynaa]
Plata-ta-ta-ta-ta-ta, eh!
Plata-ta-ta-ta-ta-ta, eh!
Plata-ta-ta-ta-ta-ta, eh!
Argent-ta-ta-ta, ta-ta
Plata-ta-ta-ta-ta-ta, eh!
Plata-ta-ta-ta-ta-ta, eh! (Encaissement, d'encaissement)
Plata-ta-ta-ta-ta-ta, eh! (Hears)
Argent-ta-ta-ta, ta-ta

[Verset 1: Mon Laferté & Guaynaa]
Les habituels veulent l'argent (ils ont le cul foracious du rat)
Pour les daddies' de cobarta


Ils les mangent avec ce chat citron
Je le cumbion, je fièvre
Et perreo même au milieu des ordures
Nous sommes caleta, plus que le paco '
Nous sommes plus choro », nous nous battons sans guanaco
Sortez le tapis, venez avec prudence
Ainsi, les dégels du cerveau vous
La casserole, retirez-grand-mère
Nous sommes en train de manger du riz avec des haricots
Laissez-moi vous entrez hmm, mmm
Enregistrez avec le téléphone, téléphone, téléphone
Frapper le reggaeton (Reggaeton)
Les habituels veulent l'argent, pom-pom-pom


[Refrain: Mon Laferté, Guaynaa, deux]
Plata-ta-ta-ta-ta-ta, eh! (Tra)
Plata-ta-ta-ta-ta-ta, eh!
Plata-ta-ta-ta-ta-ta, eh!
Argent-ta-ta-ta, ta-ta

[Verset 2: Mon Laferté & Guaynaa]
Comme la gomme, l'argent on étire
Il est la torture, comme Shakira dit
Moi avec de l'argent ou sans argent
En fin de compte, je fais toujours ce que je veux (peu importe)
Cette génération a la révolution
Avec le téléphone cellulaire, il a plus de pouvoir que Donald Trump
Laissez-vous vu à New York


Tous les gens veulent donner le flux
Même si nous restons boiteux »
Même si nos yeux se déchirent sur (De toute façon)
Je suis entré dans reggaeton et même mon cul que vous avez déplacé
Pa « que vous envoyez à nouveau le message (Pa » que vous comprenez « )

[Pont 1: Mon Laferté, Guaynaa, deux]
Hey, argent-TÃ
Piñata-ta-ta
Hé, nous n'avons pas peur
Nous n'avons pas peur, pas

[Chorus: Mon Laferté & Guaynaa]
Plata-ta-ta-ta-ta-ta, eh! (Pour quoi?)


Plata-ta-ta-ta-ta-ta, eh! (Si vous me l'a pris)
Plata-ta-ta-ta-ta-ta, eh! (Tenir)
Plata-ta-ta-ta, ta-ta (Hey, hey)

[Verse 3: Guaynaa]
Au nom de mon grand-père '
Petit ange « qui danse du ciel
Guaynabichy, mais les pieds sur terre
Le poisson meurt par la bouche et l'argent dans le crochet
Après aujourd'hui, nous n'avons pas un seul cheveu gauche, hey
Allumez 65 et Monserrate
go Let dans la rue à pied, séjour avec tous les yachts
Pour la victoire, je ne veux pas un tirage au sort
Que si nous nous réunissons « tout juste » pour tous « que » non-sens »



[Dire: Guaynaa]
Laissez-les sortir, sortir, combat, combat
Allons-y rendre le monde entendre
Sortez toutes les pièces de l'affaire
Voyons voir qui va baiser avec les Mapuches maintenant '
Laissez-les sortir, laissez-les sortir, se battre, eh bien, je me bats
Allons-y rendre le monde entendre
Sortez toutes les pièces de l'affaire
Voyons voir qui va baiser avec les Mapuches maintenant '

[Refrain: Mon Laferté, lun Laferté & Guaynaa]
Plata-ta-ta-ta-ta-ta, eh!
Plata-ta-ta-ta-ta-ta, eh!


Plata-ta-ta-ta-ta-ta, eh!
Argent-ta-ta-ta, ta-ta

[Bridge 2: Mon Laferté & Guaynaa]
Cumbia!
Dans la fin, tout est parce qu'ils veulent de l'argent
Et les mêmes personnes âgées ne sont même pas là avec les gens
Tout est argent, l'argent, l'argent, l'argent

[Verset 4: Mon Laferté, lun Laferté & Guaynaa]
Nous sommes « les tenir »
Nous élevons « les foulards »
la marijuana comme le vert
Celui de la vieille femme vend


Que la pension ne suffit pas
Mais il a un bon coeur
la marijuana clandestine
Mais comment, si toute l'Amérique latine, il fume?

[Refrain: Mon Laferté, Guaynaa, deux]
Plata-ta-ta-ta-ta-ta, eh! (Est-ce que ça vous plaît, ah?)
Plata-ta-ta-ta-ta-ta, eh! (Nous savons que « le vôtre »)
Plata-ta-ta-ta-ta-ta, eh!
Plata-ta-ta-ta, ta-ta (Si vous ne aimez pas à mettre en place avec elle, puis sauter)

[Outro: Guaynaa & Mon Laferté, Guaynaa]
Cependant, si non, pourquoi?
Cependant, si non, pourquoi?


Cependant, si non, pourquoi?
Cependant, si non, pourquoi?
Plata-ta-ta-ta-ta-ta, eh!
Plata-ta-ta-ta-ta-ta, eh!
Plata-ta-ta-ta-ta-ta, eh! (Je n'ai pas peur de toi)
Argent-ta-ta-ta, ta-ta