I been trying all my life
To separate the time
In between the having it all
And giving it up, yeah
I been trying all my life
To separate the time
In between the having it all
And giving it up, yeah
[Verse 1: SUGA]
내 머릿속엔 파란색만 가득한 이 방황
자기혐오들과 자만이 내 마음속에 살아
꿈이 가득한 난 자라 모든 꿈을 이뤘건만
꿈은 꿈으로만 간직하는 게
더 낫지라는 생각을
동시에 하며 살아가고 있지
내 도약은 추락이 아니기를
너의 신념 노력 믿음 욕심들은
추악이 아님임을 믿어
해가 뜨기 전 새벽은 무엇보다 어둡지만
네가 바란 별들은 어둠 속에서만
뜬다는 걸 절대 잊지 마
[Chorus: Halsey]
I been trying all my life
To separate the time
In between the having it all
And giving it up, yeah
I wonder what's in store
If I don't love it anymore
Step between the having it all
And giving it up, yeah
[Verse 2: SUGA]
가끔은 내가 걷고 있는 게 맞는지
하염없이 터널 끝을 향해 달리면
뭐가 또 있을런지
맞긴 한지 내가 바라던 미래와는
솔직히 다른 거지
상관없지 이제는 생존의 문제
어찌 됐든 상관없지
Yeah yeah 네가 바란 것들과는
다를지 몰라
네가 살아가는 것도 사랑하는 것도
변할지 몰라
That’s true That’s true That’s true
Yeah so are you gonna move
꾸물거리기엔 우린 아직 젊고 어려
부딪혀보자고
[Chorus: Halsey]
I been trying all my life
To separate the time
In between the having it all
And giving it up, yeah
I wonder what's in store
If I don't love it anymore
Step between the having it all
And giving it up, yeah
Am încercat toată viața mea
Pentru a separa timpul
Între am totul
Și da-l, da
[Verse 1: SUGA]
Acest rătăcitor umplut cu albastru în capul meu
Dezgustul de sine și mândrie trăiesc în inima mea
Sunt plin de vise, am făcut toate visele mele devin realitate
Păstrarea vise vise
Cred că e mai bine
Eu locuiesc în același timp,
salt meu nu este o cădere
convingerile tale eforturile credințe lăcomie
Eu cred că nu e urât
Înainte de zori, zori este mai închisă decât orice
Stelele sperate sunt numai în întuneric
Nu uitați niciodată că vă treziți
[Refren: Halsey]
Am încercat toată viața mea
Pentru a separa timpul
Între am totul
Și da-l, da
Mă întreb ce e în magazin
Dacă nu-l mai iubesc
Pasul între toate având
Și da-l, da
[Verse 2: SUGA]
Uneori sunt de mers pe jos
Dacă executați spre capătul tunelului
Ce altceva
Cred că e viitorul pe care am vrut
Sincer diferit
Nu contează. Acum, este o chestiune de supraviețuire.
Nu contează cât de mult
Da, da cu lucrurile pe care ai vrut
Ar putea fi diferit
Te iubesc de viață și iubitoare
S-ar putea schimba
Asta e adevărat că e adevărat că e adevărat
Da, așa că ai de gând să se mute
Suntem încă tineri și tineri să amânați
Să cucui
[Refren: Halsey]
Am încercat toată viața mea
Pentru a separa timpul
Între am totul
Și da-l, da
Mă întreb ce e în magazin
Dacă nu-l mai iubesc
Pasul între toate având
Și da-l, da