MENU

Winter Song 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย - Isyana Sarasvati

In the middle of a winter night
I make coffee and I sit down
Foamy room but I feel chill inside
I keep dreaming but I don't know



TOP 1 ประเทศไทย


Winter Song 「เนื้อเพลง」 - Isyana Sarasvati

In the middle of a winter night
I make coffee and I sit down
Foamy room but I feel chill inside
I keep dreaming but I don't know

[Pre-Chorus]
Walk down the steps, look at the window
Shadows appear, try not to look forward
Doesn't feel real, I'm lonely inside
But I know I'll be moving on
Universe speak, I'll make it through it
And I can not compete, my inner voice's singing
No, no, no, no



[Chorus]
Remember on the day we went to watch the stars
Back then in June when things were better by far
I thought I'd be seeing you again
And wouldn't have to spend my time alone
Remember on the night we wished upon the stars
The melodies from heaven were singing Thou Art
Inspired us to do the things we could
And to keep what I feel

[Verse 2]
Snow is falling on the city light (city light)
Upon the window I see clear skies


Sun is out it's shining oh so bright (oh so bright)
How I wish that it was real

[Pre-Chorus]
Walk down the steps, look at the window
Shadows appear, try not to look forward
Doesn't feel real, I'm lonely inside
But I know I'll be moving on
Universe speak, I'll make it through it
And I can not compete, my inner voice's singing
No, no, no, no

[Chorus]
Remember on the day we went to watch the stars


Back then in June when things were better by far
I thought I'd be seeing you again
And wouldn't have to spend my time alone
Remember on the night we wished upon the stars
The melodies from heaven were singing Thou Art
Inspired us to do the things we could
And to keep what I feel

Remember on the day we went to watch the stars
Back then in June when things were better by far
I thought I'd be seeing you again
And wouldn't have to spend my time alone
Remember on the night we wished upon the stars
The melodies from heaven were singing Thou Art


Inspired us to do the things we could
And to keep what I feel


Translations - Links


Winter Song - Isyana Sarasvati
Winter Song - Deutsche Übersetzung
Winter Song - 翻訳 日本語で
Winter Song - Tradução em Português
Winter Song - Traducción
Winter Song - Terjemahan bahasa indonesia
Winter Song - แปลภาษาไทย
Winter Song - Traduction Française
Winter Song - Русский перевод
Winter Song - Türkçe Çeviri


Winter Song 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย - Isyana Sarasvati


ในช่วงกลางของคืนฤดูหนาว
ฉันทำกาแฟและฉันนั่งลง
ห้องเต็มไปด้วยฟอง แต่ฉันรู้สึกภายในเย็น
ฉันให้ฝัน แต่ผมไม่ทราบว่า

[Pre-Chorus]
เดินลงตามขั้นตอนให้ดูที่หน้าต่าง
เงาปรากฏพยายามที่จะไม่มองไปข้างหน้า
ไม่รู้สึกจริงผมภายในเหงา
แต่ฉันรู้ว่าฉันจะย้าย
จักรวาลพูดฉันจะทำให้มันผ่านมัน


และผมก็ไม่สามารถแข่งขันร้องเพลงเสียงภายในของฉัน
ไม่ไม่ไม่ไม่

[Chorus]
โปรดจำไว้ว่าในวันที่เราไปดูดาว
กลับมาแล้วในเดือนมิถุนายนเมื่อสิ่งที่ดีโดยไกล
ฉันคิดว่าฉันจะเห็นคุณอีกครั้ง
และจะไม่ต้องใช้เวลาของฉันคนเดียว
โปรดจำไว้ว่าในคืนวันที่เราอยากอยู่กับดาว
ท่วงทำนองจากสวรรค์กำลังร้องเพลงเจ้า
แรงบันดาลใจให้เราทำสิ่งที่เราสามารถทำได้
และเพื่อให้สิ่งที่ฉันรู้สึก

[Verse 2]


หิมะตกบนแสงเมือง (เมืองแสง)
เมื่อหน้าต่างที่ฉันเห็นท้องฟ้า
ดวงอาทิตย์จะออกก็ส่องแสงสดใสโอ้ (โอ้สดใส)
ฉันหวังว่ามันจะเป็นจริง

[Pre-Chorus]
เดินลงตามขั้นตอนให้ดูที่หน้าต่าง
เงาปรากฏพยายามที่จะไม่มองไปข้างหน้า
ไม่รู้สึกจริงผมภายในเหงา
แต่ฉันรู้ว่าฉันจะย้าย
จักรวาลพูดฉันจะทำให้มันผ่านมัน
และผมก็ไม่สามารถแข่งขันร้องเพลงเสียงภายในของฉัน
ไม่ไม่ไม่ไม่


[Chorus]
โปรดจำไว้ว่าในวันที่เราไปดูดาว
กลับมาแล้วในเดือนมิถุนายนเมื่อสิ่งที่ดีโดยไกล
ฉันคิดว่าฉันจะเห็นคุณอีกครั้ง
และจะไม่ต้องใช้เวลาของฉันคนเดียว
โปรดจำไว้ว่าในคืนวันที่เราอยากอยู่กับดาว
ท่วงทำนองจากสวรรค์กำลังร้องเพลงเจ้า
แรงบันดาลใจให้เราทำสิ่งที่เราสามารถทำได้
และเพื่อให้สิ่งที่ฉันรู้สึก

โปรดจำไว้ว่าในวันที่เราไปดูดาว
กลับมาแล้วในเดือนมิถุนายนเมื่อสิ่งที่ดีโดยไกล
ฉันคิดว่าฉันจะเห็นคุณอีกครั้ง
และจะไม่ต้องใช้เวลาของฉันคนเดียว


โปรดจำไว้ว่าในคืนวันที่เราอยากอยู่กับดาว
ท่วงทำนองจากสวรรค์กำลังร้องเพลงเจ้า
แรงบันดาลใจให้เราทำสิ่งที่เราสามารถทำได้
และเพื่อให้สิ่งที่ฉันรู้สึก