MENU

It’s Christmas Time - Macklemore 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย

[Chorus: Dan Caplen and Macklemore]
Oh, I wish it was '99, when I was a kid at Christmas time
Couldn't go to bed that night
Santa Claus sliding, snow in the driveway



TOP 1 ประเทศไทย


It’s Christmas Time - Macklemore 「เนื้อเพลง」

[Chorus: Dan Caplen and Macklemore]
Oh, I wish it was '99, when I was a kid at Christmas time
Couldn't go to bed that night
Santa Claus sliding, snow in the driveway
Under the lit up Christmas tree, with my crazy ass family
Singing, "Oh, oh-oh, oh, oh, oh, oh, oh" (I got it)
Wish I was a kid at Christmas again (Alright)

[Verse 1: Macklemore]
Now, fill up the gas in the SUV
Spent way too much time tryna pick out our tree
The ceiling ain't as tall as we thought, I see
Gotta cut a couple inches off the top to proceed


And now we stringing the lights up
Five hours later, we stringing the lights up
Listenin' to Bing Crosby by the fire
Frank Sinatra, Nat King Cole, Mariah
Turn off that Michael Bublé
Turn on that one movie about the kid who licked the telephone pole on the Blu-ray
Red Ryder BB-Gun, stayin' up all night
Jimmy Stewart, It's A Wonderful Life, now am I right?
The collar's puffy, the beard is long, the belly's tubby, but the reindeer are strong
It's Santa Claus
It's Christmas time!

[Chorus: Dan Caplen]
Oh, I wish it was '99, when I was a kid at Christmas time


Couldn't go to bed that night
Santa Claus sliding, snow in the driveway
Under the lit up Christmas tree, with my crazy ass family
Singing, "Oh, oh-oh, oh, oh, oh, oh, oh"
Wish I was a kid at Christmas again

[Verse 2: Macklemore]
Now, I wrap presents like a kid wearing mittens
Blindfolded, with a pair of left-handed scissors
Janky, but the gift inside? Ridiculous
Better than whatever it is you had on your wishlist
Dig in then whip up the Bisquick
Go outside, and throw 'round the pigskin
I'm a dad now, but still feel like a big kid


Best time of year, can I get an "amen"? (Amen)
The Almond Roca, the hottest cocoa
The track around the tree with the locomotives
I wanted a Jordan poster to measure my growth spurt
Starter logo, Georgetown Hoyas
I'm going off of the head, y'all
Homemade cookies that I dip in the eggnog
I wanna take a second, and shoutout my dead dog
Toby, he's dead

[Chorus: Dan Caplen]
Oh, I wish it was '99, when I was a kid at Christmas time
Couldn't go to bed that night
Santa Claus sliding, snow in the driveway


Under the lit up Christmas tree, with my crazy ass family
Singing, "Oh, oh-oh, oh, oh, oh, oh, oh"
Wish I was a kid at Christmas again

[Outro: Dan Caplen]
Wish it was '99, when I was a kid at Christmas time
Couldn't go to bed that night
Santa Claus sliding, snow in the driveway
Under the lit up Christmas tree, with my crazy ass family
Singing, "Oh, oh-oh, oh, oh, oh, oh, oh"
Wish I was a kid at Christmas
Oh, oh-oh, oh, oh, oh, oh, oh
Wish I was a kid at Christmas again
It's Christmas time!



Translations - Links


It’s Christmas Time - Macklemore
It’s Christmas Time - Macklemore - Deutsche Übersetzung
It’s Christmas Time - Macklemore - 翻訳 日本語で
It’s Christmas Time - Macklemore - Tradução em Português
It’s Christmas Time - Macklemore - Traducción
It’s Christmas Time - Macklemore - Terjemahan bahasa indonesia
It’s Christmas Time - Macklemore - แปลภาษาไทย
It’s Christmas Time - Macklemore - Traduction Française
It’s Christmas Time - Macklemore - Русский перевод
It’s Christmas Time - Macklemore - Türkçe Çeviri


It’s Christmas Time - Macklemore 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย


[Chorus: แดน Caplen และ Macklemore]
โอ้ฉันหวังว่ามันจะเป็น 99 เมื่อผมยังเป็นเด็กในวันคริสต์มาส
ไม่สามารถไปนอนคืนนั้น
ซานตาคลอสเลื่อนหิมะในถนน
ภายใต้แสงไฟต้นคริสต์มาสกับครอบครัวลาบ้าของฉัน
ร้องเพลง "โอ้โอ้โอ้โอ้โอ้โอ้โอ้โอ้" (ผมได้รับมัน)
หวังว่าฉันเป็นเด็กอีกครั้งในวันคริสต์มาส (Alright)

[Verse 1: Macklemore]
ตอนนี้เติมก๊าซในเอสยูวี
วิธีที่ใช้เวลามากเกินไป tryna เลือกออกต้นไม้ของเรา
เพดานไม่สูงเท่าที่เราคิดว่าผมเห็น
ต้องตัดนิ้วคู่ปิดด้านบนเพื่อดำเนินการต่อ


และตอนนี้เราคบไฟขึ้น
ห้าชั่วโมงต่อมาเราคบไฟขึ้น
listenin' to ปิงแพนด้าด้วยไฟ
แฟรงก์ซินาตร้า, Nat King Cole, Mariah
ปิดที่ไมเคิลบูเบล
เปิดในที่หนึ่งหนังเกี่ยวกับเด็กที่เลียเสาโทรศัพท์บน Blu-ray
ไรเดอร์สีแดง BB-Gun, Stayin' ทั้งคืน
จิมมี่สจ๊วตมันเป็นชีวิตที่วิเศษตอนนี้ฉันใช่มั้ย?
ปกของตุ๊เครายาวตุ้ยนุ้ยท้อง แต่กวางเรนเดียมีความแข็งแรง
มันซานตาคลอส
มันเป็นเวลาที่คริสมาสต์!

[Chorus: แดน Caplen]
โอ้ฉันหวังว่ามันจะเป็น 99 เมื่อผมยังเป็นเด็กในวันคริสต์มาส


ไม่สามารถไปนอนคืนนั้น
ซานตาคลอสเลื่อนหิมะในถนน
ภายใต้แสงไฟต้นคริสต์มาสกับครอบครัวลาบ้าของฉัน
ร้องเพลง "โอ้โอ้โอ้โอ้โอ้โอ้โอ้โอ้"
หวังว่าฉันเป็นเด็กอีกครั้งในวันคริสต์มาส

[Verse 2: Macklemore]
ตอนนี้ผมห่อของขวัญเหมือนเด็กสวมถุงมือ
ปิดตาด้วยกรรไกรซ้ายส่ง
Janky แต่ภายในของขวัญ? ไร้สาระ
ดีกว่าสิ่งที่เป็นคุณได้ในสิ่งที่อยากได้
ขุดในแล้วชักขึ้น Bisquick
ออกไปข้างนอกและโยนรอบ pigskin
ฉันพ่อตอนนี้ แต่ยังคงรู้สึกเหมือนเด็กใหญ่


เวลาที่ดีที่สุดของปีผมสามารถได้รับ "เอเมน"? (สาธุ)
อัลมอนด์ Roca, โกโก้ร้อนแรงที่สุด
ติดตามรอบต้นไม้ที่มีตู้รถไฟ
ผมอยากโปสเตอร์จอร์แดนในการวัดการเจริญเติบโตของฉันปะทุ
โลโก้ Starter, จอร์จทาวน์ยาส
ฉันจะออกจากหัว y'all
คุกกี้โฮมเมดที่ฉันนอนแช่น้ำใน eggnog
ผมอยากจะใช้เวลาสองและ shoutout สุนัขตายของฉัน
โทบี้เขาตาย

[Chorus: แดน Caplen]
โอ้ฉันหวังว่ามันจะเป็น 99 เมื่อผมยังเป็นเด็กในวันคริสต์มาส
ไม่สามารถไปนอนคืนนั้น
ซานตาคลอสเลื่อนหิมะในถนน


ภายใต้แสงไฟต้นคริสต์มาสกับครอบครัวลาบ้าของฉัน
ร้องเพลง "โอ้โอ้โอ้โอ้โอ้โอ้โอ้โอ้"
หวังว่าฉันเป็นเด็กอีกครั้งในวันคริสต์มาส

[ส่งท้าย: แดน Caplen]
หวังว่ามันจะเป็น 99 เมื่อผมยังเป็นเด็กในวันคริสต์มาส
ไม่สามารถไปนอนคืนนั้น
ซานตาคลอสเลื่อนหิมะในถนน
ภายใต้แสงไฟต้นคริสต์มาสกับครอบครัวลาบ้าของฉัน
ร้องเพลง "โอ้โอ้โอ้โอ้โอ้โอ้โอ้โอ้"
หวังว่าฉันเป็นเด็กในวันคริสต์มาส
โอ้โอ้โอ้โอ้โอ้โอ้โอ้โอ้
หวังว่าฉันเป็นเด็กอีกครั้งในวันคริสต์มาส
มันเป็นเวลาที่คริสมาสต์!