MENU

Let It Be, You & I, Only Look at Me 「歌詞」 - 翻訳 日本語で - BLACKPINK ROSÉ

When I find myself in times of trouble
Mother Mary comes to me
Whisper words of wisdom
“Let it be”



TOP 1 日本


Let It Be, You & I, Only Look at Me 「歌詞」 - BLACKPINK ROSÉ

When I find myself in times of trouble
Mother Mary comes to me
Whisper words of wisdom
“Let it be”
And in my hour of darkness
She is standing right in front of me
Whisper words of wisdom
Let it be
Let it be
Let it be
Let it be
Let it be
Speaking words of wisdom


Let it be

난 해준게 없는데
초라한 나지만
오늘 그대 위해 이 노랠 불러요
Tonight 그대의 두눈에
그 미소 뒤에 날 위해 감춰 왔던
아픔이 보여요

You and I together
It just feels so right
이별이란 말은 never
그 누가 뭐라해도 난 그댈 지킬게
You and l together


내 두 손을 놓지 마
안녕이란 말은 never
내게 이 세상은 오직 너하나기에
내게 이 세상은 오직 너하나기에

가끔씩 흔들리는 내 자신이 미워, yeah
오늘도 난 이 세상에 휩쓸려 살며시 널 지워

내가 바람펴도 너는 절대 피지 마, baby
나는 너를 잊어도 넌 나를 잊지 마, lady
가끔 내가 연락이 없고 술을 마셔도
혹시 내가 다른 어떤 여자와 잠시 눈을 맞춰도
넌 나만 바라봐


내가 이기적이란 걸 난 너무 잘 알아
난 매일 무의미한 시간 속에
이렇게 더럽혀지지만, baby
너만은 언제나 순수하게 남길 바래
이게 내 진심인걸, 널 향한 믿음인걸
죽어도 날 떠나지 마

내가 바람펴도 너는 절대 피지 마, baby
나는 너를 잊어도 넌 나를 잊지 마, lady
가끔 내가 연락이 없고 술을 마셔도
혹시 내가 다른 어떤 여자와 잠시 눈을 맞춰도
넌 나만 바라봐
넌 나만 바라봐
넌 나만 바라봐



----------------

(Romanized)



When I find myself in times of trouble, Mother Mary comes to me
Whisper words of wisdom, let it be

And in my hour of darkness she is standing right in front of me
Whisper words of wisdom, let it be

Let it be, let it be, let it be, let it be
Whisper words of wisdom, let it be


Nan haejoongae eopneundae
Chorahan najiman
Oneul geudae wihae I norae
Booleoyo

Tonight geudaeye du noonae
Geu miso dwiae nalwihae
Gamchweowatdeon
Apeumiboyeoyo

You and I together
It just feels so right
Ibyuliran maleun never
Geu nuga mweorahaedo nan


Geudael jikilgae

You and I together
Nae du soneul nochijima
Annyoungiran maleun never
Naegae I saesangeun ojik
Neo hanagiae

Naegae I saesangeun ojik
Neo hanagiae

Gakkeumssig heundeullineun nae jasini miwo, yeah
Oneuldo nan i sesang-e hwibsseullyeo salmyeosi neol jiwo


Naega barampyeodo neoneun jeolttae piji ma, baby
Naneun neoreul ijeodo neon nareuritjji ma, baby
Gakkeum naega yeollagi eopkko sureul masyeodo
Hokssi naega dareun eotteon yeojawa jamsi nuneul matchwodo
Neon naman barabwa

Naega igijeogiran geol-lan neomu jal ara
Nan maeil mu-uimihan sigan soge
Ireoke deoreopyeojijiman, baby
Neomaneun eonjena sunsuhage namkkil barae
Ige nae jinsimingeol neol hyanghan mideumingeol
Jugeodo nal tteonaji ma

Naega barampyeodo neoneun jeolttae piji ma, baby


Naneun neoreul ijeodo neon nareuritjji ma, baby
Gakkeum naega yeollagi eopkko sureul masyeodo
Hokssi naega dareun eotteon yeojawa jamsi nuneul matchwodo
Neon naman barabwa

Neon naman barabwa
Neon naman barabwa


Translations - Links


Let It Be, You & I, Only Look at Me - BLACKPINK ROSÉ
Let It Be, You & I, Only Look at Me - English Translation
Let It Be, You & I, Only Look at Me - Deutsche Übersetzung
Let It Be, You & I, Only Look at Me - 翻訳 日本語で
Let It Be, You & I, Only Look at Me - Tradução em Português
Let It Be, You & I, Only Look at Me - แปลภาษาไทย
Let It Be, You & I, Only Look at Me - Terjemahan bahasa indonesia
Let It Be, You & I, Only Look at Me - Traduction Française
Let It Be, You & I, Only Look at Me - Русский перевод
Let It Be, You & I, Only Look at Me - Türkçe Çeviri
Let It Be, You & I, Only Look at Me - Traducción
Let It Be, You & I, Only Look at Me - 中文翻译


Let It Be, You & I, Only Look at Me 「歌詞」 - 翻訳 日本語で - BLACKPINK ROSÉ


私はトラブルの時代に自分自身を発見した場合
母メアリーは私に来ます
ウィスパー知恵の言葉
"なるがままに"
そして、暗闇の私の時間で
彼女は私の目の前で右に立っています


ウィスパー知恵の言葉
なるがままに
なるがままに
なるがままに
なるがままに
なるがままに
知恵の言葉といえば
なるがままに

私はそれをしませんでした
みすぼらしいドラム
今日はあなたのためにこの歌を歌います
あなたの目で今夜
私はその笑顔の後ろに私のためにそれを隠されてきました


私は痛みを参照してください

あなたと一緒にI
それはちょうど右のように感じます
言って別れを決して
どんなに誰もが言う、私はあなたを保護しませんよ
あなたと一緒リットル
私の手の行かせてはいけません
決してバイバイ
この世界はあなただけであるため、
この世界はあなただけであるため、

私は、ええ、時々揺れのために自分を憎みます
今日も私はこの世界に流され、静かにあなたを消去しています



私はカンニング場合でも、あなたは、赤ちゃんを吸いません
私はあなたを忘れてしまった場合でも、女性は私を忘れないでください
私は、タッチや飲み物に取得しない場合でも、
私はいくつかの他の女の子とのアイコンタクトを作る場合でも、
あなたは私だけを見て

私は利己的だそうよく知っています
私は毎日無意味な時間によ
だから、汚い、赤ちゃん
私はあなたが常に純粋な滞在を望みます
これは、あなたの信仰心のあります
私が死ぬとき、私を放置しないでください


私はカンニング場合でも、あなたは、赤ちゃんを吸いません
私はあなたを忘れてしまった場合でも、女性は私を忘れないでください
私は、タッチや飲み物に取得しない場合でも、
私はいくつかの他の女の子とのアイコンタクトを作る場合でも、
あなたは私だけを見て
あなたは私だけを見て
あなたは私だけを見て