MENU

Norman fucking Rockwell 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย - Lana Del Rey

Goddamn, man-child
You fucked me so good that I almost said "I love you"
You're fun and you’re wild
But you don't know the half of the shit that you put me through



TOP 1 ประเทศไทย


Norman fucking Rockwell 「เนื้อเพลง」 - Lana Del Rey

Goddamn, man-child
You fucked me so good that I almost said "I love you"
You're fun and you’re wild
But you don't know the half of the shit that you put me through
Your poetry's bad and you blame the news
But I can’t change that, and I can't change your mood, ah

[Chorus]
Cause you're just a man
It's just what you do
Your head in your hands
As you color me blue
Yeah, you're just a man


All through and through
Your head in your hands
As you color me blue
Blue, blue, blue

[Verse 2]
Goddamn, man-child
You act like a kid even though you stand six foot two
Self-loathing poet, resident Laurel Canyon know-it-all
You talk to the walls when the party gets bored of you
But I don't get bored, I just see it through
Why wait for the best when I could have you? You?

[Chorus]


Cause you’re just a man
It’s just what you do
Your head in your hands
As you color me blue
Yeah, you're just a man
All through and through
Your head in your hands
As you color me blue
Blue, blue
You make me blue

[Outro]
Blue, blue
Blue, blue, blue


Blue, blue, blue


Translations - Links


Norman fucking Rockwell - Lana Del Rey
Norman fucking Rockwell - Deutsche Übersetzung
Norman fucking Rockwell - 翻訳 日本語で
Norman fucking Rockwell - Tradução em Português
Norman fucking Rockwell - Traducción
Norman fucking Rockwell - Terjemahan bahasa indonesia
Norman fucking Rockwell - แปลภาษาไทย
Norman fucking Rockwell - Traduction Française
Norman fucking Rockwell - Türkçe Çeviri
Norman fucking Rockwell - 中文翻译 (台湾)


Norman fucking Rockwell 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย - Lana Del Rey


ด่าคนเด็ก
คุณระยำฉันให้ดีว่าฉันเกือบจะกล่าวว่า "ผมรักคุณ"
คุณกำลังสนุกและคุณกำลังป่า
แต่คุณไม่ทราบว่าครึ่งหนึ่งของอึที่คุณทำให้ฉันผ่าน
บทกวีของคุณไม่ดีและคุณตำหนิข่าว
แต่ฉันไม่สามารถเปลี่ยนที่และผมก็ไม่สามารถเปลี่ยนอารมณ์ของคุณอา

[Chorus]
ก่อให้เกิดคุณเพียงแค่ผู้ชายคนหนึ่ง
มันเป็นเพียงสิ่งที่คุณทำ
หัวของคุณในมือของคุณ
ในขณะที่คุณสีผมสีฟ้า


ใช่คุณเพียงแค่ผู้ชายคนหนึ่ง
ทั้งหมดผ่านและผ่าน
หัวของคุณในมือของคุณ
ในขณะที่คุณสีผมสีฟ้า
สีฟ้า, สีฟ้า, สีฟ้า

[Verse 2]
ด่าคนเด็ก
คุณทำตัวเหมือนเด็กแม้ว่าคุณยืนหกฟุตสอง
ความเกลียดชังตัวเองกวีถิ่นลอเรลแคนยอนรู้ว่ามันทั้งหมด
คุณพูดคุยกับผนังเมื่อบุคคลที่ได้รับเบื่อของคุณ
แต่ฉันไม่ได้รับเบื่อผมก็เห็นมันผ่าน
รอให้ที่ดีที่สุดทำไมเมื่อฉันจะมีคุณ? คุณ?


[Chorus]
ก่อให้เกิดคุณเพียงแค่ผู้ชายคนหนึ่ง
มันเป็นเพียงสิ่งที่คุณทำ
หัวของคุณในมือของคุณ
ในขณะที่คุณสีผมสีฟ้า
ใช่คุณเพียงแค่ผู้ชายคนหนึ่ง
ทั้งหมดผ่านและผ่าน
หัวของคุณในมือของคุณ
ในขณะที่คุณสีผมสีฟ้า
สีฟ้า, สีฟ้า
คุณทำให้ฉันสีฟ้า

[Outro]
สีฟ้า, สีฟ้า


สีฟ้า, สีฟ้า, สีฟ้า
สีฟ้า, สีฟ้า, สีฟ้า