MENU

Who Let the Dogs Out? 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย - Baha Men

[Opening]
For one zillion dollas
The question is:
Who let the dogs out?



TOP 1 ประเทศไทย


Who Let the Dogs Out? 「เนื้อเพลง」 - Baha Men

[Opening]
For one zillion dollas
The question is:
Who let the dogs out?

{alarm rings}

{spoken}
Hey!
Who let the dogs out?!
Who let the dogs out?!

[Hook]


Who let the dogs out?
(Who, who, who, who)
Who let the dogs out?
(Who, who, who, who)
Who let the dogs out?
(Who, who, who, who)
Who let the dogs out?
(Who, who, who, who)

[Verse 1]
Well the party was nice, the party was pumpin' (Hey, Yippie-Yi-Yo)
And everybody havin' a ball (Hah, ho, Yippie-Yi-Yo)
Until the fellas started name callin' (Yippie-Yi-Yo)
And the girls respond to the call


I heard a woman shout out

[Hook]
Who let the dogs out?
(Who, who, who, who)
Who let the dogs out?
(Who, who, who, who)
Who let the dogs out?
(Who, who, who, who)
Who let the dogs out?
(Who, who, who, who)

[Bridge]
I see ya' little speedboat head up our coast


She really want to skip town
Get back gruffy, back scruffy
Get back you flea-infested mongrel!

[Verse 2]
Gonna tell myself, "Hey man no get angry" (Hey, Yippie, Yi, Yo)
To any girls calling them canine, hey! (Yippie, Yi, Yo)
But they tell me "Hey Man, It's part of the Party!" (Yippie Yi, Yo)
You put a woman in front and her man behind (Yippie, Yi, Yo)
I heard a woman shout out

[Hook]
Who let the dogs out?
(Who, who, who, who)


Who let the dogs out?
(Who, who, who, who)
Who let the dogs out?
(Who, who, who, who)
Who let the dogs out?
(Who, who, who, who)

[Bridge 2]
Say, A doggy is nuttin' if he don't have a bone!
(Oh doggy hold ya' bone, oh doggy hold it)
A doggy is nuttin' if he don't have a bone!
(Oh doggy hold ya' bone, oh doggy hold it)

[Hook]


Who let the dogs out?
(Who, who, who, who)
Who let the dogs out?
(Who, who, who, who)
Who let the dogs out?
(Who, who, who, who)
Who let the dogs out?
(Who, who, who, who)

[Bridge 1]
I see ya' little speed boat head up our coast
She really want to skip town
Get back gruffy, back scruffy
Get back you flea-infested mongrel!



[Verse 3]
Well if I am a dog, the party is on
I gotta get my groove cause my mind done gone
Do you see the rays comin' from my eye
Walking through the place
That Diji man is breakin' it down?
Me and My white short shorts
And I can't see color, any color will do
I'll stick on you, that's why they call me Pitbull
Cause I'm the man of the land
When they see me they say Woo!

[Hook]


Who let the dogs out?
(Who, who, who, who)
Who let the dogs out?
(Who, who, who, who)
Who let the dogs out?
(Who, who, who, who)
Who let the dogs out?
(Who, who, who, who)


Translations - Links


Who Let the Dogs Out? - Baha Men
Who Let the Dogs Out? - Deutsche Übersetzung
Who Let the Dogs Out? - 翻訳 日本語で
Who Let the Dogs Out? - Tradução em Português
Who Let the Dogs Out? - Traducción
Who Let the Dogs Out? - Terjemahan bahasa indonesia
Who Let the Dogs Out? - แปลภาษาไทย
Who Let the Dogs Out? - Traduction Française
Who Let the Dogs Out? - Türkçe Çeviri
Who Let the Dogs Out? - 中文翻译 (台湾)


Who Let the Dogs Out? 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย - Baha Men


[เปิด]
สำหรับหนึ่ง dollas zillion
คำถามคือ:
ใครปล่อยสุนัขออกมา?


{แหวนปลุก}

{} พูด
เฮ้!
ใครปล่อยสุนัขออกมา?!
ใครปล่อยสุนัขออกมา?!

[ตะขอ]
ใครปล่อยสุนัขออกมา?
(ใครใครใครใคร)
ใครปล่อยสุนัขออกมา?
(ใครใครใครใคร)
ใครปล่อยสุนัขออกมา?
(ใครใครใครใคร)


ใครปล่อยสุนัขออกมา?
(ใครใครใครใคร)

[Verse 1]
ดีบุคคลที่เป็นคนดีของบุคคลที่เป็น pumpin' (เฮ้ Yippie-Yi-Yo)
และทุกคน havin' ลูก (ฮะโฮ Yippie-Yi-Yo)
จนกระทั่ง fellas เริ่มต้นชื่อโทร (Yippie-Yi-Yo)
และหญิงตอบสนองต่อการเรียกร้อง
ผมได้ยินผู้หญิงคนหนึ่งตะโกนออกมา

[ตะขอ]
ใครปล่อยสุนัขออกมา?
(ใครใครใครใคร)
ใครปล่อยสุนัขออกมา?


(ใครใครใครใคร)
ใครปล่อยสุนัขออกมา?
(ใครใครใครใคร)
ใครปล่อยสุนัขออกมา?
(ใครใครใครใคร)

[สะพาน]
ผมเห็นหัวเรือเร็ว ya' เล็ก ๆ น้อย ๆ ขึ้นฝั่งของเรา
จริงๆเธอต้องการที่จะข้ามเมือง
ได้รับกลับมา gruffy กลับยู่ยี่
ได้รับกลับมาให้คุณพันหมัดรบกวน!

[Verse 2]
จะบอกกับตัวเองว่า "เฮ้ไม่มีมนุษย์คนใดได้รับโกรธ" (Hey, Yippie ยี่โย่)


กับสาว ๆ เรียกสุนัขพวกเขาเฮ้! (Yippie ยี่โย่)
แต่พวกเขาบอกฉัน "เฮ้ผู้ชาย, มันเป็นส่วนหนึ่งของพรรค!" (Yippie Yi โย่)
คุณใส่ผู้หญิงคนหนึ่งในด้านหน้าและด้านหลังของเธอคน (Yippie ยี่โย่บริการ)
ผมได้ยินผู้หญิงคนหนึ่งตะโกนออกมา

[ตะขอ]
ใครปล่อยสุนัขออกมา?
(ใครใครใครใคร)
ใครปล่อยสุนัขออกมา?
(ใครใครใครใคร)
ใครปล่อยสุนัขออกมา?
(ใครใครใครใคร)
ใครปล่อยสุนัขออกมา?
(ใครใครใครใคร)



[สะพาน 2]
พูดคนชอบสุนัขเป็น nuttin' ถ้าเขาไม่ได้มีกระดูก!
(โอ้สุนัขถือกระดูก ya' โอ้ Doggy ถือมัน)
สุนัขเป็น nuttin' ถ้าเขาไม่ได้มีกระดูก!
(โอ้สุนัขถือกระดูก ya' โอ้ Doggy ถือมัน)

[ตะขอ]
ใครปล่อยสุนัขออกมา?
(ใครใครใครใคร)
ใครปล่อยสุนัขออกมา?
(ใครใครใครใคร)
ใครปล่อยสุนัขออกมา?
(ใครใครใครใคร)


ใครปล่อยสุนัขออกมา?
(ใครใครใครใคร)

[สะพาน 1]
ผมเห็นหัวเรือเร็ว ya' เล็ก ๆ น้อย ๆ ขึ้นฝั่งของเรา
จริงๆเธอต้องการที่จะข้ามเมือง
ได้รับกลับมา gruffy กลับยู่ยี่
ได้รับกลับมาให้คุณพันหมัดรบกวน!

[Verse 3]
ดีถ้าผมสุนัขของบุคคลที่อยู่ใน
ผมจำต้องได้รับร่องของฉันสาเหตุใจของฉันทำหายไป
คุณเห็นรังสี comin' จากสายตาของฉัน
เดินผ่านสถานที่


ว่าผู้ชายคน Diji จะ breakin' มันลง?
ฉันและกางเกงขาสั้นสั้นสีขาวของฉัน
และฉันไม่สามารถมองเห็นสีสีใด ๆ ที่จะทำ
ฉันจะติดอยู่กับคุณว่าทำไมพวกเขาโทรหาฉัน Pitbull
เพราะฉันเป็นคนของแผ่นดิน
เมื่อพวกเขาเห็นฉันพวกเขากล่าวว่าวู!

[ตะขอ]
ใครปล่อยสุนัขออกมา?
(ใครใครใครใคร)
ใครปล่อยสุนัขออกมา?
(ใครใครใครใคร)
ใครปล่อยสุนัขออกมา?
(ใครใครใครใคร)


ใครปล่อยสุนัขออกมา?
(ใครใครใครใคร)