MENU

NEMOJ MNOGO DA ME VOLIS 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri - SLOBA RADANOVIC & DARA BUBAMARA

Ko zna kol'ko sam puta s druma sleteo
Kad nisi bila tu da kažeš "stani"
Al' u vazduh bih u inat ja odleteo
Jer ko sme meni bilo sta da brani



TOP 1 Türkiye


NEMOJ MNOGO DA ME VOLIS 「Şarkı Sözleri」 - SLOBA RADANOVIC & DARA BUBAMARA

Ko zna kol'ko sam puta s druma sleteo
Kad nisi bila tu da kažeš "stani"
Al' u vazduh bih u inat ja odleteo
Jer ko sme meni bilo sta da brani
I zato, i zato...

Nemoj mnogo da me voliš
Biće lakse da preboliš
kad nam kraj na vrata bane
Kad sve prodje, kad sve stane

Nemoj mnogo da me voliš
Lakše će ti pasti to


Kad mi jednog dana bude
Od ljubavi tvoje zlo

Noćima bi me držao u rukama
Puštao me ne bi ti ni trena
Ako nastaviš umrećeš u mukama
Jer ljubav ima gadnu ćud k'o žena
I zato, i zato...

Nemoj mnogo da me voliš
Biće lakše da preboliš
kad nam kraj na vrata bane
Kad sve prodje, kad sve stane


Nemoj mnogo da me voliš
Lakše će ti pasti to
Kad mi jednog dana bude
Od ljubavi tvoje zlo


Translations - Links


NEMOJ MNOGO DA ME VOLIS - SLOBA RADANOVIC & DARA BUBAMARA
NEMOJ MNOGO DA ME VOLIS - English Translation
NEMOJ MNOGO DA ME VOLIS - Deutsche Übersetzung
NEMOJ MNOGO DA ME VOLIS - 翻訳 日本語で
NEMOJ MNOGO DA ME VOLIS - Tradução em Português
NEMOJ MNOGO DA ME VOLIS - แปลภาษาไทย
NEMOJ MNOGO DA ME VOLIS - Terjemahan bahasa indonesia
NEMOJ MNOGO DA ME VOLIS - Traduction Française
NEMOJ MNOGO DA ME VOLIS - Türkçe Çeviri
NEMOJ MNOGO DA ME VOLIS - Traducción
NEMOJ MNOGO DA ME VOLIS - 中文翻译 (台湾)


NEMOJ MNOGO DA ME VOLIS 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri - SLOBA RADANOVIC & DARA BUBAMARA


Kim yolda indi bilir kaç kez
değildin zaman "dur" Orada söylemek
Ama havada sinirlendi ki
Beni savunmak kimlerin Çünkü
Ve böylece, ve çünkü ...

Bana fazla sevmiyor musun
atlatmak için daha kolay olacak
son bizim kapıya gelince


Her şey geçer, her şey durduğunda

Bana fazla sevmiyor musun
düşersin etmesi daha kolay olacaktır
Bir gün olduğumda
sevgi senin kötülük Out

Gece için beni onun kollarında yapacağını
Hatta gitmeme izin vermedi
Eğer ölmeye devam ederseniz, zarar görecektir
aşk bir kadın gibi kötü bir heves Çünkü
Ve böylece, ve çünkü ...

Bana fazla sevmiyor musun


atlatmak için daha kolay olacak
son bizim kapıya gelince
Her şey geçer, her şey durduğunda

Bana fazla sevmiyor musun
düşersin etmesi daha kolay olacaktır
Bir gün olduğumda
sevgi senin kötülük Out