MENU

NEMOJ MNOGO DA ME VOLIS 「PAROLES Canada」 - Traduction Française (Canada) - SLOBA RADANOVIC & DARA BUBAMARA

Ko zna kol'ko sam puta s druma sleteo
Kad nisi bila tu da kažeš "stani"
Al' u vazduh bih u inat ja odleteo
Jer ko sme meni bilo sta da brani



TOP 1 Canada


NEMOJ MNOGO DA ME VOLIS 「PAROLES Canada」 - SLOBA RADANOVIC & DARA BUBAMARA

Ko zna kol'ko sam puta s druma sleteo
Kad nisi bila tu da kažeš "stani"
Al' u vazduh bih u inat ja odleteo
Jer ko sme meni bilo sta da brani
I zato, i zato...

Nemoj mnogo da me voliš
Biće lakse da preboliš
kad nam kraj na vrata bane
Kad sve prodje, kad sve stane

Nemoj mnogo da me voliš
Lakše će ti pasti to


Kad mi jednog dana bude
Od ljubavi tvoje zlo

Noćima bi me držao u rukama
Puštao me ne bi ti ni trena
Ako nastaviš umrećeš u mukama
Jer ljubav ima gadnu ćud k'o žena
I zato, i zato...

Nemoj mnogo da me voliš
Biće lakše da preboliš
kad nam kraj na vrata bane
Kad sve prodje, kad sve stane


Nemoj mnogo da me voliš
Lakše će ti pasti to
Kad mi jednog dana bude
Od ljubavi tvoje zlo


Translations - Links


NEMOJ MNOGO DA ME VOLIS - SLOBA RADANOVIC & DARA BUBAMARA
NEMOJ MNOGO DA ME VOLIS - English Translation
NEMOJ MNOGO DA ME VOLIS - Deutsche Übersetzung
NEMOJ MNOGO DA ME VOLIS - 翻訳 日本語で
NEMOJ MNOGO DA ME VOLIS - Tradução em Português
NEMOJ MNOGO DA ME VOLIS - แปลภาษาไทย
NEMOJ MNOGO DA ME VOLIS - Terjemahan bahasa indonesia
NEMOJ MNOGO DA ME VOLIS - Traduction Française
NEMOJ MNOGO DA ME VOLIS - Türkçe Çeviri
NEMOJ MNOGO DA ME VOLIS - Traducción
NEMOJ MNOGO DA ME VOLIS - 中文翻译 (台湾)


NEMOJ MNOGO DA ME VOLIS 「PAROLES Canada」 - Traduction Française (Canada) - SLOBA RADANOVIC & DARA BUBAMARA


Qui sait combien de fois je suis tombé sur la route
Lorsque vous étiez pas là pour dire « stop »
Mais je s'envoler dans l'air
Car qui peut me défendre
Et ainsi, et parce que ...

Ne me aime beaucoup
Il sera plus facile d'obtenir plus
lorsque la fin arrive à notre porte


Quand tout se passe à travers, quand tout s'arrête

Ne me aime beaucoup
Il sera plus facile pour vous de tomber
Quand je suis une jours
Par amour de votre mal

Pour les nuits, il me tenir dans ses bras
Vous ne voudriez pas me laisser même aller
Si vous continuez à mourir, vous souffrirez
Parce que l'amour a un coup de tête méchant comme une femme
Et ainsi, et parce que ...

Ne me aime beaucoup


Il sera plus facile d'obtenir plus
lorsque la fin arrive à notre porte
Quand tout se passe à travers, quand tout s'arrête

Ne me aime beaucoup
Il sera plus facile pour vous de tomber
Quand je suis une jours
Par amour de votre mal