MENU

Younha & RM - Winter Flower 「Lời bài hát」 - Dịch sang tiếng Việ

(Hold on, hold on, hold on, hold on)

[Verse 1: YOUNHA]
시린 겨울바람 깊은 발자국 아래 홀로 피어나



TOP 1 Việt Nam


Younha & RM - Winter Flower 「Lời bài hát」

(Hold on, hold on, hold on, hold on)

[Verse 1: YOUNHA]
시린 겨울바람 깊은 발자국 아래 홀로 피어나
내가 태어나고 널 만난 이유를 찾아서 헤매어

[Pre-Chorus: YOUNHA]
하얗게 번지는 한숨은 얼어붙은 눈물
버려진 꿈들은 다른 상처를 낳고
이 계절의 끝이 어딜까 영원이 있다면
Hold on, hold on, hold on

[Chorus: YOUNHA]


I will take it away before you stumble
(Hold on, hold on)
I will stay by your side until you survive
(Hold on, hold on)
피어나 주기를

[Verse 2: RM]
난 왜 널 만난 걸까
하필 바로 지금 여기 이 겨울날
눈 감으면 봄은 아득하고
여긴 찬 숨만 가득한데
모진 겨울 네가 흘렸던 피
에서 빨갛게 나는 태어났지
설중매, 동백, 수선화


그래 날 뭐라고 불러도 좋아
They say life is full of paradox
All you gotta do is get used to this marathon
세상은 너에게만 모질까?
‘누구나 힘들다’
어른이 된 네게 그 말은 못 되네 위로가
똑바로 들어 겨울아
네가 날 피운 거야
나 이제 내 가지로
파란 향을 피울 거야
내가 알려줄게
다른 하늘이 있음을
힘껏 불러올게
너를 닮았던 가을을



[Pre-Chorus: YOUNHA]
하얗게 번지는 불빛은 얼어붙은 태양
가려진 달처럼 아직 존재해도
기다림에 끝은 어딜까 시작이 있다면
Hold on, hold on, hold on

[Chorus: YOUNHA]
I will take it away before you stumble
(Hold on, hold on)
I will stay by your side until you survive
(Hold on, hold on)
피어나 주기를


[Bridge: YOUNHA]
네 온기 잊지 않아

[Bridge: YOUNHA & RM]
겨울의 꽃이 되어
춤추는 별이 되어
I will be by your side
(Stay)

[Chorus: YOUNHA]
(I’m with you) I will take it away before you stumble
(I’m with you, I’m with you, by your side)
I will stay by your side until you survive
(Hold on)



[Outro: YOUNHA]
피어나길 바래 (Hey)
피어나길 바래 (Hey)
피어나길 바래 (Hey)
피어나길 바래 (Hey)
피어나길 바래


Translations - Links


Younha & RM - Winter Flower
Younha & RM - Winter Flower - English Translation
Younha & RM - Winter Flower - Deutsche Übersetzung
Younha & RM - Winter Flower - 翻訳 日本語で
Younha & RM - Winter Flower - Tradução em Português
Younha & RM - Winter Flower - แปลภาษาไทย
Younha & RM - Winter Flower - Terjemahan bahasa indonesia
Younha & RM - Winter Flower - Traduction Française
Younha & RM - Winter Flower - Traducción al Español
Younha & RM - Winter Flower - Türkçe Çeviri
Younha & RM - Winter Flower - 中文翻译


Younha & RM - Winter Flower 「Lời bài hát」 - Dịch sang tiếng Việ


(Hãy cố lên, giữ trên, giữ trên)

[Verse 1: Younha]
Freezing gió lạnh của mùa đông
Nở một mình dưới bước chân sâu
Tôi bị mất cố gắng tìm lý do


Tôi đã sinh ra và gặp bạn

[PreChorus: Younha]
Thở dài là nước mắt đông lạnh
giấc mơ bị bỏ rơi cho ra đời những vết thương khác
Đâu là kết thúc mùa giải này
Nếu có vĩnh cửu
Giữ ở trạng thái giữ ở trạng thái giữ trên

[Chorus: Younha]
Tôi sẽ mang nó đi trước khi bạn vấp ngã
(Nắm lấy)
Tôi sẽ ở bên cạnh bạn cho đến khi bạn sống sót
(Nắm lấy)


Tôi hy vọng bạn nở

[Verse 2: RM]
Tại sao tôi lại gặp anh?
Ở đây, bây giờ, trong ngày mùa đông này
Khi tôi nhắm mắt lại, mùa xuân dường như rất xa
Và có hơi thở chỉ lạnh ở đây
Tôi sinh ra trong màu đỏ thẫm từ máu bạn rơi mùa đông khắc nghiệt này
Hoa mận, hoa trà, thủy tiên
Vâng, hãy gọi cho tôi bất cứ điều gì bạn muốn
Họ nói rằng cuộc sống đầy nghịch lý
Tất cả bạn phải làm là gettin’ sử dụng để marathon này
“Bạn có nghĩ rằng thế giới là khắc nghiệt trên duy nhất bạn?
Mọi người đều có khó khăn”


Đến trưởng thành lên bạn
Những lời nói không thể an ủi của bạn
Lắng nghe cẩn thận, mùa đông
Bạn khiến tôi nở
Bây giờ tôi sẽ gửi cho ra hương thơm màu xanh của tôi với các chi nhánh của tôi
Tôi sẽ cho bạn thấy rằng có bầu trời khác
Tôi sẽ gọi ra vào mùa thu mà đã từng như bạn

[PreChorus: Younha]
Ánh sáng trắng là mặt trời đông lạnh
Thậm chí nếu tôi tiếp tục tồn tại như mặt trăng ẩn
Đâu là kết thúc chờ đợi
Nếu có một sự khởi đầu
Giữ ở trạng thái giữ ở trạng thái giữ trên



[Chorus: Younha]
Tôi sẽ mang nó đi trước khi bạn vấp ngã
(Nắm lấy)
Tôi sẽ ở bên cạnh bạn cho đến khi bạn sống sót
(Nắm lấy)
Tôi hy vọng bạn nở

[Cầu: Younha]
Tôi không bao giờ quên sự ấm áp của bạn
Tôi sẽ là người hoa mùa đông là ngôi sao khiêu vũ (Stay)
Tôi sẽ luôn ở bên bạn
Tôi với bạn


[Chorus: Younha]
Tôi sẽ mang nó đi trước khi bạn vấp ngã
Tôi sẽ ở bên cạnh bạn cho đến khi bạn sống sót
Tôi hy vọng bạn nở

[Outro]
Tôi hy vọng bạn nở
Tôi hy vọng bạn nở
Tôi hy vọng bạn nở
Tôi hy vọng bạn nở