MENU

Boys Will Be Boys - Dua Lipa 「Dalszöveg」 - Magyar fordítás

It's second nature to walk home before the sun goes down
And put your keys between your knuckles when there's boys around
Isn't it funny how we laugh it off to hide our fear
When there's nothing funny here? (Ah)



TOP 1 Magyarország


Boys Will Be Boys - Dua Lipa 「Dalszöveg」

It's second nature to walk home before the sun goes down
And put your keys between your knuckles when there's boys around
Isn't it funny how we laugh it off to hide our fear
When there's nothing funny here? (Ah)
Sick intuition that they taught us, so we won't freak out
We hide our figures, doing anything to shut their mouths
We smile away to ease the tension so it don't go south
But there's nothing funny now (Ah)

[Pre-Chorus]
When will we stop saying things?
Cause they're all listening
No, the kids ain't alright



Oh, and they do what they see
Cause it's all on TV
Oh, the kids ain't alright

[Chorus]
Boys will be, boys will be
Boys will be, boys will be boys
But girls will be women
Boys will be, boys will be
Boys will be, boys will be boys
But girls will be women

[Verse 2]
I'm sure if there's something that I can't find the words to say



I know that there will be a man around to save the day
And that was sarcasm, in case you needed it mansplained
I should've stuck to ballet (Ah)

[Pre-Chorus]
When will we stop saying things?
Cause they're all listening
No, the kids ain't alright
Oh, and they do what they see
Cause it's all on TV
Oh, the kids ain't alright

[Chorus]
Boys will be, boys will be



Boys will be, boys will be boys
But girls will be women
Boys will be, boys will be
Boys will be, boys will be boys
But girls will be women

[Bridge]
If you're offended by this song
You're clearly doing something wrong
If you're offended by this song
Then you're probably saying
Boys will be, boys will be
Boys will be, boys will be boys
But girls will be women



[Pre-Chorus]
When will we stop saying things?
Cause they're all listening
No, the kids ain't alright
Oh, and they do what they see
Cause it's all on TV
Oh, the kids ain't alright

[Chorus]
Boys will be, boys will be
Boys will be, boys will be boys
But girls will be women
Boys will be, boys will be


Boys will be, boys will be boys
But girls will be women


Translations - Links


Boys Will Be Boys - Dua Lipa
Boys Will Be Boys - Dua Lipa - Deutsche Übersetzung
Boys Will Be Boys - Dua Lipa - 翻訳 日本語で
Boys Will Be Boys - Dua Lipa - Tradução em Português
Boys Will Be Boys - Dua Lipa - Terjemahan bahasa indonesia
Boys Will Be Boys - Dua Lipa - แปลภาษาไทย
Boys Will Be Boys - Dua Lipa - Traduction Française
Boys Will Be Boys - Dua Lipa - Türkçe Çeviri
Boys Will Be Boys - Dua Lipa - 中文翻译
Boys Will Be Boys - Dua Lipa - Traducción al Español


Boys Will Be Boys - Dua Lipa 「Dalszöveg」 - Magyar fordítás


Ez a második természete séta haza, mielőtt lemegy a nap
És tegye a kulcsokat között a csülök, ha van a fiúk körül
Hát nem vicces, hogy nevetünk ki, hogy elrejtse a félelem
Ha nincs semmi vicces itt? (Ah)
Beteg megérzés, hogy ők tanították nekünk, ezért nem fog kiborulni
Titkolod számok, bármit, hogy állítsa a szájukat
Mosolygunk el, hogy enyhítse a feszültséget, így nem megy délre
De nincs semmi vicces most (Ah)

[Pre-Kórus]
Mikor fogunk megállni dolgokat mondanak?


Mert ezek mind hallgat
Nem, a gyerekek nincs rendben
Ja, és ők mit látnak
Mert ez mind a tévében
Ó, a gyerekek nincs rendben

[Énekkar]
Fiúk lesz, fiúk lesz
Fiúk lesz, fiúk már csak ilyenek
De a lányok lesznek a nők
Fiúk lesz, fiúk lesz
Fiúk lesz, fiúk már csak ilyenek
De a lányok lesznek a nők


[Verse 2]
Biztos vagyok benne, hogy van valami, amit nem találja a szavakat mondani
Tudom, hogy lesz egy ember körül, hogy mentse a nap
És ez volt a szarkazmus, az esetre, ha szüksége van rá mansplained
Azt kellett volna ragadt balett (Ah)

[Pre-Kórus]
Mikor fogunk megállni dolgokat mondanak?
Mert ezek mind hallgat
Nem, a gyerekek nincs rendben
Ja, és ők mit látnak
Mert ez mind a tévében
Ó, a gyerekek nincs rendben


[Énekkar]
Fiúk lesz, fiúk lesz
Fiúk lesz, fiúk már csak ilyenek
De a lányok lesznek a nők
Fiúk lesz, fiúk lesz
Fiúk lesz, fiúk már csak ilyenek
De a lányok lesznek a nők

[Híd]
Ha sértőnek ezt a dalt
Te jól csinál valamit rosszul
Ha sértőnek ezt a dalt
Akkor valószínűleg azt mondja
Fiúk lesz, fiúk lesz


Fiúk lesz, fiúk már csak ilyenek
De a lányok lesznek a nők

[Pre-Kórus]
Mikor fogunk megállni dolgokat mondanak?
Mert ezek mind hallgat
Nem, a gyerekek nincs rendben
Ja, és ők mit látnak
Mert ez mind a tévében
Ó, a gyerekek nincs rendben

[Énekkar]
Fiúk lesz, fiúk lesz
Fiúk lesz, fiúk már csak ilyenek


De a lányok lesznek a nők
Fiúk lesz, fiúk lesz
Fiúk lesz, fiúk már csak ilyenek
De a lányok lesznek a nők