MENU

BELIEVE IT (แปลภาษาไทย by Sanderlei) 「เนื้อเพลง」 - PARTYNEXTDOOR & Rihanna

[Intro: Wale]
(Ayy Biz, good lookin', foo)

[Chorus: Rihanna & PARTYNEXTDOOR]



TOP 1 ประเทศไทย


BELIEVE IT (แปลภาษาไทย by Sanderlei) 「เนื้อเพลง」 - PARTYNEXTDOOR & Rihanna

[Intro: Wale]
(Ayy Biz, good lookin', foo)

[Chorus: Rihanna & PARTYNEXTDOOR]
Hey
Best make me believe it (Best make me be—)
Best make me believe it
Believe you won't deceive me
Hey
Best make me believe it (Best make me believe it)
Best make me believe it (Best make me believe it)
Believe you won't deceive me




[Verse 1: PARTYNEXTDOOR, with Rihanna]
First you gotta forgive me
Let me know everything gon' be okay
Even if I come out with everything I did
Would you still punish me even though I did it a long time ago?
If so, let me know
If I propose, would you say no?
Would you break my heart?
Would you embarrass me or play your part?
Baby, don't fold, my heart is yours
You got the power, pussy power
You got the power, pussy power
The floor is yours, the time is ours
Hey, either believe me or you don't



Choose to believe me or you won't
If you leave me, I'm skull and bones, I'm dead, baby
You told me

[Chorus: Rihanna & PARTYNEXTDOOR]
Hey (Ooh)
Best make me believe it (Best make me be—)
Best make me believe it
Believe you won't deceive me
Hey
Best make me believe it (Best make me believe it)
Best make me believe it (Best make me believe it)
Believe you won't deceive me




[Verse 2: PARTYNEXTDOOR]
Bae
You told me that you'd kill me if I fuck up (Kill me if I fuck up)
You told me I'm a lucky motherfucker (Lucky motherfucker)
You love 'em, but you never ever trust 'em
Never ever trust me, no (Never trust me, no)
There's two sides to the story (Sides to the story)
And that girl got a good PR (Good PR)
I knew we'd never make it far
Because I like my bitches black and mama tar
Oh, woah
Tell me you love me 'cause I know they won't
They wanna fit in for the photoshoot
Put them aside, baby, I notice you


My niggas hype, baby, they hypin' you
My family like it, yeah, they likin' you
My mama WhatsApp and she Skype you
She wanna know what it do
You say, "Either way, you..."

[Chorus: Rihanna]
Best make me believe it (Best make me be—)
Best make me believe it
Believe you won't deceive me
Hey
Best make me believe it (Best make me believe it)
Best make me believe it (Best make me believe it)
Believe you won't deceive me



[Outro: PARTYNEXTDOOR]
Bae


BELIEVE IT (แปลภาษาไทย by Sanderlei) 「เนื้อเพลง」 - PARTYNEXTDOOR & Rihanna - แปลภาษาไทย

[แนะนำ: Wale]
(Ayy Biz, lookin 'ที่ดี, ฟู)

[Chorus: Rihanna & PARTYNEXTDOOR]
เฮ้
ทำให้ฉันเชื่อมั่นที่สุด (ทำให้ฉันเป็น -)
สุดยอดทำให้ฉันเชื่อ
เชื่อว่าคุณจะไม่หลอกลวงฉัน
เฮ้
ทำให้ฉันเชื่อมั่นที่สุด (ทำให้ฉันเชื่อมั่น)


ทำให้ฉันเชื่อมั่นที่สุด (ทำให้ฉันเชื่อมั่น)
เชื่อว่าคุณจะไม่หลอกลวงฉัน

[ข้อ 1: PARTYNEXTDOOR พร้อม Rihanna]
ก่อนอื่นคุณต้องยกโทษให้ฉัน
ให้ฉันรู้ว่าทุกอย่างจะไม่เป็นไร
แม้ว่าฉันจะออกมาพร้อมกับทุกสิ่งที่ฉันทำ
คุณจะยังคงลงโทษฉันแม้ว่าฉันจะทำมานานแล้วหรือ
ถ้าเป็นเช่นนั้นแจ้งให้เราทราบ
ถ้าฉันเสนอคุณจะตอบว่าไม่
คุณจะทำลายหัวใจของฉัน
คุณจะทำให้ฉันอายหรือเป็นส่วนหนึ่งของคุณได้ไหม?
ที่รักอย่าพับหัวใจฉันเป็นของคุณ
คุณมีพลังอำนาจพลังหี


คุณมีพลังอำนาจพลังหี
พื้นเป็นของคุณเวลาเป็นของเรา
เฮ้เชื่อฉันหรือไม่ก็ได้
เลือกที่จะเชื่อฉันหรือคุณจะไม่
ถ้าคุณจากฉันไปฉันหัวกะโหลกและกระดูกฉันตายแล้วที่รัก
คุณบอกผมว่า

[Chorus: Rihanna & PARTYNEXTDOOR]
เฮ้ (Ooh)
ทำให้ฉันเชื่อมั่นที่สุด (ทำให้ฉันเป็น -)
สุดยอดทำให้ฉันเชื่อ
เชื่อว่าคุณจะไม่หลอกลวงฉัน
เฮ้
ทำให้ฉันเชื่อมั่นที่สุด (ทำให้ฉันเชื่อมั่น)


ทำให้ฉันเชื่อมั่นที่สุด (ทำให้ฉันเชื่อมั่น)
เชื่อว่าคุณจะไม่หลอกลวงฉัน

[ข้อ 2: PARTYNEXTDOOR]
แบ้
คุณบอกฉันว่าคุณจะฆ่าฉันถ้าฉันมีเพศสัมพันธ์ขึ้น (ฆ่าฉันถ้าฉันมีเพศสัมพันธ์)
คุณบอกฉันว่าฉันโชคดีมาก
คุณรัก 'em แต่คุณไม่เคยไว้ใจ' em
ไม่เคยเชื่อใจฉันเลย (ไม่ไว้ใจฉันไม่เลย)
มีสองด้านของเรื่องราว (ด้านกับเรื่องราว)
และผู้หญิงคนนั้นได้รับการประชาสัมพันธ์ที่ดี (PR ที่ดี)
ฉันรู้ว่าเราจะไม่ทำให้มันไกล
เพราะฉันชอบผู้หญิงผิวดำและแม่ของฉัน
โอ้ว้าว


บอกฉันว่าคุณรักฉันเพราะฉันรู้ว่าพวกเขาจะไม่
พวกเขาต้องการให้พอดีกับการถ่ายภาพ
ทิ้งฉันไว้สิที่รัก
นิกกัสของฉันที่รักที่รัก
ครอบครัวของฉันชอบมันใช่คุณจะชอบคุณ
แม่ WhatsApp ของฉันและเธอ Skype คุณ
เธออยากรู้ว่ามันทำอะไร
คุณพูดว่า "ทั้งสองทางคุณ ... "

[Chorus: Rihanna]
ทำให้ฉันเชื่อมั่นที่สุด (ทำให้ฉันเป็น -)
สุดยอดทำให้ฉันเชื่อ
เชื่อว่าคุณจะไม่หลอกลวงฉัน
เฮ้


ทำให้ฉันเชื่อมั่นที่สุด (ทำให้ฉันเชื่อมั่น)
ทำให้ฉันเชื่อมั่นที่สุด (ทำให้ฉันเชื่อมั่น)
เชื่อว่าคุณจะไม่หลอกลวงฉัน

[Outro: PARTYNEXTDOOR]
แบ้