MENU

WINNER - Remember 「Testo」 - Traduzione Italiana

누가 먼저 할 것 없이 우린 짐작했지
나도 모르는 사이 마음의 정리를 했으니까
오래도 됐잖아



TOP 1 Italia


WINNER - Remember 「Testo」

누가 먼저 할 것 없이 우린 짐작했지
나도 모르는 사이 마음의 정리를 했으니까
오래도 됐잖아

[Verse 2]
예의상 문자 따위로 끝낼 수도 없으니
얼굴 마주한 채 이별을 고하려 했지만
I couldn't say goodbye

[Pre-Chorus]
수년 뒤에 네 맘속
따뜻함으로 남고 싶지만
좋은 이별 따윈 세상에 없어



난 나쁜 놈이 되어야 해

[Chorus]
걸음아 걸음아 살려
뒤돌아보지도 않아
비겁하게 도망가도
너만은 날 잊지 말아, remember
영원히, remember me
걸음아 걸음아 살려
시간을 거꾸로 달려
사라지고 싶지 않아
그대여 날 잊지 말아, remember
영원히, remember me, whoa whoa




[Verse 3]
다들 그렇게 아픔 감추고 살아가나
이 큰 고통을 안고 어떻게 끝을 냈나
견딘다 한들 다른 사랑이 가능하나
이번 생은 처음이라

[Verse 4]
막상 말 잘 못 할 거 같아 종이에 썼지
자기비하하고 ‘미안해’만 10번 남짓
근데 어쩌겠어 청춘이란 단어에
서로의 이름 석 자만 넣기엔

[Pre-Chorus]
수년 뒤에 네 맘속



따뜻함으로 남고 싶지만
좋은 이별 따윈 세상에 없어
난 나쁜 놈이 되어야 해

[Chorus]
걸음아 걸음아 살려
뒤돌아보지도 않아
비겁하게 도망가도
너만은 날 잊지 말아, remember
영원히, remember me
걸음아 걸음아 살려
시간을 거꾸로 달려
사라지고 싶지 않아
그대여 날 잊지 말아, remember


영원히, remember me, oh oh

[Bridge]
당장이라도 내 옆자리 앉아서
웃음꽃 피울 거 같은데
메마른 입술에 눈물만 머금게 해
피울 리가 없네

[Pre-Chorus]
사랑했었고 아파도 했었네
그 추억들이 너로 하여금
따스함으로 남아준다면 소원 없겠네

[Chorus]


걸음아 걸음아 살려
뒤돌아보지도 않아
비겁하게 도망가도
너만은 날 잊지 말아, remember
영원히, remember me
걸음아 걸음아 살려
시간을 거꾸로 달려
사라지고 싶지 않아
그대여 날 잊지 말아, remember
영원히, remember me, whoa whoa

[Post-Chorus]
걸음아 걸음아 살려
날 살려 잊혀지고 싶지 않아


맘 아파, remember
누군가 그 옆에 있었다는 걸


Translations - Links


WINNER - Remember
WINNER - Remember - English Translation
WINNER - Remember - Deutsche Übersetzung
WINNER - Remember - 翻訳 日本語で
WINNER - Remember - Tradução em Português
WINNER - Remember - แปลภาษาไทย
WINNER - Remember - Terjemahan bahasa indonesia
WINNER - Remember - Traduction Française
WINNER - Remember - Traduzione Italiana
WINNER - Remember - Traducerea Românească
WINNER - Remember - Traducción al Español
WINNER - Remember - Русский перевод
WINNER - Remember - Nederlandse Vertaling
WINNER - Remember - Türkçe Çeviri
WINNER - Remember - Slovenský preklad
WINNER - Remember - Polskie Tłumaczenie
WINNER - Remember - Pagsasalin para sa Filipino
WINNER - Remember - Dịch sang tiếng Việt
WINNER - Remember - 中文翻译 (中国)
WINNER - Remember - Magyar fordítás
WINNER - Remember - Български превод
WINNER - Remember - Svensk översättning
WINNER - Remember - Käännöksen suomeksi
WINNER - Remember - Oversettelse til Norsk
WINNER - Remember - Dansk Oversættelse
WINNER - Remember - μετάφραση ελληνικά
WINNER - Remember ترجمه ی فارسی
WINNER - Remember - हिंदी अनुवाद
WINNER - Remember الترجمة العربية
WINNER - Remember - 中文翻译
WINNER - Remember - Hrvatski prijevod


WINNER - Remember 「Testo」 - Traduzione Italiana


Abbiamo indovinato senza che nessuno prima di fare qualsiasi cosa
Perché io non lo sapevo
È passato molto tempo

[Verse 2]
Non è educato per finire con il testo.
Ho cercato di dire addio mentre faccia a faccia
Non ho potuto dire addio

[Pre-Chorus]
Anni dopo, nel tuo cuore


Voglio rimanere al caldo
Non v'è alcuna buona separazione nel mondo
Devo essere un "cattivo ragazzo"

[Coro]
Passo dopo passo
Io non guardo indietro
Anche se si esegue via vile
Non dimenticate di me, ricordati
Per sempre, ricordati di me
Passo dopo passo
Il tempo scorre all'indietro
Non voglio scomparire
Non dimenticate di me, ricordati


Per sempre, ricordati di me, whoa whoa

[Verse 3]
Fa tutto in diretta con tale dolore
Come è andata a finire con questo grande dolore
Posso sopportare amore diverso
Questa è la mia prima volta

[Verse 4]
Non pensavo che avrei potuto parlare bene, così ho scritto su carta.
Autoironico e dire "mi dispiace" solo 10 volte
Ma cosa posso fare con la parola giovani
Per mettere solo i nomi di ogni altro


[Pre-Chorus]
Anni dopo, nel tuo cuore
Voglio rimanere al caldo
Non v'è alcuna buona separazione nel mondo
Devo essere un cattivo ragazzo

[Coro]
Passo dopo passo
Io non guardo indietro
Anche se si esegue via vile
Solo non si dimentica di me, ricordi
Per sempre, ricordati di me
Passo dopo passo
Il tempo scorre all'indietro


Non voglio scomparire
Non dimenticate di me, ricordati
Per sempre, ricordati di me, oh oh

[Ponte]
Siediti accanto a me in questo momento
Penso che fiorirà con una risata
Ho solo lacrime sulle mie labbra secche
Non posso fumare

[Pre-Chorus]
ti ho amato e ti ho fatto male
Quei ricordi si fanno
Se si rimane caldo, non ci sarà alcun desiderio.



[Coro]
Passo dopo passo
Io non guardo indietro
Anche se si esegue via vile
Solo non si dimentica di me, ricordi
Per sempre, ricordati di me
Passo dopo passo
Il tempo scorre all'indietro
Non voglio scomparire
Non dimenticate di me, ricordati
Per sempre, ricordati di me, whoa whoa

[Post-Chorus]


Passo dopo passo
Non voglio essere salvato e dimenticato
Mi fa male il cuore, ricordi
Qualcuno era lì