MENU

enemy - Charli XCX 「Songtext」 - Deutsche Übersetzung

They say, "Keep your friends close''
But you're closer, I love when you're here
I'm so far away sometimes, I'm distant, yeah
You might help me, intimacy, I'll admit, I'm scared



TOP 1 Deutschland


enemy - Charli XCX 「Songtext」

They say, "Keep your friends close''
But you're closer, I love when you're here
I'm so far away sometimes, I'm distant, yeah
You might help me, intimacy, I'll admit, I'm scared
Maybe, maybe you can reach me, yeah

[Chorus]
Maybe you're my enemy
Now I've finally let you come a little close to me, oh
Maybe you're my enemy
You're the only one who knows the way I really feel, oh
Now it's really clear to me
You could do a little damage, you could cut me deeper


Maybe you're my enemy
Baby, you're my enemy, yeah

[Verse 2]
Suddenly, you're in my bedroom under my sheets every night
Suddenly, I lose my fear, it feels good, yeah


I feel guilty, I feel nervous, I feel certain now
Maybe, maybe you can reach me, yeah

[Chorus]
Maybe you're my enemy
Now I've finally let you come a little close to me, oh
Maybe you're my enemy
You're the only one who knows the way I really feel, oh


Now it's really clear to me
You could do a little damage, you could cut me deeper
Maybe you're my enemy
Baby, you're my enemy, yeah

[Post-Chorus]
Oh, yeah
Yeah, oh
Maybe you're my enemy
Baby, you're my enemy, yeah

[Bridge]


So calm at the surface


I'm scared of nothin'
Underneath, I'm nervous
Can you reach me?
So calm at the surface
Told you I'm scared of nothin'
Underneath, I'm nervous, yeah
Can you reach me?

[Interlude]
I think a tough journey to be on
Whilst you're around a lot of people
I feel like I'm learning that about myself
And I don't fully really understand it yet
It hurts here, it like hurts here

[Chorus]
Maybe you're my enemy
Now I've finally let you come a little close to me, oh
Maybe you're my enemy


You're the only one who knows the way I really feel, oh
Now it's really clear to me
You could do a little damage, you could cut me deeper
Maybe you're my enemy
Baby, you're my enemy, yeah

[Post-Chorus]
Can you reach me?
Maybe you're my enemy
Can you reach me?
Baby, you're my enemy, yeah
Can you reach me?
Baby, you're my enemy, yeah
Can you reach me?

[Outro]
I seem to think that I'm a really bad person


Translations - Links


enemy - Charli XCX
enemy - Charli XCX - Deutsche Übersetzung
enemy - Charli XCX - 翻訳 日本語で
enemy - Charli XCX - Tradução em Português
enemy - Charli XCX - Terjemahan bahasa indonesia
enemy - Charli XCX - แปลภาษาไทย
enemy - Charli XCX - Traduction Française
enemy - Charli XCX - Traduzione Italiana
enemy - Charli XCX - Traducerea Românească
enemy - Charli XCX - Türkçe Çeviri
enemy - Charli XCX - 中文翻译 (中国)
enemy - Charli XCX ترجمه ی فارسی
enemy - Charli XCX - Dịch sang tiếng Việt
enemy - Charli XCX - 中文翻译
enemy - Charli XCX - Traducción al Español


enemy - Charli XCX 「Songtext」 - Deutsche Übersetzung


Sie sagen: „Halte deine Freunde nahe‚‘
Aber du bist näher, ich liebe es, wenn du hier bist


Ich bin so weit weg manchmal, ich bin weit entfernt, ja
Sie könnten mir helfen, Intimität, ich gebe zu, ich habe Angst
Vielleicht, vielleicht können Sie mich erreichen, ja

[Chor]
Vielleicht bist du mein Feind
Jetzt habe ich endlich können Sie ein wenig in der Nähe zu mir kommen, oh
Vielleicht bist du mein Feind
Du bist der einzige, der die Art und Weise weiß, dass ich wirklich das Gefühl, oh
Jetzt ist es wirklich mir klar,
Sie könnten ein wenig Schaden anrichten, könnten Sie schneiden mich tiefer
Vielleicht bist du mein Feind
Baby, du bist mein Feind, ja

[Verse 2]
Plötzlich bist du in meinem Schlafzimmer unter meinem Blatt jede Nacht
Plötzlich ich meine Angst verlieren, es fühlt sich gut an, ja
Ich fühle mich schuldig, ich fühle mich nervös, ich fühle mich jetzt sicher
Vielleicht, vielleicht können Sie mich erreichen, ja


[Chor]
Vielleicht bist du mein Feind
Jetzt habe ich endlich können Sie ein wenig in der Nähe zu mir kommen, oh
Vielleicht bist du mein Feind
Du bist der einzige, der die Art und Weise weiß, dass ich wirklich das Gefühl, oh
Jetzt ist es wirklich mir klar,
Sie könnten ein wenig Schaden anrichten, könnten Sie schneiden mich tiefer
Vielleicht bist du mein Feind
Baby, du bist mein Feind, ja

[Post-Chorus]
Oh ja
Ja, oh
Vielleicht bist du mein Feind
Baby, du bist mein Feind, ja

[Brücke]
So ruhig an der Oberfläche
Ich bin von nichts Angst
Darunter, ich bin nervös


Können Sie mich erreichen?
So ruhig an der Oberfläche
Sagte dir, ich bin von nichts Angst
Darunter, ich bin nervös, ja
Können Sie mich erreichen?

[Zwischenspiel]
Ich denke, eine schwierige Reise zu sein auf
Während du bist um eine Menge Leute
Ich fühle mich wie ich, dass über mich selbst lernen
Und ich weiß nicht vollständig wirklich verstehen noch
Es tut weh, hier mag es hier weh tut

[Chor]
Vielleicht bist du mein Feind
Jetzt habe ich endlich können Sie ein wenig in der Nähe zu mir kommen, oh
Vielleicht bist du mein Feind
Du bist der einzige, der die Art und Weise weiß, dass ich wirklich das Gefühl, oh
Jetzt ist es wirklich mir klar,
Sie könnten ein wenig Schaden anrichten, könnten Sie schneiden mich tiefer


Vielleicht bist du mein Feind
Baby, du bist mein Feind, ja

[Post-Chorus]
Können Sie mich erreichen?
Vielleicht bist du mein Feind
Können Sie mich erreichen?
Baby, du bist mein Feind, ja
Können Sie mich erreichen?
Baby, du bist mein Feind, ja
Können Sie mich erreichen?

[Outro]
Ich glaube ich zu denken, dass ich eine wirklich schlechte Person bin