MENU

White 2115 - Papieros 「Songtext」 - Deutsche Übersetzung

Zamawiam drinki i palemki
Na stole moim stoi whiskacz, pliczki i fajeczki
Przez tę muzykę bracie będę kiedyś nieśmiertelny
Wylej alko za mnie wtedy, nie wylewaj łez swych



TOP 1 Deutschland


White 2115 - Papieros 「Songtext」

Zamawiam drinki i palemki
Na stole moim stoi whiskacz, pliczki i fajeczki
Przez tę muzykę bracie będę kiedyś nieśmiertelny
Wylej alko za mnie wtedy, nie wylewaj łez swych
Noc jest młoda jak ja
Ja najebany w kolorach stoję na schodach jak paw
Mama mówiła mi "synu do góry głowa" jak Pan
Słyszę te słowa, nie ma tego złego
Zresztą jeszcze zobaczysz sam, wreszcie zobaczę świat
Teraz mam pieniądze, ale za to gorzej o czas
Koncert z traski, znów wlatuje flota ot tak
Znowu nad Bałtyk, ale nie widziałem morza od lat



[Bridge]
Chciałem tylko siano mieć jak nikt
Na sobie Ferragamo, złoty grill
Cała Polska dziś ogląda jak dorastam
Prywatne Truman Show w głównej roli młody byk


[Refren]
Co się wydarzyło, jestem w szoku sam
Nie widać łez, mam tak ciemny okular
A to tylko i wyłącznie dzięki wam
Niech to się mi nie kończy jak mój...
Co się wydarzyło, jestem w szoku sam
Nie widać łez, mam tak ciemny okular
A to tylko i wyłącznie dzięki wam


Niech to się mi nie kończy jak mój papieros
[Zwrotka 2]
Od picia na ławce, aż po wypełniony Torwar
Od życia na klatce, aż po melanże w dużych domach
Trochę mnie nie było wiem, wiem, wiem
Trochę mnie to przytłoczyło, kurwa wiem, wiem, wiem
Zwyczajnie nie chciałem być wobec was nie fair
Zrobiłem to dla liczb, może właśnie nie
Nie wiem co mnie czeka jutro
Mam nadzieję, że to będzie miękkie łóżko
Bo codziennie robię muzę i się kładę późno
Zabawny paradoks, zrobiłem wakacje ludziom


A sam nawet nie wiem co to urlop



[Bridge]
Niech to się mi nigdy nie kończy jak "American Pie"
No bo kurwa mać
Jestem tak bardzo niewymownie wdzięczny wam

[Refren]
Co się wydarzyło, jestem w szoku sam
Nie widać łez, mam tak ciemny okular
A to tylko i wyłącznie dzięki wam
Niech to się mi nie kończy jak mój...
Co się wydarzyło, jestem w szoku sam
Nie widać łez, mam tak ciemny okular
A to tylko i wyłącznie dzięki wam
Niech to się mi nie kończy jak mój papieros


White 2115 - Papieros 「Songtext」 - Deutsche Übersetzung


Ich bestelle Getränke und Finger
Auf meinem Tisch liegt ein Whisky, Müsli und Pfeifen
Ich werde durch diese Musik immer unsterblich sein, Bruder


Gießen Sie dann Alkohol für mich aus, vergießen Sie nicht Ihre Tränen
Die Nacht ist jung wie ich
In Farben gefickt stehe ich wie ein Pfau auf der Treppe
Mama sagte mir "Sohn, Kopf hoch" wie du
Ich höre diese Worte, es gibt kein Übel
Wie auch immer, du wirst dich selbst sehen, endlich die Welt sehen
Jetzt habe ich Geld, aber es ist schlimmer für die Zeit
Konzert von der Strecke, die Flotte kommt einfach so rein
Wieder an der Ostsee, aber ich habe das Meer seit Jahren nicht mehr gesehen

[Brücke]
Ich wollte nur Heu wie kein anderer
Ferragamo, goldener Grill
Ganz Polen beobachtet mich heute beim Erwachsenwerden
Private Truman Show mit Jungbullen

[Chor]
Was passiert ist, ich bin allein schockiert
Es gibt keine Tränen, ich habe so ein dunkles Okular
Und das ist nur dir zu verdanken


Lass es nicht so enden wie meins ...
Was passiert ist, ich bin allein schockiert
Es gibt keine Tränen, ich habe so ein dunkles Okular
Und das ist nur dir zu verdanken
Lass es nicht wie meine Zigarette enden

[Vers 2]
Vom Trinken auf einer Bank bis zum gefüllten Torwar
Vom Leben in einem Käfig bis zur Melange in großen Häusern
Ich wusste kein bisschen, ich weiß, ich weiß
Es hat mich ein bisschen überwältigt, ich weiß verdammt noch mal, ich weiß, ich weiß
Ich wollte dir einfach nicht unfair sein
Ich habe es für Zahlen gemacht, vielleicht auch nicht
Ich weiß nicht, was mich morgen erwartet
Ich hoffe es wird ein weiches Bett
Weil ich jeden Tag Musik mache und spät ins Bett gehe
Ein lustiges Paradoxon, ich habe Urlaub für Menschen gemacht
Und ich weiß nicht einmal, was ein Urlaub ist

[Brücke]


Lass es niemals enden wie "American Pie"
Weil verdammt noch mal
Ich bin dir so unbeschreiblich dankbar

[Chor]
Was passiert ist, ich bin allein schockiert
Es gibt keine Tränen, ich habe so ein dunkles Okular
Und das ist nur dir zu verdanken
Lass es nicht so enden wie meins ...
Was passiert ist, ich bin allein schockiert
Es gibt keine Tränen, ich habe so ein dunkles Okular
Und das ist nur dir zu verdanken
Lass es nicht wie meine Zigarette enden