MENU

Big Sean - Lucky Me 「Szöveg」 - Magyar fordítás

Lucky me, if they want my spot, then they gotta come for me
Just know I want this shit more than whatever it is you want from me
And the only thought at night that comforts me is starvin' whoever's huntin' me
Shit, lucky me, to be rich in a world where nothing's free


Big Sean - Lucky Me 「Szöveg」

Lucky me, if they want my spot, then they gotta come for me
Just know I want this shit more than whatever it is you want from me
And the only thought at night that comforts me is starvin' whoever's huntin' me
Shit, lucky me, to be rich in a world where nothing's free
And separated from hell by one degree
Surrounded by niggas who did first degree
And the other ones that never got they first degree, sheesh
Lucky me, yeah, I done slashed hoes like I'm Slash on some rockstar shit
Even bought Slash old crib, that's rockstar as it gets
And have my hands on the R&B legends you couldn't handle
Whether you do music or not, you wish you could sample
And I had to live through the scandals
Public humiliations and breakups on camera


It's a living nightmare when your dream girl has to get canceled
And you gotta delete all the photos and shit like you never Instagramed it
And you get off track but somehow you gotta stay transit
Man, lucky me, I was diagnosed with a heart disease at 19
Could barely stand on my feet
Doctors said they had to cut it open, put a pacemaker on it to put it back on beat
Til my mother took me to holistic doctors and they prescribed me magnesium for two weeks
Went back to the regular doctors, and they said, "Huh? Damn, looks like we don't need to proceed"
That's how I know that western medicine weak
Man, lucky me, to be the chosen one
And save for the special occasions like I was opus one
You know and I'ma live forever like Walt Disney, the frozen one
Done flew so many times past the limit, I didn't even know it was one
And face our problems head-on when they told us to run


And run it up where no one would come
When I had literally died but then came back alive
And it's the furthest thing that I know from over and done
And I don't even have to say it, you know where I'm from (Bitch)
Lucky me, lucky who? Lucky true
It's a wonder what prayer, working smarter, and love can do
And y'all got an efficient and humble crew
And you got a long list of the things y'all wanna do
Shit, who knows, lucky me can turn into lucky you
We turned nothing to something so much it's nothing new
I know lady luck so well, I swear that's like my bottom bitch number two
Doing what we love and choose with lots to lose and more to prove
Ain't running from nothing but haven't lost sight of the finish line that we been runnin' to
Lil' bitch, this Detroit fucking 2


My thoughts is all-black, yeah, I'm back to the roots
Fuck your white flag, ho, I don't want no truce
And we all in the huddle, they like, "It's on you"
Mm, lucky me (Me), pressure's what I eat
Ain't no roses at my feet, just the blood on the concrete
(Hit-Boy on the beat, so bitch you gotta go berserk)

[Chorus]
Look, the mission is covert, I stuck to the code
And you don't know the code word
Once they start me up, just know that it's over (Woah, woah)
My soul is in solace, surrounded by angels and soldiers on soldiers
World turned me cold, game turned me colder
Sittin', 'course I look like I'ma beat a fuckin' feature on her (Like woah)


Cup runneth over and she comin' over (Woah)
And she told me that her lil' bro wanna be me when he older (That's facts)
Look, I ain't gon' hold you though
Put in my family, I feel like Utopia
Falling in love with this lead is my phobia
My ho seen first class so it ain't no coaching us

[Verse 2]
Woah there, don't go there, now slow down lil' brodie
I know you don't know me
I buffed up my chest up, I feel like Hulk Hogan
I walk in the building like everybody owe me
Move heaven on Earth, this shit feel like erosion
The Don, I'm the king, I'm consultin' the soldiers


You talked to me nice and not real, I'm insulted
I bet on myself, ain't no way my hand's folding
What's a limitation? Fuck your validation
I don't got a figure, god flow, got it renovated
Demon slayer and my bitch slaying
Legendary, it's insinuating
Two guards outside barricading' while I'm serenading
Paradise covin' while I'm stroking
Pussy tight, I'm claustrophobic
She so damn down and devoted
Got me wondering what's her motives
Remember my feelings don't mean shit to none of my goals so I gotta stay focused
This city is soulless, this shit get too vulgar
Seen bodies wrapped up in them white sheets, no COVID



[Chorus]
Look, the mission is covert, I stuck to the code
And you don't know the code word
Once they start me up, just know that it's over (Woah, woah)
My soul is solace, surrounded by angels and soldiers on soldiers
World turned me cold, game turned me colder
Sittin' courtside lookin' like I'ma beat a fuckin' feature on her (Like woah)
Cup runneth over and she comin' over (Woah)
And she told me that her lil' bro wanna be me when he older (That's facts)
Look, I ain't gon' hold you though
Put in my family, I feel like Utopia
Falling in love with this lead is my phobia
My ho seen first class so it ain't no coaching us



My ho seen first class so it ain't no coaching us
Nobody over us, 'cept the ones we lost that stay watching over us
Praying, praying
Amen
[?] wait on me


Translations - Links


Big Sean - Lucky Me
Big Sean - Lucky Me - Deutsche Übersetzung
Big Sean - Lucky Me - 翻訳 日本語で
Big Sean - Lucky Me - Tradução em Português
Big Sean - Lucky Me - Terjemahan bahasa indonesia
Big Sean - Lucky Me - แปลภาษาไทย
Big Sean - Lucky Me - Traduction Française
Big Sean - Lucky Me - Türkçe Çeviri
Big Sean - Lucky Me - Deutsche Übersetzung
Big Sean - Lucky Me - Traducción al Español
Big Sean - Lucky Me - Hrvatski prijevod
Big Sean - Lucky Me ترجمة عربية - السعودية
Big Sean - Lucky Me - Slovenský preklad
Big Sean - Lucky Me - Käännöksen suomeksi
Big Sean - Lucky Me - Svensk översättning
Big Sean - Lucky Me - Dansk Oversættelse
Big Sean - Lucky Me - Oversettelse til Norsk
Big Sean - Lucky Me - Nederlandse Vertaling
Big Sean - Lucky Me - 中文翻译 (中国)
Big Sean - Lucky Me - Pagsasalin para sa Filipino
Big Sean - Lucky Me - Terjemahan Bahasa Melayu
Big Sean - Lucky Me - Deutsche Übersetzung (Österreich)
Big Sean - Lucky Me - Magyar fordítás
Big Sean - Lucky Me - Polskie Tłumaczenie
Big Sean - Lucky Me - Русский перевод
Big Sean - Lucky Me - Български превод
Big Sean - Lucky Me - Bosanski prevod
Big Sean - Lucky Me - Traduzione Italiana
Big Sean - Lucky Me - Traducerea Românească
Big Sean - Lucky Me ترجمه ی فارسی
Big Sean - Lucky Me - Dịch sang tiếng Việt
Big Sean - Lucky Me - 中文翻译


Big Sean - Lucky Me 「Szöveg」 - Magyar fordítás


Szerencsés nekem, ha akarnak a helyem, akkor kell jönni nekem
Csak tudni akarom ezt a szart több mint bármit is akar tőlem
És az egyetlen gondolta éjjel, hogy kényelmi számomra starvin' bárki is vadásznak me
A francba, szerencsés számomra, hogy gazdag legyen a világban, ahol semmi sem ingyenes
És külön a pokol egy fokkal
Körülvett niggerek ki tette az első fokú
És a másik is, hogy soha nem kapott azok első fokú, Sheesh


Szerencsés nekem, igen, tettem szabdalt kapák, mint én Slash néhány rocksztár szar
Még vásárolt Slash régi gyermekágy, hogy a Rockstar, amennyire csak lehet
És a kezem az R & B legendák akkor nem tudta kezelni
Akár nem zene, akár nem, szeretném, ha tudna mintát
És meg kellett élni át a botrányok
Nyilvános megaláztatások és szakítás a kamera
Ez egy élő rémálom, ha az álmod lány kap törölt
És tudni kell törölni az összes kép és szar, mint soha Instagramed meg
És kapsz ki a pályán, de valahogy tudni kell maradni tranzit
Ember, szerencsés, én diagnosztizálták szívbetegség 19
Alig állni a lábamon
Az orvosok azt mondták, hogy vágni, hogy nyílt, hogy egy pacemaker rá, hogy tedd vissza verte
Til anyám elvitt holisztikus orvosok, és felírt nekem magnézium két hétig
Visszamentem a rendszeres orvosok, és azt mondták, „Huh? A fenébe, úgy néz ki, mint mi, nem kell eljárni”


Így tudom, hogy a nyugati orvoslás gyenge
Ember, szerencsés számomra, hogy a kiválasztott,
És kivéve a különleges alkalmakkor, mint én opus egy
Tudja, és Vagyok örökké élni, mint a Walt Disney, a fagyott egy
Kész repült annyiszor már a határ, én nem is tudom, ez volt az egyik
És az arc a problémáinkat head-on, amikor azt mondták, hogy run
És fut fel, ahol senki nem jön
Mikor már szó szerint meghalt, de aztán jött vissza élve
És ez a legtávolabbi dolog, hogy tudom át, és kész
És nem is kell mondanom, hogy tudja, hol jöttem (Szuka)
Szerencsés nekem, szerencsés, aki? szerencsés igaz
Ez egy csoda, amit az ima, a munka okosabb, és szeretet képes
És veletek van egy hatékony és szerény személyzet
És van egy hosszú listát a dolog veletek akarok


A francba, ki tudja, szerencsés engem is alakulnak szerencsés vagy
Mi lett semmi valami annyira nem újdonság
Tudom, a szerencse olyan jól, esküszöm, hogy olyan, mint az én alsó kurva két szám
Csinál, amit szeretsz, és válassza a sok vesztenivalója, és több, hogy
Nem fut semmi, de nem vesztették szem elől a célvonalon, hogy mi volt odarohan, hogy
Lil”kurva, ez Detroit kibaszott 2
Gondolataim a teljesen fekete, igen, én vissza a gyökerekhez
Bassza meg a fehér zászlót, ho, én nem akarom, nincs fegyverszünet
És mi mind a konferenciához, tetszik, „Ez a te”
Mm, szerencsés me (Me), nyomás, amit eszem
Nem nem rózsa lábamnál, csak a vért a konkrét
(Hit-Boy az ütemet, így kurva Gotta megvadul)

[Énekkar]


Nézd, a küldetés rejtett, én ragadt a kódot
És nem tudod, hogy a kódszó
Amint elkezd engem, csak azt tudom, hogy vége (kerülésért woah)
Lelkem vigasz, körülvéve angyalok és katonák katonák
Világ fordult hozzám hideg, játék fordult hozzám hidegebb
Ülni, "Persze, hogy néz ki, mint Vagyok verni egy kibaszott jellemző rá (mint woah)
Cup runneth felett, és ő jön, át (kerülésért)
És ő azt mondta, hogy ő Lil”tesó akarsz lenni velem, amikor az idősebb (ez tényeket)
Nézd, én nem gon tartsa meg mégis
Tedd a családom, úgy érzem, Utopia
Beleszeret ezzel előnyét az én fóbia
Saját ho látott első osztályú, tehát nem nem coaching minket

[Verse 2]


Kerülésért ott, ne menj oda, most lassítják Lil”Brodie
Tudom, hogy nem ismer engem
Azt lecsiszolt fel a mellkas, úgy érzem, Hogan
Sétálok az épületben, mint mindenki tartozik nekem
Mozgás a földi paradicsomot, ez a szar érzést, mint az erózió
A Don, én vagyok a király, én Consultin' a katonák
Beszéltél nekem szép és nem valós, én megsértettem
Fogadok magam, nem egyáltalán nem a kezem összecsukható
Mi az a korlátozás? Bassza meg a hitelesítési
Nem kapott egy alak, isten áramlás, megvan felújított
Demon Slayer és az én kurva megölte
Legendás, hogy a behízelgő
Két őr kívül eltorlaszolásától”amíg én szerenádot
Paradicsom Covin' amíg én simogatta


Pussy szűk, klausztrofóbiás vagyok
Ő így verje le, és fordított
Elkapott vajon mi az indítékai
Emlékezzen az érzéseimet nem jelenti azt, hogy szar sem célom, így azt kell koncentrálunk
Ez a város a lelketlen, ez a szar túl vulgáris
Látták szervek bebugyolálva őket fehér lap, nincs COVID

[Énekkar]
Nézd, a küldetés rejtett, én ragadt a kódot
És nem tudod, hogy a kódszó
Amint elkezd engem, csak azt tudom, hogy vége (kerülésért woah)
Lelkem vigasz, körülvéve angyalok és katonák katonák
Világ fordult hozzám hideg, játék fordult hozzám hidegebb
Ülni a keresed, mint Vagyok verni egy kibaszott jellemző rá (mint woah)


Cup runneth felett, és ő jön, át (kerülésért)
És ő azt mondta, hogy ő Lil”tesó akarsz lenni velem, amikor az idősebb (ez tényeket)
Nézd, én nem gon tartsa meg mégis
Tedd a családom, úgy érzem, Utopia
Beleszeret ezzel előnyét az én fóbia
Saját ho látott első osztályú, tehát nem nem coaching minket

Saját ho látott első osztályú, tehát nem nem coaching minket
Senki felettünk, „CEPT az általunk elvesztette a tartózkodás vigyáznak ránk
Imádkozó, imádkozás
Ámen
[?] Várakozás rám