MENU

Phora - Destiny's Song 「متن ترانه」 ترجمه ی فارسی

Hey I was just calling to see if maybe you'd answer
But it’s fine um... I just wanted to call and let you know that... I'm breaking up with you
I'm gonna ask you don’t contact me
Please don't contact me


Phora - Destiny's Song 「متن ترانه」

Hey I was just calling to see if maybe you'd answer
But it’s fine um... I just wanted to call and let you know that... I'm breaking up with you
I'm gonna ask you don’t contact me
Please don't contact me
I'm breaking up with you okay?
Bye

[Verse 1]
You wanted more, I was never enough
You couldn't see when we fell out of love
Told me to leave now that you feelin' tough
Told you "I'm done" but you're calling my bluff
You knew the truth, why you tellin' me lies?


I always know all the feelings you hide
Know that you’re broke but still in disguise
I see myself when I stare in your eyes
You were the one I was dreamin’ 'bout
I’m just not seeing how I gave you everything, you couldn't see it
How can you just stand there and tell me you leavin' now?
How could you-
I wear my heart on my sleeve and-
I hate you but I have my reasons
And you had your scars
I was showing you mine but you turned away while I was bleedin'
I see the image inside of my head
The way he touches you, the things that he said
I just wish that I could have loved you instead


I don’t wanna live, I'd rather be dead
You just don't know what you did to me
I just want closure
I don't want no sympathy, fuck...
I always thought that you were meant for me
But I guess everything dies out eventually
I was just hurt, I was lied to
Can't make you happy, I tried to
Remember he was the one you used to cry to
Now I lie, thanking you, he's beside you
All that we had, you let it go
Was I enough?
I'll never know
Gave you my heart, gave you my soul


Gave you everything to end up alone... fuck

I've been out of love
Falling out of love
Falling out of love
I've been out of love
Falling out of love
Falling out of love

You were special to me
You were special
Til you let him touch your skin
He undressed you
And he kissed you


He excites you
But he'll never love you like I do, I do

[Outro]
(You took my love, threw it all away
Don't have much to say about it
You took my trust, put it in a grave
Don't have much to say about it
You took my love, threw it all away
Don't have much to say about it
You took my trust, put it in a grave
Don't have much to say about it)


Translations - Links


Phora - Destiny's Song
Phora - Destiny's Song - Deutsche Übersetzung
Phora - Destiny's Song - 翻訳 日本語で
Phora - Destiny's Song - Tradução em Português
Phora - Destiny's Song - Terjemahan bahasa indonesia
Phora - Destiny's Song - แปลภาษาไทย
Phora - Destiny's Song - Traduction Française
Phora - Destiny's Song - Türkçe Çeviri
Phora - Destiny's Song - Deutsche Übersetzung
Phora - Destiny's Song - Traducción al Español
Phora - Destiny's Song - Hrvatski prijevod
Phora - Destiny's Song ترجمة عربية - السعودية
Phora - Destiny's Song - Slovenský preklad
Phora - Destiny's Song - Käännöksen suomeksi
Phora - Destiny's Song - Svensk översättning
Phora - Destiny's Song - Dansk Oversættelse
Phora - Destiny's Song - Oversettelse til Norsk
Phora - Destiny's Song - Nederlandse Vertaling
Phora - Destiny's Song - 中文翻译 (中国)
Phora - Destiny's Song - Pagsasalin para sa Filipino
Phora - Destiny's Song - Terjemahan Bahasa Melayu
Phora - Destiny's Song - Deutsche Übersetzung (Österreich)
Phora - Destiny's Song - Magyar fordítás
Phora - Destiny's Song - Polskie Tłumaczenie
Phora - Destiny's Song - Русский перевод
Phora - Destiny's Song - Български превод
Phora - Destiny's Song - Bosanski prevod
Phora - Destiny's Song - Traduzione Italiana
Phora - Destiny's Song - Traducerea Românească
Phora - Destiny's Song ترجمه ی فارسی
Phora - Destiny's Song - Dịch sang tiếng Việt
Phora - Destiny's Song - 中文翻译


Phora - Destiny's Song 「متن ترانه」 ترجمه ی فارسی


هی من فقط خواستار شد برای دیدن اگر شاید شما می خواهم پاسخ


اما آن را خوب ام ... من فقط می خواستم به تماس و اجازه می دانم که ... من شکستن تا با شما
من میخوام از شما بپرسم با من تماس بگیرید من
لطفا با من تماس بگیرید
من شکستن تا با شما خوبه؟
خدا حافظ

[آیه 1]
شما می خواستم بیشتر، من هرگز به اندازه کافی بود
شما نمی تواند هنگامی که ما از عشق سقوط کرد
به من گفت به ترک اکنون که شما احساس خیلی سخت
گفت شما "من انجام می شود" اما شما خواستار بلوف من
شما می دانست که حقیقت، چرا بهت 'من نهفته است؟
من همیشه می دانم تمام احساسات شما پنهان
بدانید که شما در حال شکست اما هنوز هم در لباس مبدل


من خودم را ببینید زمانی که من در چشم خود را خیره
شما یکی از من رویای بود بودند راجع
من فقط دیدن که چگونه من به شما داد همه چیز، شما نمی تواند آن را ببینید
چگونه می توان تو فقط آنجا ایستاده و به من بگو نمیری 'در حال حاضر؟
چطور توانستی-
من پوشیدن قلب من در من آستین وقوتهای اجیر
من از تو متنفرم اما من دلایل من
و شما زخم هایت را به حال
من به شما نشان معدن اما شما تبدیل به دور در حالی که من bleedin،
من داخل تصویر از سر من را ببینید
راه او شما را لمس، چیزهایی که او گفت:
من فقط آرزو می کنم که من می توانستم شما به جای دوست
من نمی خواهم زندگی نمی کنند، من ترجیح می دهم مرده است
شما فقط نمی دانم چه تو با من کردی


من فقط می خواهم بسته شدن
من هیچ همدردی می خواهید نیست، دمار از روزگارمان درآورد ...
من همیشه فکر می کردم که شما برای من قرار بود
اما من حدس می زنم همه چیز می میرد از نهایت
من فقط صدمه دیده بود، من به دروغ شد
نمی تواند شما را خوشحال کند، من به سعی
به یاد داشته باشید او یکی از شما استفاده می شود به گریه بود
حالا من دروغ، سپاس از شما، او در کنار شما است
تمام آنچه که ما به حال، شما اجازه دهید آن را
من به اندازه کافی بود؟
من هرگز نمی فهمید
به شما داد قلب من، روح من به شما
به شما داد همه چیز برای پایان دادن به تنهایی ... دمار از روزگارمان درآورد


من از عشق شده
سقوط از عشق
سقوط از عشق
من از عشق شده
سقوط از عشق
سقوط از عشق

شما به من خاص بود
شما خاص بود
تا وقتی که شما به او اجازه دهید پوست شما را لمس
او شما را برهنه
و او شما را بوسید
او شما را به هیجان می
اما او هرگز تو را دوست دارم مثل من، من



مامانم]
(شما در زمان عشق من، آن را انداخت دور
هنوز به مورد آن می گویند نیست
شما در زمان اعتماد من، آن را در قبر قرار داده
هنوز به مورد آن می گویند نیست
شما در زمان عشق من، آن همه دور انداخت
هنوز به مورد آن می گویند نیست
شما در زمان اعتماد من، آن را در قبر قرار داده
خیلی زیادی نیست که در مورد آن می گویند)