MENU

The Secret Garden 「متن ترانه」 ترجمه ی فارسی - AURORA

Where have you been hiding?
You seem lost within your body and your mind
A beam of light can still remind you who you are
Wounded by the world


The Secret Garden 「متن ترانه」 - AURORA

Where have you been hiding?
You seem lost within your body and your mind
A beam of light can still remind you who you are
Wounded by the world
Your fragile nature needed shelter
In the night we made a sanctum
Out of mind and out of sight

[Pre-Chorus]
Won't you let me take you there?
Won't you let me take you there?

[Chorus]


Let me take you into the garden, into the garden
I'll be there, painting the flowers, give them color
I'll be there

[Verse 2]
Listen to the anthem
Hear the flowers like their hymn has healing power
Take my hand and breathe in the colorful

[Pre-Chorus]
Won't you let me take you there?
Won't you let me take you there?

[Chorus]


Let me take you into the garden, into the garden
I'll be there, painting the flowers, give them color
I'll be there

[Instrumental Break]

[Chorus]
Let me take you into the garden, into the garden
I'll be there, painting the flowers, give them color
I'll be there

[Outro]
Try to heal the heart of mine
In the garden we find


Try to heal the heart of mine
In the garden we find
Inside, inside


Translations - Links


The Secret Garden - AURORA
The Secret Garden - Deutsche Übersetzung
The Secret Garden - 翻訳 日本語で
The Secret Garden - Tradução em Português
The Secret Garden - Terjemahan bahasa indonesia
The Secret Garden - แปลภาษาไทย
The Secret Garden - Traduction Française
The Secret Garden - Türkçe Çeviri
The Secret Garden - Deutsche Übersetzung
The Secret Garden - Traducción al Español
The Secret Garden - Hrvatski prijevod
The Secret Garden ترجمة عربية - السعودية
The Secret Garden - Slovenský preklad
The Secret Garden - Käännöksen suomeksi
The Secret Garden - Svensk översättning
The Secret Garden - Dansk Oversættelse
The Secret Garden - Oversettelse til Norsk
The Secret Garden - Nederlandse Vertaling
The Secret Garden - 中文翻译 (中国)
The Secret Garden - Pagsasalin para sa Filipino
The Secret Garden - Terjemahan Bahasa Melayu
The Secret Garden - Deutsche Übersetzung (Österreich)
The Secret Garden - Magyar fordítás
The Secret Garden - Polskie Tłumaczenie
The Secret Garden - Русский перевод
The Secret Garden - Български превод
The Secret Garden - Bosanski prevod
The Secret Garden - Traduzione Italiana
The Secret Garden - Traducerea Românească
The Secret Garden ترجمه ی فارسی
The Secret Garden - Dịch sang tiếng Việt
The Secret Garden - 中文翻译


The Secret Garden 「متن ترانه」 ترجمه ی فارسی - AURORA


کجا قایم شده بودی؟
شما به نظر می رسد در بدن شما و ذهن خود را از دست داده
پرتویی از نور هنوز میتواند به شما یادآوری که شما می شوند
مجروح شدن توسط جهان
شما پناهگاه طبیعت شکننده مورد نیاز
در شب ما ساخته شده یک خلوتگاه
خارج از ذهن و خارج از دید

[قبل از کر]
آیا شما به من اجازه شما را دارد؟


آیا شما به من اجازه شما را دارد؟

[گروه کر]
اجازه بدهید به شما را به باغ، به باغ
من آنجا خواهم بود، نقاشی گل، به آنها رنگ
من آنجا خواهم بود

[آیه 2]
گوش دادن به سرود
بشنو از گل مانند سرود خود را تا به قدرت شفا
دستم را بگیر و تنفس در رنگارنگ

[قبل از کر]
آیا شما به من اجازه شما را دارد؟


آیا شما به من اجازه شما را دارد؟

[گروه کر]
اجازه بدهید به شما را به باغ، به باغ
من آنجا خواهم بود، نقاشی گل، به آنها رنگ
من آنجا خواهم بود

[کلام BREAK]

[گروه کر]
اجازه بدهید به شما را به باغ، به باغ
من آنجا خواهم بود، نقاشی گل، به آنها رنگ
من آنجا خواهم بود


مامانم]
سعی کنید به التیام قلب من
در یافتن باغ ما
سعی کنید به التیام قلب من
در یافتن باغ ما
در داخل، در داخل