MENU

Captain - Miyagi 「متن ترانه」 ترجمه ی فارسی

Потеряли себя не, man, нам не надо мана
Команда магов ва-банк и зомби
Там битом игриво так по кабакам
За браваду тут топил убитый капитан


Captain - Miyagi 「متن ترانه」

Потеряли себя не, man, нам не надо мана
Команда магов ва-банк и зомби
Там битом игриво так по кабакам
За браваду тут топил убитый капитан
Акапеллами недопетыми насыпал грусти
Лови для лайфа, че не фонтан
Потеряли себя не, man, нам не надо мана
Команда магов ва-банк и зомби
Там битом игриво так по кабакам
За браваду тут топил убитый капитан
Акапеллами недопетыми насыпал грусти
Лови для лайфа, че не фонтан


[Куплет 1]
Мир ебучих антен
В час перемен убавит урбана день
Не готов был унять эту любовь, поседел
Ненавижу себя, но живу каждый день я
Только тучи да тень
От небылицы меня знать не хотел
Этот мир догорел для меня, убивай
Зарывай мое тело, не жду перемен я
Мне наскучили все
В частности сам себе слово давал
Не забыть, для кого я живу, но я мразь и мудак
И паскуда, его не сдержал я
Я закручивал день


Музыка-дура меня толпами бей
Так а толку, от этого мне не умереть
Забывай мое имя, забывай меня
[Припев]
Потеряли себя не, man, нам не надо мана
Команда магов ва-банк и зомби
Там битом игриво так по кабакам
За браваду тут топил убитый капитан
Акапеллами недопетыми насыпал грусти
Лови для лайфа, че не фонтан
Потеряли себя не, man, нам не надо мана
Команда магов ва-банк и зомби
Там битом игриво так по кабакам
За браваду тут топил убитый капитан


Акапеллами недопетыми насыпал грусти
Лови для лайфа, че не фонтан

[Куплет 2]
Дескать, это перебежки по рельсам
Тесла перевернул мир, куралесим
Ты напой как бы напел бог
Это берега мастера восток
И такой расклад — либо ты, либо сто
Окати меня водой, когда будет ожог
Добрый, но злой бережет
Наговаривали пули бы тобой порешал
Я стен недобитый портрет
Либо манекен, либо человек


Этому — не верь, этому — не верь
Этому — не верь, этому — не верь
Этому — никогда не верь
Взамен я накидывал строк
Дело перемен, я перевидал снов
И топил эту любовь, и лавировал вновь
Это пустозвон, говорили на зло
[Припев]
Потеряли себя не, man, нам не надо мана
Команда магов ва-банк и зомби
Там битом игриво так по кабакам
За браваду тут топил убитый капитан
Акапеллами недопетыми насыпал грусти
Лови для лайфа, че не фонтан


Потеряли себя не, man, нам не надо мана
Команда магов ва-банк и зомби
Там битом игриво так по кабакам
За браваду тут топил убитый капитан
Акапеллами недопетыми насыпал грусти
Лови для лайфа, че не фонтан
Потеряли себя не, man, нам не надо мана
Команда магов ва-банк и зомби
Там битом игриво так по кабакам
За браваду тут топил убитый капитан
Акапеллами недопетыми насыпал грусти
Лови для лайфа, че не фонтан
Потеряли себя не, man, нам не надо мана
Команда магов ва-банк и зомби


Там битом игриво так по кабакам
За браваду тут топил убитый капитан
Акапеллами недопетыми насыпал грусти
Лови для лайфа, че не фонтан


Translations - Links


Captain - Miyagi
Captain - Miyagi - English Translation
Captain - Miyagi - Deutsche Übersetzung
Captain - Miyagi - 翻訳 日本語で
Captain - Miyagi - Tradução em Português
Captain - Miyagi - แปลภาษาไทย
Captain - Miyagi - Terjemahan bahasa indonesia
Captain - Miyagi - Türkçe Çeviri


Captain - Miyagi 「متن ترانه」 ترجمه ی فارسی


از دست داده خودمان نیست، مانا مرد، ما لازم نیست
همه در تیم جادوگر و زامبی
است بازیگوش کمی در میخانه ها وجود دارد
کاپیتان کشته برای پهلوانان دروغین اند در اینجا غرق
Acapellas ریخته زیر غم و اندوه
Catch برای زندگی، چرا که نه یک چشمه
از دست داده خودمان نیست، مانا مرد، ما لازم نیست
همه در تیم جادوگر و زامبی
است بازیگوش کمی در میخانه ها وجود دارد


کاپیتان کشته برای پهلوانان دروغین اند در اینجا غرق
Acapellas ریخته زیر غم و اندوه
Catch برای زندگی، چرا که نه یک چشمه

[آیه 1]
جهان از آنتن های لعنتی
در ساعت تغییر، روز شهری کاهش خواهد یافت
من آماده آرام این عشق نیست، تبدیل به رنگ خاکستری
از خودم متنفرم، اما من هر روز زندگی
فقط ابرها و سایه
آیا می خواهید به من از داستان دانم
این جهان را برای من سوخته است، کشتن
دفن بدن من، من در انتظار یک تغییر نمی
من از همه چیز خسته


به طور خاص، کلام خود را داد
فراموش نکنید که که من برای زندگی می کنند، اما من یک مقیاس و یک تشکر هستم
و کثیف، من می توانم آن را حفظ کند
من روز در حال چرخش بود
موسیقی احمق من در خیل ضرب و شتم
پس چه نقطه است، من نمی خواهد از این مرد
را فراموش کرده ام نام من، من فراموش کرده ام

[گروه کر]
از دست داده خودمان نیست، مانا مرد، ما لازم نیست
همه در تیم جادوگر و زامبی
است بازیگوش کمی در میخانه ها وجود دارد
کاپیتان کشته برای پهلوانان دروغین اند در اینجا غرق
Acapellas ریخته زیر غم و اندوه


Catch برای زندگی، چرا که نه یک چشمه
از دست داده خودمان نیست، مانا مرد، ما لازم نیست
همه در تیم جادوگر و زامبی
است بازیگوش کمی در میخانه ها وجود دارد
کاپیتان کشته برای پهلوانان دروغین اند در اینجا غرق
Acapellas ریخته زیر غم و اندوه
Catch برای زندگی، چرا که نه یک چشمه

[آیه 2]
بگو: این ریل
تسلا تبدیل جهان وارونه، kuralesim
شما مانند خدا آواز خواندن
این سواحل شرق کارشناسی ارشد است
و این تراز شما یا صد است


من جلد با آب که آن را می سوزاند
نوع، اما شر محافظت
آنها در مورد گلوله صحبت کردیم، شما تصمیم می گیرید که
من یک پرتره ناتمام از دیوار هستم
در هر دو صورت یک مانکن یا یک انسان
آیا این را باور ندارد، این را باور نمی
آیا این را باور ندارد، این را باور نمی
این - هرگز باور
در عوض، من خطوط انداخت
یک ماده از تغییر، من را دیده اند، رویاهای
و غرق این عشق، و دوباره مانور
این یک کیسه باد، آنها را به بد صحبت کرد

[گروه کر]


از دست داده خودمان نیست، مانا مرد، ما لازم نیست
همه در تیم جادوگر و زامبی
است بازیگوش کمی در میخانه ها وجود دارد
کاپیتان کشته برای پهلوانان دروغین اند در اینجا غرق
Acapellas ریخته زیر غم و اندوه
Catch برای زندگی، چرا که نه یک چشمه
از دست داده خودمان نیست، مانا مرد، ما لازم نیست
همه در تیم جادوگر و زامبی
است بازیگوش کمی در میخانه ها وجود دارد
کاپیتان کشته برای پهلوانان دروغین اند در اینجا غرق
Acapellas ریخته زیر غم و اندوه
Catch برای زندگی، چرا که نه یک چشمه
از دست داده خودمان نیست، مانا مرد، ما لازم نیست
همه در تیم جادوگر و زامبی


است بازیگوش کمی در میخانه ها وجود دارد
کاپیتان کشته برای پهلوانان دروغین اند در اینجا غرق
Acapellas ریخته زیر غم و اندوه
Catch برای زندگی، چرا که نه یک چشمه
از دست داده خودمان نیست، مانا مرد، ما لازم نیست
همه در تیم جادوگر و زامبی
است بازیگوش کمی در میخانه ها وجود دارد
کاپیتان کشته برای پهلوانان دروغین اند در اینجا غرق
Acapellas ریخته زیر غم و اندوه
Catch برای زندگی، چرا که نه یک چشمه