MENU

Do I Wanna Know? - Arctic Monkeys 「Sangtekster Norge」 - Oversettelse til Norsk

Have you got colour in your cheeks?
Do you ever get that fear that you can't shift the type
That sticks around like summat in your teeth?
Are there some aces up your sleeve?


Do I Wanna Know? - Arctic Monkeys 「Sangtekster Norge」

Have you got colour in your cheeks?
Do you ever get that fear that you can't shift the type
That sticks around like summat in your teeth?
Are there some aces up your sleeve?
Have you no idea that you're in deep?
I've dreamt about you nearly every night this week
How many secrets can you keep?
Cause there's this tune I found
That makes me think of you somehow an' I play it on repeat
Until I fall asleep, spillin' drinks on my settee

[Pre-Chorus]
(Do I wanna know?) If this feelin' flows both ways?


(Sad to see you go) Was sorta hopin' that you’d stay
(Baby, we both know) That the nights were mainly made
For sayin' things that you can't say tomorrow day

[Chorus]
Crawlin' back to you
Ever thought of callin' when
You've had a few?
Cause I always do
Maybe I'm too
Busy bein' yours
To fall for somebody new
Now, I've thought it through
Crawlin' back to you



[Verse 2]
So have you got the guts?
Been wonderin' if your heart's still open
And if so, I wanna know what time it shuts
Simmer down an' pucker up, I'm sorry to interrupt
It's just I'm constantly on the cusp of tryin' to kiss you
I don't know if you feel the same as I do
But we could be together if you wanted to

[Pre-Chorus]
(Do I wanna know?) If this feelin' flows both ways?
(Sad to see you go) Was sorta hopin' that you’d stay
(Baby, we both know) That the nights were mainly made


For sayin' things that you can't say tomorrow day

[Chorus]
Crawlin' back to you (Crawlin' back to you)
Ever thought of callin' when
You've had a few? (Had a few)
Cause I always do ('Cause I always do)
Maybe I'm too (Maybe I’m too busy)
Busy bein' yours (Bein' yours)
To fall for somebody new
Now, I've thought it through
Crawlin' back to you

[Outro]


(Do I wanna know?) If this feelin' flows both ways?
(Sad to see you go) Was sorta hopin' that you’d stay
(Baby, we both know) That the nights were mainly made
For sayin' things that you can't say tomorrow day
(Do I wanna know?) Too busy bein' yours to fall
(Sad to see you go) Ever thought of callin', darlin'?
(Do I wanna know?) Do you want me crawlin' back to you?


Translations - Links


Do I Wanna Know? - Arctic Monkeys
Do I Wanna Know? - Arctic Monkeys - Deutsche Übersetzung
Do I Wanna Know? - Arctic Monkeys - 翻訳 日本語で
Do I Wanna Know? - Arctic Monkeys - Tradução em Português
Do I Wanna Know? - Arctic Monkeys - Terjemahan bahasa indonesia
Do I Wanna Know? - Arctic Monkeys - แปลภาษาไทย
Do I Wanna Know? - Arctic Monkeys - Türkçe Çeviri


Do I Wanna Know? - Arctic Monkeys 「Sangtekster Norge」 - Oversettelse til Norsk


Oletko saanut väriä posket?
Oletko koskaan saada, että pelko, että et voi siirtää tyyppi
Että tikkuja ympäriinsä kuin summat hampaita?
Onko olemassa joitain ässää hihassa?
Oletko aavistustakaan, että olet syvällä?
Olen unelmoinut sinä lähes joka ilta tällä viikolla


Kuinka monta salaisuutta voit pitää?
Syy on tämä virittää löysin
Se saa minut ajattelemaan olet jotenkin' Pelaan sitä toista
Kunnes nukahdan, spillin' juo minun sohva

[Pre-Chorus]
(Do Haluan tietää?) Jos tämä Feelin' virtaa molempiin suuntiin?
(Surullista nähdä mennä) oli sorta Hopin', että haluat pysyä
(Baby, me molemmat tiedämme) Että yöt olivat pääasiassa
Sillä sano asioita, joita ei voi sanoa huomenna

[Kertosäe]
Crawlin' takaisin sinulle
Koskaan ajatellut Kutsuitko kun


Olet ollut muutaman?
Koska minä aina teen
Ehkä olen liian
Varattu bein' omasi
Laskuaan joku uusi
Nyt olen ajatellut sitä kautta
Crawlin' takaisin sinulle

[Jae 2]
Joten sinulla rohkeutta?
Ollut wonderin' jos sydämesi on vielä auki
Ja jos on, haluan tietää, mitä kello sulkeutuessa
Hauduta alas' kurtistaa, olen pahoillani keskeyttämään
Se on vain minä olen jatkuvasti partaalla yritän suudella sinua


En tiedä, jos tuntuu samalta kuin minä
Mutta voisimme olla yhdessä, jos halusi

[Pre-Chorus]
(Do Haluan tietää?) Jos tämä Feelin' virtaa molempiin suuntiin?
(Surullista nähdä mennä) oli sorta Hopin', että haluat pysyä
(Baby, me molemmat tiedämme) Että yöt olivat pääasiassa
Sillä sano asioita, joita ei voi sanoa huomenna

[Kertosäe]
Crawlin' takaisin sinulle (Crawlin' takaisin sinulle)
Koskaan ajatellut Kutsuitko kun
Olet ollut muutaman? (Oli muutamia)
Koska minä aina teen (Koska olen aina tehdä)


Ehkä olen liian (ehkä olen liian kiireinen)
Varattu bein' sinun (Bein' sinun)
Laskuaan joku uusi
Nyt olen ajatellut sitä kautta
Crawlin' takaisin sinulle

[Outro]
(Do Haluan tietää?) Jos tämä Feelin' virtaa molempiin suuntiin?
(Surullista nähdä mennä) oli sorta Hopin', että haluat pysyä
(Baby, me molemmat tiedämme) Että yöt olivat pääasiassa
Sillä sano asioita, joita ei voi sanoa huomenna
(Do I wanna know?) Liian kiireinen olemasta sinun laskevan
(Surullista nähdä mennä) Oletko ajatellut Kutsuitko, Darlin'?
(Do I wanna know?) Haluatko minun Crawlin' takaisin sinulle?