MENU

Say It Ain’t So - Weezer 「Låttexter」 - Svensk översättning

Oh yeah... Alright...
Somebody's Heine is crowding my icebox
Somebody's cold one is giving me chills
Guess I'll just close my eyes


Say It Ain’t So - Weezer 「Låttexter」

Oh yeah... Alright...
Somebody's Heine is crowding my icebox
Somebody's cold one is giving me chills
Guess I'll just close my eyes

[Pre-Chorus]
Oh yeah, alright...
Feels good inside...

[Verse 2]
Flip on the telly, wrestle with Jimmy
Something is bubbling behind my back
The bottle is ready to blow



[Chorus]
Say it ain't so, your drug is a heartbreaker
Say it ain't so, my love is a life taker

[Verse 3]
I can't confront you, I never could do
That which might hurt you, so try and be cool
When I say, "this way is a water slide away from me
That takes you further every day," so be cool

[Chorus]
Say it ain't so, your drug is a heartbreaker
Say it ain't so, my love is a life taker



[Bridge]
Dear daddy, I write you, in spite of years of silence
You've cleaned up, found Jesus, things are good, or so I hear
This bottle of Stephen's awakens ancient feelings
Like father, stepfather, the son is drowning in the flood
Yeah, yeah-yeah, yeah-yeah!

[Guitar Solo]

[Chorus]
Say it ain't so, your drug is a heartbreaker
Say it ain't so, my love is a life taker


Translations - Links


Say It Ain’t So - Weezer
Say It Ain’t So - Weezer - Deutsche Übersetzung
Say It Ain’t So - Weezer - 翻訳 日本語で
Say It Ain’t So - Weezer - Tradução em Português
Say It Ain’t So - Weezer - Terjemahan bahasa indonesia
Say It Ain’t So - Weezer - แปลภาษาไทย
Say It Ain’t So - Weezer - Türkçe Çeviri


Say It Ain’t So - Weezer 「Låttexter」 - Svensk översättning



Oh yeah ... Okej ...
Någon Heine är trängs min isskåp
Någon kalla en ger mig frossa
Antar att jag ska bara blunda

[Pre-Chorus]
Oh yeah, okej ...
Känns bra inuti ...

[Vers 2]
Vänd på teve, brottas med Jimmy
Något bubblar bakom min rygg
Flaskan är redo att blåsa


[Kör]
Säg det inte är så, din läkemedel är en hjärtekrossare
Säg det inte är så, är min kärlek ett liv taker

[Vers 3]
Jag kan inte konfrontera dig, jag aldrig skulle kunna göra
Det som kan skada dig, så försök och vara cool
När jag säger, "det här sättet är en vattenrutschbana ifrån mig
Som tar dig vidare varje dag ", så vara cool

[Kör]
Säg det inte är så, din läkemedel är en hjärtekrossare
Säg det inte är så, är min kärlek ett liv taker


[Bro]
Kära pappa, jag skriva till dig, trots år av tystnad
Du har sanerats, fann Jesus, saker är bra, eller så jag hör
Denna flaska Stephens väcker gamla känslor
Sådan far, styvfar, är son drunknar i floden
Ja, ja, ja, ja, ja!

[Guitar Solo]

[Kör]
Säg det inte är så, din läkemedel är en hjärtekrossare
Säg det inte är så, är min kärlek ett liv taker