MENU

DON’T CHASE THE DEAD - Marilyn Manson 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย

Angels in exile
Here lies the dead
An ice cream truck in your inferno
Don't chase the dead


DON’T CHASE THE DEAD - Marilyn Manson 「เนื้อเพลง」

Angels in exile
Here lies the dead
An ice cream truck in your inferno
Don't chase the dead
Or they'll end up chasing you
Don't chase the dead
Or they'll end up chasing you

[Chorus]
If tonight lasts forever
It won't matter if there's no tomorrow
If tonight lasts forever
It won't matter if there's no tomorrow
No tomorrow

[Verse 2]
I got my tickets to Hell
I know you so well
And I know you wanna be there too

[Chorus]
If tonight lasts forever
It won't matter if there's no tomorrow
If tonight lasts forever


It won't matter if there's no tomorrow
No tomorrow

[Pre-Chorus]
Don't chase the dead
Or they'll end up chasing you
Don't chase the dead
Or they'll end up chasing you
Don't chase the dead
Or they'll end up chasing you

[Chorus]
If tonight lasts forever
It won't matter if there's no tomorrow
If tonight lasts forever
It won't matter if there's no tomorrow

[Outro]
Don't chase the dead
Or they'll end up chasing you
Don't chase the dead
Or they'll end up chasing you


DON’T CHASE THE DEAD - Marilyn Manson 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย


แองเจิลในการเนรเทศ
อยู่ที่นี่คนตาย


รถบรรทุกไอศกรีมในนรกของคุณ
อย่าไล่คนตาย
หรือพวกเขาจะจบลงไล่คุณ
อย่าไล่คนตาย
หรือพวกเขาจะจบลงไล่คุณ

[Chorus]
ถ้าคืนนี้เป็นอมตะ
มันจะไม่สำคัญว่าถ้ามีวันพรุ่งนี้ไม่มี
ถ้าคืนนี้เป็นอมตะ
มันจะไม่สำคัญว่าถ้ามีวันพรุ่งนี้ไม่มี
ไม่มีวันพรุ่งนี้

[Verse 2]
ผมได้ตั๋วของฉันไปนรก
ฉันรู้ว่าคุณเป็นอย่างดี
และฉันรู้ว่าคุณอยากจะมีมากเกินไป

[Chorus]
ถ้าคืนนี้เป็นอมตะ
มันจะไม่สำคัญว่าถ้ามีวันพรุ่งนี้ไม่มี
ถ้าคืนนี้เป็นอมตะ
มันจะไม่สำคัญว่าถ้ามีวันพรุ่งนี้ไม่มี
ไม่มีวันพรุ่งนี้


[Pre-Chorus]
อย่าไล่คนตาย
หรือพวกเขาจะจบลงไล่คุณ
อย่าไล่คนตาย
หรือพวกเขาจะจบลงไล่คุณ
อย่าไล่คนตาย
หรือพวกเขาจะจบลงไล่คุณ

[Chorus]
ถ้าคืนนี้เป็นอมตะ
มันจะไม่สำคัญว่าถ้ามีวันพรุ่งนี้ไม่มี
ถ้าคืนนี้เป็นอมตะ
มันจะไม่สำคัญว่าถ้ามีวันพรุ่งนี้ไม่มี

[Outro]
อย่าไล่คนตาย
หรือพวกเขาจะจบลงไล่คุณ
อย่าไล่คนตาย
หรือพวกเขาจะจบลงไล่คุณ